1
ANNEXE I
RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
2
1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Aloxi 250 microgrammes solution injectable
2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque ml de solution contient 50 microgrammes de palonosétron (sous forme de chlorhydrate).
Chaque flacon de 5 ml de solution contient 250 microgrammes de palonosétron (sous forme de
chlorhydrate).
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3. FORME PHARMACEUTIQUE
Solution injectable.
Solution limpide incolore.
4. DONNÉES CLINIQUES
4.1 Indications thérapeutiques
Aloxi est indiqué chez l’adulte dans
• la prévention des nausées et vomissements aigus associés aux chimiothérapies anticancéreuses
hautement émétisantes,
• la prévention des nausées et vomissements associés aux chimiothérapies anticancéreuses
modérément émétisantes.
Aloxi est indiqué chez les enfants âgés de 1 mois et plus et les adolescents dans
• la prévention des nausées et vomissements aigus associés aux chimiothérapies anticancéreuses
hautement émétisantes,
• la prévention des nausées et vomissements associés aux chimiothérapies anticancéreuses
modérément émétisantes.
4.2 Posologie et mode d'administration
Aloxi ne doit être administré qu’avant la chimiothérapie. Ce médicament doit être administré par un
professionnel de santé sous surveillance médicale appropriée.
Posologie
Adultes
250 microgrammes de palonosétron en administration unique sous forme de bolus intraveineux
30 minutes environ avant le début de la chimiothérapie. Aloxi doit être administré en 30 secondes.
Dans la prévention des nausées et vomissements induits par une chimiothérapie hautement
émétisantes, la co-administration d'un corticoïde avant la chimiothérapie peut améliorer l’efficacité
d’Aloxi.
Personnes âgées
Aucun ajustement de la dose n'est nécessaire chez les personnes âgées.
3
Population pédiatrique
Enfants et adolescents (âgés de 1 mois à 17 ans) :
20 microgrammes/kg (la dose totale maximale ne doit pas dépasser 1 500 microgrammes) de
palonosétron en administration unique sous forme de perfusion intraveineuse de 15 minutes
commençant environ 30 minutes avant le début de la chimiothérapie.
La sécurité et l’efficacité d’Aloxi chez les enfants âgés de moins d’un mois n’ont pas été établies.
Aucune donnée n’est disponible. Les données concernant l’utilisation d’Aloxi dans la prévention des
nausées et vomissements chez les enfants âgés de moins de 2 ans sont limitées.
Insuffisance hépatique
Aucun ajustement posologique n'est nécessaire chez les patients atteints d'insuffisance hépatique.
Insuffisance rénale
Aucun ajustement posologique n'est nécessaire chez les patients atteints d'insuffisance rénale. Il n’y a
pas de données cliniques disponibles chez les patients sous hémodialyse présentant une insuffisance
rénale au stade terminal.
Mode d’administration
Voie intraveineuse.
4.3 Contre-indications
Hypersensibilité au principe actif ou à l’un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.
4.4 Mises en garde spéciales et précautions d'emploi
Comme le palonosétron peut augmenter le temps de transit colique, les patients ayant des antécédents
de constipation ou des signes d'occlusion intestinale subaiguë doivent faire l'objet d'une surveillance
après l'administration d'Aloxi. Deux cas de constipation avec fécalome nécessitant une hospitalisation
ont été rapportés après l'administration de 750 microgrammes de palonosétron.
Quelle que soit la posologie étudiée, le palonosétron n’a pas entraîné d’allongement cliniquement
significatif de l’intervalle QTc. Une étude approfondie spécifique de l’intervalle QT/QTc a été menée
chez des volontaires sains pour obtenir des données définitives démontrant l’effet du palonosétron sur
l’intervalle QT/QTc (voir rubrique 5.1).
Cependant, comme pour d’autres antagonistes des récepteurs 5-HT
3
, il est recommandé d’être prudent
en cas d'utilisation de palonosétron chez des patients présentant ou susceptibles de présenter un
allongement de l'intervalle QT. Les facteurs de risque sont notamment des antécédents personnels ou
familiaux d’allongement de l’intervalle QT, les déséquilibres électrolytiques, l’insuffisance cardiaque
congestive, les bradyarythmies, les troubles de la conduction et l’administration d’antiarythmiques ou
d’autres médicaments entraînant un allongement de l’intervalle QT ou des troubles électrolytiques.
L’hypokaliémie et l’hypomagnésémie doivent être corrigées avant l’administration d’un antagoniste
des récepteurs 5-HT
3
.
Des cas de syndrome sérotoninergique ont été rapportés lors de l’utilisation d’antagonistes des
récepteurs 5-HT
3
, soit seuls soit en association avec d’autres médicaments sérotoninergiques (y
compris les inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine [ISRS] et les inhibiteurs de la
recapture de la sérotonine et de la noradrénaline [IRSN]). Une surveillance appropriée des patients est
recommandée afin de détecter des symptômes de type syndrome sérotoninergique.
4
Aloxi ne doit pas être utilisé pour la prévention ou le traitement des nausées et vomissements au cours
des jours suivants la chimiothérapie, si une autre chimiothérapie n’est pas prévue.
Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par flacon, c’est à dire qu'il est
essentiellement « sans sodium ».
4.5 Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions
Le palonosétron est métabolisé essentiellement par le CYP2D6, avec une contribution mineure des
isoenzymes CYP3A4 et CYP1A2. Sur la base des études in vitro, le palonosétron n'est ni inducteur ni
inhibiteur de l'isoenzyme du cytochrome P450 aux concentrations cliniques.
Agents anticancéreux
Dans les études précliniques, le palonosétron n'a pas inhibé l'activité antitumorale des cinq agents
anticancéreux testés (cisplatine, cyclophosphamide, cytarabine, doxorubicine et mitomycine C).
Métoclopramide
Dans une étude clinique, il n’a pas été observé d’interaction pharmacocinétique significative entre une
administration unique par voie intraveineuse de palonosétron et le métoclopramide à l'état d'équilibre
par voie orale, qui est un inhibiteur du CYP2D6.
Inducteurs et inhibiteurs du CYP2D6
Dans une analyse pharmacocinétique de population, il n’a pas été observé d’effet significatif sur la
clairance du palonosétron en cas d'administration concomitante avec des inducteurs (dexaméthasone et
rifampicine) et des inhibiteurs du CYP2D6 (incluant l'amiodarone, le célécoxib, la chlorpromazine, la
cimétidine, la doxorubicine, la fluoxétine, l'halopéridol, la paroxétine, la quinidine, la ranitidine, le
ritonavir, la sertraline ou la terbinafine).
Corticoïdes
Il n'a pas été observé d'effet indésirable en cas d'administration concomitante de palonosétron et de
corticoïdes.
Médicaments sérotoninergiques (par exemple ISRS et IRSN)
Des cas de syndrome sérotoninergique ont été rapportés suite à l’utilisation concomitante
d’antagonistes des récepteurs 5-HT
3
et d’autres médicaments sérotoninergiques (y compris les ISRS et
les IRSN).
Autres médicaments
L'administration concomitante de palonosétron et de médicaments analgésiques,
antiémétiques/antinauséeux, antispasmodiques et anticholinergiques a été bien tolérée.
4.6 Fertilité, grossesse et allaitement
Grossesse
Il n’existe pas de données sur l'utilisation du palonosétron chez la femme enceinte. Les études chez
l'animal n'ont pas montré d'effets délétères directs ou indirects sur la gestation, le développement
embryonnaire et fœtal, la mise bas et le développement postnatal. Les données concernant le passage
transplacentaire issues des études animales sont limitées (voir rubrique 5.3).
Il n'existe pas de données concernant l'utilisation du palonosétron chez la femme enceinte. Par
conséquent, le palonosétron ne doit pas être utilisé pendant la grossesse à moins d'une nécessité
absolue.
Allaitement
Il n'existe pas de données sur l'excrétion du palonosétron dans le lait maternel ; par conséquent,
l'allaitement doit être interrompu pendant le traitement.
5
Fertilité
Il n’existe pas de données concernant l’effet du palonosétron sur la fertilité.
4.7 Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
Les effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n'ont pas été étudiés.
Comme le palonosétron peut provoquer des vertiges, de la somnolence ou une fatigue, les patients
doivent être avertis s'ils doivent conduire un véhicule ou utiliser des machines.
4.8 Effets indésirables
Dans les études cliniques menées chez des patients adultes à la dose de 250 microgrammes
(633 patients au total), les réactions indésirables les plus fréquentes considérées comme ayant une
relation au moins possible avec Aloxi ont été des céphalées (9 %) et une constipation (5 %).
Dans les études cliniques, les effets indésirables (EI) ci-dessous ont été jugés comme ayant une
relation possible ou probable avec Aloxi. Ils ont été classés comme fréquents (≥ 1/100, < 1/10) ou peu
fréquents (≥ 1/1 000, < 1/100). Des effets indésirables très rares (< 1/10 000) ont été notifiés après
commercialisation.
Au sein de chaque groupe de fréquence, les effets indésirables sont présentés suivant un ordre
décroissant de gravité.
6
Classe de système d'organe
EI fréquents
(≥ 1/100,
< 1/10)
EI peu fréquents
(≥ 1/1 000, < 1/100)
EI très rares°
(< 1/10 000)
Affections du système
immunitaire
Hypersensibilité,
anaphylaxie, réactions et
chocs anaphylactiques et
anaphylactoïdes
Troubles du métabolisme et
de la nutrition
Hyperkaliémie, troubles
métaboliques,
hypocalcémie,
hypokaliémie, anorexie,
hyperglycémie, diminution
de l'appétit
Affections psychiatriques
Anxiété, euphorie
Affections du système
nerveux
Céphalées
Vertiges
Somnolence, insomnie,
paresthésies, hypersomnie,
neuropathie sensitive
périphérique
Affections oculaires
Irritation oculaire,
amblyopie
Affections de l'oreille et du
labyrinthe
Cinépathie, acouphènes
Affections cardiaques
Tachycardie, bradycardie,
extrasystoles, ischémie
myocardique, tachycardie
sinusale, arythmie sinusale,
extrasystoles
supraventriculaires
Affections vasculaires
Hypotension, hypertension,
coloration anormale des
veines, turgescence veineuse
Affections respiratoires,
thoraciques et médiastinales
Hoquet
Affections gastro-
intestinales
Constipation
Diarrhées
Dyspepsie, douleurs
abdominales, gastralgies,
sécheresse de la bouche,
flatulences
Affections hépatobiliaires
Hyperbilirubinémie
Affections de la peau et du
tissu sous-cutané
Dermatite allergique,
éruption prurigineuse
Affections musculo-
squelettiques et systémiques
Arthralgie
Affections du rein et des
voies urinaires
Rétention urinaire,
glycosurie
Troubles généraux et
anomalies au site
d'administration
Asthénie, pyrexie, fatigue,
sensation fiévreuse,
syndrome grippal
Réaction au site d’injection*
Investigations
Élévation des transaminases,
allongement de
l’intervalle QT à l'ECG
° Données recueillies après commercialisation
* Incluant : brûlure, induration, gêne et douleur
7
Population pédiatrique
Dans les études cliniques menées dans la prévention des nausées et vomissements induits par une
chimiothérapie modérément ou hautement émétisante, 402 patients ont reçu une dose unique de
palonosétron (3, 10 ou 20 mcg/kg). Les effets indésirables fréquents et peu fréquents ci-dessous ont été
rapportés avec le palonosétron, aucun n’ayant été observé avec une fréquence > 1 %.
Classe de système d'organe
EI fréquents
(≥ 1/100, < 1/10)
EI peu fréquents
(≥ 1/1 000, <1/100)
Affections du système nerveux
Céphalées
Sensations vertigineuses,
dyskinésie
Affections cardiaques
Allongement de l’intervalle QT à
l’ECG, troubles de la conduction,
tachycardie sinusale
Affections respiratoires,
thoraciques et médiastinales
Toux, dyspnée, épistaxis
Affections de la peau et du tissu
sous-cutané
Dermatite allergique, prurit,
affections cutanées, urticaire
Troubles généraux et anomalies
au site d'administration
Pyrexie, douleur au site de
perfusion, réaction au site de
perfusion, douleur
Les effets indésirables ont été évalués chez des patients pédiatriques recevant le palonosétron pendant
4 cycles de chimiothérapie au maximum.
Déclaration des effets indésirables suspectés
La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle
permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de
santé déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration – voir Annexe V.
4.9 Surdosage
Aucun cas de surdosage n'a été rapporté.
Des doses allant jusqu'à 6 mg ont été utilisées lors des études cliniques menées chez des patients
adultes. L'incidence d’effets indésirables dans le groupe recevant la dose la plus élevée a été
comparable à celle observée dans les autres groupes de dose et aucun effet dose-réponse n'a été
observé. Dans le cas peu probable d'un surdosage avec Aloxi, un traitement symptomatique et de
soutien doit être instauré. Il n'a pas été réalisé d'études relatives à la dialyse; cependant, étant donné le
gros volume de distribution, la dialyse risque de n'être d'aucune utilité en cas de surdosage avec Aloxi.
Population pédiatrique
Aucun cas de surdosage n’a été rapporté lors des études cliniques menées dans la population
pédiatrique.
5. PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES
5.1 Propriétés pharmacodynamiques
Classe pharmacothérapeutique : Antiémétiques et antinauséeux, antagonistes de la sérotonine (5HT
3
),
Code ATC : A04AA05
Le palonosétron est un antagoniste sélectif à haute affinité des récepteurs 5HT
3
de la sérotonine.
Lors de deux études randomisées en double aveugle menées chez 1 132 patients recevant une
chimiothérapie modérément émétisante, incluant cisplatine à ≤ 50 mg/m
2
, carboplatine,
cyclophosphamide à ≤ 1 500 mg/m
2
et doxorubicine à > 25 mg/m
2
, le palonosétron
8
(250 microgrammes et 750 microgrammes) a été comparé à ondansétron 32 mg (demi-vie de 4 heures)
ou dolasétron 100 mg (demi-vie de 7,3 heures) administré par voie intraveineuse le premier jour, sans
dexaméthasone.
Lors d'une étude randomisée en double aveugle conduite sur 667 patients recevant une chimiothérapie
hautement émétisante incluant cisplatine à ≥ 60 mg/m
2
, cyclophosphamide à > 1 500 mg/m
2
et
dacarbazine, le palonosétron 250 microgrammes et 750 microgrammes a été comparé à l’ondansétron
32 mg administré par voie intraveineuse le premier jour. Un traitement prophylactique par la
dexaméthasone a été administré avant la chimiothérapie chez 67 % des patients.
Les études pivots n’ont pas été conçues pour évaluer l’efficacité du palonosétron pour les nausées et
les vomissements à apparition retardée. L'action antiémétique a été observée pendant 0-24 heures, 24-
120 heures et 0-120 heures. Les résultats des études sur la chimiothérapie modérément émétisante et
de l'étude sur la chimiothérapie hautement émétisante sont récapitulés dans les tableaux ci-dessous.
Dans les deux contextes, traitements modérément et hautement émétisante, le palonosétron n'a pas été
inférieur aux comparateurs dans la phase aiguë des vomissements.
Bien que l'efficacité comparative du palonosétron lors de cycles multiples n'ait pas été démontrée dans
des études cliniques contrôlées, 875 patients inclus dans les trois essais de phase III ont continué de
recevoir du palonosétron, à la dose de 750 microgrammes, dans le cadre d’un essai en ouvert visant à
suivre la tolérance du produit, au maximum lors des 9 cycles supplémentaires de chimiothérapies. Le
palonosétron a été bien toléré pendant tous les cycles.
Tableau 1 : Pourcentage de patients
a
répondeurs par groupe de traitement et par phase
(dans les études de chimiothérapie modérément émétisante versus ondansétron)
Aloxi
250
microgrammes
(n = 189)
32 milligrammes
Delta
%
%
Réponse complète (absence de vomissements et pas de médicament de secours)
IC à 97,5 %
b
0 – 24 heures 81,0 68,6 12,4 [1,8 %, 22,8 %]
24 – 120 heures 74,0 55,1 19,0 [7,5 %, 30,3 %]
0 – 120 heures 69,3 50,3 19,0 [7,4 %, 30,7 %]
Contrôle complet (réponse complète et seulement quelques nausées modérées) valeur
p
c
0 – 24 heures 76,2 65,4 10,8 NS
24 – 120 heures 66,7 50,3 16,4 0,001
0 – 120 heures 63,0 44,9 18,1 0,001
Absence de nausées (échelle de Likert)
valeur p
c
0 – 24 heures 60,3 56,8 3,5 NS
24 – 120 heures 51,9 39,5 12,4 NS
0 – 120 heures 45,0 36,2 8,8 NS
a
Cohorte Intention de traiter.
b
L’étude visait à démontrer la non-infériorité. Une limite inférieure supérieure à –15 % démontre la non-infériorité entre
Aloxi et le comparateur.
c
Test du Chi
2
. Niveau de significativité à α=0,05.
9
Tableau 2 : Pourcentage de patients
a
répondeurs par groupe de traitement et par phase (dans
l'étude de chimiothérapie modérément émétisante versus dolasétron)
Aloxi
250 microgrammes
(n = 185)
100 milligrammes
Delta
%
%
Réponse complète (absence de vomissements et pas de médicament de secours)
IC à 97,5 %
b
0 – 24 heures 63,0 52,9 10,1 [-1,7 %, 21,9 %]
24 – 120 heures 54,0 38,7 15,3 [3,4 %, 27,1 %]
0 – 120 heures 46,0 34,0
12,0 [0,3 %, 23,7 %]
Contrôle complet (réponse complète et seulement quelques nausées modérées) valeur
c
0 – 24 heures 57,1 47,6 9,5 NS
24 – 120 heures 48,1 36,1 12,0 0,018
0 – 120 heures 41,8 30,9 10,9 0,027
Absence de nausées (échelle de Likert)
valeur p
c
0 – 24 heures 48,7 41,4 7,3 NS
24 – 120 heures 41,8 26,2 15,6 0,001
0 – 120 heures 33,9 22,5 11,4 0,014
a
Cohorte Intention de traiter.
b
Les études visaient à démontrer la non-infériorité. Une limite inférieure supérieure à –15 % démontre la non-infériorité
entre Aloxi et le comparateur.
c
Test du Chi
2
. Niveau de significativité à α = 0,05.
10
Tableau 3 : Pourcentage de patients
a
répondeurs par groupe de traitement et par phase (dans
l'étude de chimiothérapie fortement émétisante versus ondansétron)
Aloxi
250 microgrammes
(n = 223)
32 milligrammes
Delta
%
%
Réponse complète (absence de vomissements et pas de médicament de secours)
IC à 97,5 %
b
0 – 24 heures 59,2 57,0 2,2 [-8,8 %, 13,1 %]
24 – 120 heures 45,3 38,9 6,4 [-4,6 %, 17,3 %]
0 – 120 heures 40,8 33,0
7,8 [-2,9 %, 18,5 %]
Contrôle complet (réponse complète et seulement quelques nausées modérées)
l
c
0 – 24 heures 56,5 51,6 4,9 NS
24 – 120 heures 40,8 35,3 5,5 NS
0 – 120 heures 37,7 29,0 8,7 NS
Absence de nausées (échelle de Likert)
valeur p
c
0 – 24 heures 53,8 49,3 4,5 NS
24 – 120 heures 35,4 32,1 3,3 NS
0 – 120 heures 33,6 32,1 1,5 NS
a
Cohorte Intention de traiter.
b
Les études visaient à démontrer la non-infériorité. Une limite inférieure supérieure à –15 % démontre la non-infériorité
entre Aloxi et le comparateur.
c
Test du Chi
2
. Niveau de significativité à α = 0,05.
L’effet du palonosétron sur la pression artérielle, la fréquence cardiaque et les paramètres ECG,
incluant l’intervalle QTc, a été comparable à celui de l’ondansétron et du dolasétron au cours des
études cliniques des NVIC. Lors des études précliniques, le palonosétron peut inhiber les canaux
ioniques impliqués dans la dépolarisation et la repolarisation ventriculaires et prolonger la durée du
potentiel d’action.
L’effet du palonosétron sur l’intervalle QTc a été évalué dans une étude contrôlée, randomisée, en
double aveugle versus placebo et comparateur actif (moxifloxacine) sur des groupes parallèles
composés d’hommes et de femmes adultes. L’objectif était d’évaluer les effets du palonosétron sur les
paramètres ECG lorsqu’il est administré par voie IV en doses uniques de 0,25 mg, 0,75 mg ou 2,25 mg
chez 221 volontaires sains. L’étude a démontré l’absence d’effet du palonosétron à des doses allant
jusqu’à 2,25 mg sur la durée de l’intervalle QT/QTc et sur tous les autres intervalles ECG. Aucune
modification cliniquement significative de la fréquence cardiaque, de la conduction auriculo-
ventriculaire (AV) et de la repolarisation cardiaque n’a été observée.
Population pédiatrique
Prévention des nausées et vomissements induits par la chimiothérapie (NVIC)
La sécurité et l’efficacité du palonosétron administré par voie IV en doses uniques de 3 µg/kg et
10 µg/kg ont été évaluées lors de la première étude clinique menée chez 72 patients des tranches d’âge
suivantes, > 28 jours à 23 mois (12 patients), 2 à 11 ans (31 patients) et 12 à 17 ans (29 patients),
recevant une chimiothérapie modérément ou fortement émétisante. Aucun problème de tolérance n’a
été observé, quelle que soit la dose. Le critère principal d’efficacité était le pourcentage de patients
présentant une réponse complète (définie par l’absence de vomissements et l’absence de recours à un
médicament de secours) au cours des premières 24 heures suivant le début de l’administration de la
chimiothérapie. L’efficacité a été respectivement de 54,1 % et 37,1 % avec le palonosétron 10 µg/kg et
3 µg/kg.
L’efficacité d’Aloxi pour la prévention des nausées et vomissements induits par la chimiothérapie chez
les patients pédiatriques atteints d’un cancer a été démontrée dans une seconde étude pivot de
11
non-infériorité comparant une perfusion intraveineuse unique de palonosétron à un traitement par
l’ondansétron IV.
Au total, 493 enfants et adolescents âgés de 64 jours à 16,9 ans recevant une chimiothérapie
modérément (69,2 %) ou hautement (30,8 %) émétisante ont été traités par le palonosétron 10 µg/kg
(dose maximale : 0,75 mg), le palonosétron 20 µg/kg (dose maximale : 1,5 mg) ou l’ondansétron
(3 x 0,15 mg/kg, dose totale maximale : 32 mg) 30 minutes avant le début de la chimiothérapie
émétisante pendant le cycle 1. Dans tous les groupes de traitement, la majorité des patients (78,5 %)
avait reçu une chimiothérapie antérieure. Les chimiothérapies émétisantes administrées étaient :
doxorubicine, cyclophosphamide (< 1 500 mg/m
2
), ifosfamide, cisplatine, dactinomycine, carboplatine
et daunorubicine. Une corticothérapie adjuvante, dont la dexaméthasone, était administrée avec la
chimiothérapie chez 55 % des patients. Le critère principal d’efficacité était la réponse complète dans
la phase aiguë du premier cycle de chimiothérapie, définie par l’absence de vomissements, de haut-le-
cœur et l’absence de recours à un médicament de secours au cours des premières 24 heures suivant le
début de la chimiothérapie. L’efficacité était fondée sur la démonstration de la non-infériorité du
palonosétron IV par rapport à l’ondansétron IV. Les critères de non-infériorité étaient satisfaits si la
limite inférieure de l’intervalle de confiance à 97,5 % pour la différence dans les taux de réponse
complète pour le palonosétron IV moins l’ondansétron IV était supérieure à -15 %. Les pourcentages
de patients présentant une réponse complète pendant la période 0-24 heures (RC
0-24h
) ont été de
54,2 %, 59,4 % et 58,6 % dans les groupes palonosétron 10 µg/kg, palonosétron 20 µg/kg et
ondansétron. Puisque l’intervalle de confiance à 97,5 % (test de Mantel-Haenszel avec ajustement en
fonction de la strate) de la différence dans les taux de RC
0-24h
entre le palonosétron 20 µg/kg et
l’ondansétron était [-11,7 % ; 12,4 %], la non-infériorité du palonosétron à la dose de 20 µg/kg par
rapport à l’ondansétron a été démontrée.
Bien que cette étude ait montré que les patients pédiatriques ont besoin d’une dose de palonosétron
plus élevée que les adultes pour prévenir les nausées et vomissements induits par la chimiothérapie, le
profil de tolérance concorde avec celui qui a été établi chez les patients adultes (voir rubrique 4.8). Les
données pharmacocinétiques sont présentées à la rubrique 5.2.
Prévention des nausées et vomissements postopératoires (NVPO)
Deux études ont été menées chez des patients pédiatriques. La sécurité et l’efficacité du palonosétron
administré par voie IV en doses uniques de 1 µg/kg et 3 µg/kg ont été évaluées lors de la première
étude clinique menée chez 150 patients des tranches d’âge suivantes, > 28 jours à 23 mois (7 patients),
2 à 11 ans (96 patients) et 12 à 16 ans (47 patients), devant subir une intervention chirurgicale
programmée. Aucun problème de tolérance n’a été observé dans les groupes de traitement. Les
pourcentages de patients exempts de vomissements pendant la période postopératoire de 0 à 72 heures
ont été similaires avec le palonosétron 1 µg/kg ou 3 µg/kg (88 % versus 84 %).
La seconde étude chez des patients pédiatriques était une étude de non-infériorité à dose unique
multicentrique, randomisée en double aveugle, à double placebo, en groupes parallèles, contrôlée
contre comparateur actif, comparant le palonosétron par voie IV (1 µg/kg, dose maximale : 0,075 mg)
à l’ondansétron par voie IV. Au total, 670 enfants et adolescents âgés de 30 jours à 16,9 ans ayant subi
une intervention chirurgicale ont été inclus dans l’étude. Le critère principal d’efficacité, la réponse
complète (RC : absence de vomissements et de haut-le-cœur et absence de recours à un médicament
antiémétique de secours) au cours des premières 24 heures postopératoires a été atteint chez 78,2 %
des patients du groupe palonosétron et 82,7 % des patients du groupe ondansétron. Étant donné la
marge de non-infériorité prédéfinie de -10 %, l’intervalle de confiance de la non-infériorité statistique
selon le test de Mantel-Haenszel ajusté en fonction de la strate pour la différence dans le critère
principal, c’est-à-dire la réponse complète (RC), était [-10,5 % ; 1,7 %] ; par conséquent, la non-
infériorité n’a pas été démontrée. Aucun nouveau problème de tolérance n’a été observé dans les
groupes de traitement.
Se reporter à la rubrique 4.2 pour des informations sur l’utilisation dans la population pédiatrique.
12
5.2 Propriétés pharmacocinétiques
Absorption
Après une administration intraveineuse, la diminution initiale des concentrations plasmatiques est
suivie d'une élimination corporelle lente, avec une demi-vie d'élimination terminale de 40 heures
environ. La concentration plasmatique maximale moyenne (C
max
) et l'aire sous la courbe de
concentration plasmatique-temps (ASC
0-∞
) sont généralement dose-proportionnelles dans l'éventail de
doses de 0,3-90 μg/kg chez les sujets sains et chez les patients cancéreux.
Après administration intraveineuse de 0,25 mg de palonosétron tous les deux jours pour un total de
trois doses chez 11 patients présentant un cancer testiculaire, l’augmentation moyenne (± ET) de la
concentration plasmatique du jour 1 au jour 5 a été de 42 ± 34 %. Après administration intraveineuse
de 0,25 mg de palonosétron une fois par jour pendant trois jours chez 12 volontaires sains,
l’augmentation moyenne (± ET) de la concentration plasmatique du jour 1 au jour 3 a été de
110 ± 45 %.
Les simulations pharmacocinétiques indiquent qu’après administration de 0,25 mg de palonosétron
intraveineux une fois par jour pendant trois jours consécutifs, l’exposition totale (ASC
0-∞
) est
comparable à celle d’une dose intraveineuse unique de 0,75 mg, bien que la C
max
d’une dose unique de
0,75 mg soit plus élevée.
Distribution
A la dose recommandée, le palonosétron est largement distribué dans l'organisme, avec un volume de
distribution d'environ 6,9 à 7,9 l/kg. Environ 62 % du palonosétron sont liés aux protéines
plasmatiques.
Biotransformation
Le palonosétron est éliminé par deux voies : environ 40 % sont éliminés par le rein et environ 50 %
sont métabolisés pour former deux métabolites principaux qui ont moins de 1 % de l'activité
antagoniste du récepteur 5HT
3
du palonosétron. Les études de métabolisme in vitro ont montré que les
isoenzymes CYP2D6 et, dans une moindre mesure, CYP3A4 et CYP1A2, sont impliquées dans le
métabolisme du palonosétron. Cependant, les paramètres pharmacocinétiques ne sont pas
significativement différents entre les métaboliseurs lents et les métaboliseurs rapides des substrats du
CYP2D6. Aux concentrations cliniques, le palonosétron n'est ni inducteur ni inhibiteur des isoenzymes
du cytochrome P450.
Élimination
Après une dose intraveineuse unique de 10 microgrammes/kg de [
14
C]-palonosétron, près de 80 % de
la dose ont été récupérés dans l'urine dans les 144 heures, le palonosétron représentant 40 % environ
de la dose administrée, sous forme de substance active inchangée. Après une administration unique en
bolus intraveineux chez des sujets sains, la clairance corporelle totale du palonosétron a été de
173 ± 73 ml/m et la clairance rénale de 53 ± 29 ml/mn. La faible clairance corporelle totale et
l’important volume de distribution se sont traduits par une demi-vie plasmatique d'élimination
terminale de 40 heures environ. Chez 10 % des patients, la demi-vie d'élimination terminale moyenne
a été supérieure à 100 heures.
Pharmacocinétique chez les populations particulières
Personnes âgées
L'âge n'a pas d'effet sur la pharmacocinétique du palonosétron. Aucun ajustement de la posologie n'est
nécessaire chez les patients âgés.
Sexe
Le sexe n'a pas d'effet sur la pharmacocinétique du palonosétron. Aucun ajustement de la posologie
n'est nécessaire en fonction du sexe.
13
Population pédiatrique
Les données pharmacocinétiques d’Aloxi administré par voie IV en une dose unique sont issues d’un
sous-groupe de patients pédiatriques atteints d’un cancer (n = 280) qui ont reçu 10 µg/kg ou 20 µg/kg.
Une augmentation dose-proportionnelle de l’ASC moyenne a été observée lorsque la dose a été
augmentée de 10 µg/kg à 20 µg/kg. Après une perfusion intraveineuse unique d’Aloxi 20 µg/kg, les
concentrations plasmatiques maximales (C
T
) observées à la fin de la perfusion de 15 minutes ont été
très variables dans toutes les tranches d’âge et avaient tendance à être plus faibles chez les patients
âgés de moins de 6 ans que chez les patients pédiatriques plus âgés. Après administration d’une dose
de 20 µg/kg, la demi-vie médiane était de 29,5 heures dans la population totale et allait de 20 à 30
heures selon les tranches d’âge.
Chez les patients âgés de 12 à 17 ans, la clairance corporelle totale (l/h/kg) a été comparable à celle
observée chez des volontaires sains adultes. Il n’a pas été constaté de différences apparentes du
volume de distribution exprimé en l/kg.
Tableau 4. Paramètres pharmacocinétiques chez des patients pédiatriques atteints d’un cancer
après une perfusion intraveineuse d’Aloxi à la dose de 20 µg/kg en 15 minutes et chez des
patients adultes atteints d’un cancer recevant des doses de 3 µg/kg et 10 µg/kg de palonosétron
en bolus intraveineux.
Patients pédiatriques
atteints d’un cancer
a
Patients adultes
atteints d’un
cancer
b
< 2 ans 2 à
< 6 ans
6 à
< 12 ans
12 à
< 17 ans
3
µ
g/kg 10
µ
g/kg
N = 3 N = 5 N = 7 N = 10 N = 6 N = 5
ASC
0-∞
, h·µg/l 69,0
(49,5)
103,5
(40,4)
98,7
(47,7)
124,5
(19,1)
35,8
(20,9)
81,8
(23,9)
t
½
, heures
24,0 28 23,3 30,5
56,4
(5,81)
49,8
(14,4)
N = 6 N = 14 N = 13 N = 19 N = 6 N = 5
Clairance
c
, l/h/kg
0,31
(34,7)
0,23
(51,3)
0,19
(46,8)
0,16
(27,8)
0,10
(0,04)
0,13
(0,05)
Volume de distribution
c, d
, l/kg 6,08
(36,5)
5,29
(57,8)
6,26
(40,0)
6,20
(29,0)
7,91
(2,53)
9,56
(4,21)
a
Paramètres PK exprimés sous forme de moyenne géométrique (CV), sauf pour les valeurs du t
1/2
qui sont les
valeurs médianes.
b
Paramètres PK exprimés sous forme de moyenne arithmétique (ET).
c
La clairance et le volume de distribution chez les patients pédiatriques ont été calculés à partir des deux
groupes de doses 10 µg/kg et 20 µg/kg combinés avec ajustement en fonction du poids. Chez les adultes, les
différentes doses sont indiquées dans le titre de la colonne.
d
Le Vss est présenté pour les patients pédiatriques atteints d’un cancer, tandis que le Vz est présenté pour les
patients adultes atteints d’un cancer.
Insuffisance rénale
L’insuffisance rénale légère à modérée n'a pas d'effet significatif sur les paramètres
pharmacocinétiques du palonosétron. En cas d'insuffisance rénale sévère, la clairance rénale est
diminuée mais la clairance corporelle totale est similaire à celle observée chez des sujets sains. Aucun
ajustement posologique n'est nécessaire chez les patients atteints d'insuffisance rénale. Il n’y a pas de
données pharmacocinétiques disponibles chez les patients sous hémodialyse.
14
Insuffisance hépatique
L’insuffisance hépatique n'a pas d'effet significatif sur la clairance corporelle totale du palonosétron,
comparativement aux valeurs observées chez des sujets sains. Chez les patients présentant une
insuffisance hépatique sévère, bien que la demi-vie d'élimination terminale et l'exposition systémique
moyenne du palonosétron soient plus longues, une réduction de la dose n’est pas nécessaire.
5.3 Données de sécurité préclinique
Des effets n'ont été observés chez l’animal qu'à des expositions considérées comme suffisamment
supérieures à l'exposition maximale chez l'homme, et ont peu de signification clinique.
Les études précliniques indiquent que le palonosétron, seulement à de très fortes concentrations, peut
bloquer les canaux ioniques qui interviennent dans la dépolarisation et la repolarisation ventriculaires,
et prolonger la durée du potentiel d’action.
Les études chez l'animal n'ont pas montré d'effets délétères directs ou indirects sur la gestation, le
développement embryonnaire et fœtal, la mise bas et le développement postnatal. Les données
concernant le passage transplacentaire issues des études animales sont limitées (voir rubrique 4.6).
Le palonosétron n'est pas mutagène. Des doses élevées de palonosétron (représentant chacune au
moins 30 fois l'exposition thérapeutique chez l'homme) administrées quotidiennement pendant deux
ans ont induit une augmentation de l’incidence de tumeurs hépatiques, de néoplasmes endocriniens
(thyroïde, hypophyse, pancréas, médullosurrénale) et de tumeurs cutanées chez le rat, mais pas chez la
souris. Les mécanismes sous-jacents ne sont pas totalement élucidés, mais étant donné les doses
élevées utilisées et l’administration en dose unique d’Aloxi chez l'homme, ces observations sont
considérées comme n’ayant pas de signification clinique.
6. DONNÉES PHARMACEUTIQUES
6.1 Liste des excipients
Mannitol
Édétate disodique
Citrate de sodium
Acide citrique monohydrate
Hydroxyde de sodium (pour l’ajustement du pH)
Acide chlorhydrique (pour l’ajustement du pH)
Eau pour préparations injectables
6.2 Incompatibilités
Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d'autres médicaments.
6.3 Durée de conservation
5 ans
Utiliser immédiatement après l'ouverture du flacon ; toute solution non utilisée doit être éliminée.
6.4 Précautions particulières de conservation
Ce médicament ne nécessite pas de précautions particulières de conservation.
15
6.5 Nature et contenu de l'emballage extérieur
Flacon de verre de type I avec bouchon en caoutchouc chlorobutyle siliconisé et capsule en
aluminium.
Conditionné en boîtes d'un flacon contenant 5 ml de solution.
6.6 Précautions particulières d’élimination
À usage unique. Toute solution non utilisée doit être éliminée.
Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
7. TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Helsinn Birex Pharmaceuticals Ltd.
Damastown
Mulhuddart
Dublin 15
Irlande
8. NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/04/306/001
9. DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE
L'AUTORISATION
Date de première autorisation : 22 mars 2005
Date de dernier renouvellement : 23 mars 2010
10. DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence
européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu
/.
16
1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Aloxi 500 microgrammes, capsule molle
2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque capsule contient 500 microgrammes de palonosétron (sous forme de chlorhydrate).
Excipient(s) à effet notoire
Chaque capsule contient 7 mg de sorbitol.
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3. FORME PHARMACEUTIQUE
Capsule molle.
Capsules molles unies, opaques de couleur beige clair, rondes à ovales, en gélatine, contenant une
solution limpide de couleur jaunâtre.
4. DONNÉES CLINIQUES
4.1 Indications thérapeutiques
Aloxi est indiqué chez l’adulte dans la prévention des nausées et vomissements associés aux
chimiothérapies anticancéreuses modérément émétisantes.
4.2 Posologie et mode d'administration
Aloxi ne doit être administré qu’avant la chimiothérapie.
Posologie
Adultes
500 microgrammes de palonosétron pris par voie orale 1 heure environ avant le début de la
chimiothérapie.
Personnes âgées
Aucun ajustement de la posologie n'est nécessaire chez les personnes âgées.
Population pédiatrique
La sécurité et l’efficacité d’Aloxi chez les enfants n’ont pas été établies. Les données actuellement
disponibles sont décrites aux rubriques 5.1 et 5.2 mais aucune recommandation sur la posologie ne
peut être donnée.
Insuffisance hépatique
Aucun ajustement posologique n'est nécessaire chez les patients atteints d'insuffisance hépatique.
17
Insuffisance rénale
Aucun ajustement posologique n'est nécessaire chez les patients atteints d'insuffisance rénale. Il n’y a
pas de données cliniques disponibles chez les patients sous hémodialyse présentant une insuffisance
rénale au stade terminal.
Mode d’administration
Voie orale. Aloxi peut être pris au cours ou en dehors des repas.
4.3 Contre-indications
Hypersensibilité au principe actif ou à l’un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.
4.4 Mises en garde spéciales et précautions d'emploi
Comme le palonosétron peut augmenter le temps de transit colique, les patients ayant des antécédents
de constipation ou des signes d'occlusion intestinale subaiguë doivent faire l'objet d'une surveillance
après l'administration d'Aloxi. Deux cas de constipation avec fécalome nécessitant une hospitalisation
ont été rapportés après l'administration de 750 microgrammes de palonosétron.
Quelle que soit la posologie étudiée, le palonosétron n’a pas entraîné d’allongement cliniquement
significatif de l’intervalle QT corrigé (QTc). Une étude approfondie spécifique de l’intervalle QT/QTc
a été menée chez des volontaires sains pour obtenir des données définitives démontrant l’effet du
palonosétron sur l’intervalle QT/QTc (voir rubrique 5.1).
Cependant, comme pour d’autres antagonistes des récepteurs 5-HT
3
, il est recommandé d’être prudent
en cas d'utilisation de palonosétron chez des patients présentant ou susceptibles de présenter un
allongement de l'intervalle QT. Les facteurs de risque sont notamment des antécédents personnels ou
familiaux d’allongement de l’intervalle QT, les déséquilibres électrolytiques, l’insuffisance cardiaque
congestive, les bradyarythmies, les troubles de la conduction et l’administration d’antiarythmiques ou
d’autres médicaments entraînant un allongement de l’intervalle QT ou des troubles électrolytiques.
L’hypokaliémie et l’hypomagnésémie doivent être corrigées avant l’administration d’un antagoniste
des récepteurs 5-HT
3
.
Des cas de syndrome sérotoninergique ont été rapportés lors de l’utilisation d’antagonistes des
récepteurs 5-HT
3
, soit seuls soit en association avec d’autres médicaments sérotoninergiques (y
compris les inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine [ISRS] et les inhibiteurs de la
recapture de la sérotonine et de la noradrénaline [IRSN]). Une surveillance appropriée des patients est
recommandée afin de détecter des symptômes de type syndrome sérotoninergique.
Aloxi ne doit pas être utilisé pour la prévention ou le traitement des nausées et vomissements au cours
des jours suivants la chimiothérapie, si une autre chimiothérapie n’est pas prévue.
Aloxi contient du sorbitol. Ce médicament est contre-indiqué chez les patients présentant une
intolérance au fructose (maladie héréditaire rare). Aloxi capsule molle peut également contenir des
traces de lécithine de soja. Les patients présentant une hypersensibilité connue à l’arachide ou au soja
doivent donc être surveillés étroitement pour détecter des signes de réaction allergique.
4.5 Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions
Le palonosétron est métabolisé essentiellement par le CYP2D6, avec une contribution mineure des
isoenzymes CYP3A4 et CYP1A2. Sur la base des études in vitro, le palonosétron n'est ni inducteur ni
inhibiteur de l'isoenzyme du cytochrome P450 aux concentrations cliniques.
18
Médicaments anticancéreux
Dans les études précliniques, le palonosétron n'a pas inhibé l'activité antitumorale des cinq agents
anticancéreux testés (cisplatine, cyclophosphamide, cytarabine, doxorubicine et mitomycine C).
Métoclopramide
Dans une étude clinique, il n’a pas été observé d’interaction pharmacocinétique significative entre une
administration unique par voie intraveineuse de palonosétron et le métoclopramide à l'état d'équilibre
par voie oralequi est un inhibiteur du CYP2D6.
Inducteurs et inhibiteurs du CYP2D6
Dans une analyse pharmacocinétique de population, il n’a pas été observé d’effet significatif sur la
clairance du palonosétron en cas d'administration concomitante avec des inducteurs (dexaméthasone et
rifampicine) et des inhibiteurs du CYP2D6 (incluant l'amiodarone, le célécoxib, la chlorpromazine, la
cimétidine, la doxorubicine, la fluoxétine, l'halopéridol, la paroxétine, la quinidine, la ranitidine, le
ritonavir, la sertraline ou la terbinafine).
Corticoïdes
Il n'a pas été observé d'effet indésirable en cas d'administration concomitante de palonosétron et de
corticoïdes.
Médicaments sérotoninergiques (par exemple ISRS et IRSN)
Des cas de syndrome sérotoninergique ont été rapportés suite à l’utilisation concomitante
d’antagonistes des récepteurs 5-HT
3
et d’autres médicaments sérotoninergiques (y compris les ISRS et
les IRSN).
Autres médicaments
L'administration concomitante de palonosétron et de médicaments analgésiques,
antiémétiques/antinauséeux, antispasmodiques et anticholinergiques a été bien tolérée.
4.6 Fertilité, grossesse et allaitement
Grossesse
Il n’existe pas de données sur l'utilisation du palonosétron chez la femme enceinte. Les études chez
l'animal n'ont pas montré d'effets délétères directs ou indirects sur la gestation et/ou le développement
embryonnaire ou fœtal et/ou l'accouchement et/ou le développement postnatal. Les données issues des
études animales concernant le transfert placentaire sont limitées (voir rubrique 5.3).
Il n'existe pas de données concernant l'utilisation du palonosétron chez la femme enceinte ; par
conséquent, le palonosétron ne doit pas être utilisé pendant la grossesse à moins d'une nécessité
absolue.
Allaitement
Il n'existe pas de données sur l'excrétion du palonosétron dans le lait maternel ; par conséquent,
l'allaitement doit être interrompu pendant le traitement.
Fertilité
Il n’existe pas de données concernant l’effet du palonosétron sur la fertilité.
4.7 Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
Les effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n'ont pas été étudiés.
Comme le palonosétron peut provoquer des vertiges, de la somnolence ou une fatigue, les patients
doivent être avertis s'ils doivent conduire un véhicule ou utiliser des machines.
4.8 Effets indésirables
Dans les études cliniques à la dose de 500 microgrammes (161 patients au total), la réaction
19
indésirable la plus fréquente considérée comme ayant une relation au moins possible avec Aloxi a été
des céphalées (3,7 %).
Dans les études cliniques, les effets indésirables (EI) ci-dessous ont été jugés comme ayant une
relation possible ou probable avec Aloxi. Ils ont été classés comme fréquents (≥ 1/100, < 1/10) ou peu
fréquents (≥ 1/1 000, < 1/100).
Classe de système d'organe
EI fréquents
EI peu fréquents
Affections psychiatriques
Insomnies
Affections du système nerveux
Céphalées
Affections oculaires
Œdème oculaire
Affections cardiaques
Bloc auriculo-ventriculaire de 1
er
degré,
bloc auriculo-ventriculaire de 2
e
degré
Affections respiratoires,
thoraciques et médiastinales
Dyspnée
Affections gastro-intestinales
Constipation, nausées
Affections
musculo-squelettiques et
systémiques
Myalgies
Investigations
Élévation de la bilirubinémie
Après la commercialisation, de très rares cas (< 1/10 000) de réactions d’hypersensibilité sont
survenus avec le palonosétron solution injectable pour administration intraveineuse.
Déclaration des effets indésirables suspectés
La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle
permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de
santé déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration – voir Annexe V.
4.9 Surdosage
Aucun cas de surdosage n'a été rapporté.
Des doses allant jusqu'à 6 mg ont été utilisées lors des études cliniques. L'incidence d’effets
indésirables dans le groupe recevant la dose la plus élevée a été comparable à celle observée dans les
autres groupes de dose et aucun effet dose-réponse n'a été observé. Dans le cas peu probable d'un
surdosage avec Aloxi, un traitement symptomatique et de soutien doit être instauré. Il n'a pas été
réalisé d'études relatives à la dialyse; cependant, étant donné le gros volume de distribution, la dialyse
risque de n'être d'aucune utilité en cas de surdosage avec Aloxi.
5. PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES
5.1 Propriétés pharmacodynamiques
Classe pharmacothérapeutique : Antiémétiques et antinauséeux, antagonistes de la sérotonine (5HT
3
),
Code ATC : A04AA05
Le palonosétron est un antagoniste sélectif à haute affinité des récepteurs 5HT
3
de la sérotonine.
Lors d’une étude clinique multicentrique en double aveugle contrôlée contre comparateur actif menée
chez 635 patients devant recevoir une chimiothérapie anticancéreuse modérément émétisante, une
dose unique de 250 mcg, 500 mcg ou 750 mcg de palonosétron capsule molle administrée par voie
orale une heure avant la chimiothérapie modérément émétisante a été comparée à une dose unique de
250 mcg d’Aloxi intraveineux administré 30 minutes avant la chimiothérapie. Les patients avaient été
randomisés pour recevoir de la dexaméthasone ou un placebo en plus du traitement attribué. La
majorité des patients de l’étude étaient des femmes (73 %), de race blanche (69 %) et naïfs de
chimiothérapie (59 %).
20
L'action antiémétique a été observée pendant 0-24 heures, 24-120 heures et 0-120 heures. L’efficacité
était fondée sur la démonstration de la non-infériorité des doses de palonosétron oral par rapport à la
formulation intraveineuse autorisée. Les critères de non-infériorité étaient satisfaits si la limite
inférieure de l’intervalle de confiance à 98,3 % pour la différence dans les taux de réponse complète
pour le palonosétron oral moins la formulation intraveineuse autorisée était supérieure à -15 %. La
marge de non-infériorité était définie à 15 %.
Comme le montre le tableau 1, Aloxi 500 microgrammes capsules molles n’a pas été inférieur au
comparateur actif pendant les périodes de 0 à 24 heures et de 0 à 120 heures ; la non-infériorité n’a
toutefois pas été démontrée pour la période de 24 à 120 heures.
Bien que l'efficacité comparative du palonosétron lors de cycles multiples n'ait pas été démontrée dans
des études cliniques contrôlées, 217 patients ont été inclus dans une étude multicentrique en ouvert
visant à évaluer la tolérance du produit et ont reçu le palonosétron capsule molle 750 microgrammes
lors de 4 cycles de chimiothérapie au maximum, pour un total de 654 cycles de chimiothérapie.
Environ 74 % des patients ont également reçu une dose unique orale ou intraveineuse de
dexaméthasone 30 minutes avant la chimiothérapie. La réponse complète n’a pas été évaluée
formellement lors des cycles répétés. En général toutefois, l’effet antiémétique pendant la période
0-24 heures a été comparable lors des cycles consécutifs et le palonosétron a été bien toléré pendant
tous les cycles.
Tableau 1 : Pourcentage de patients
a
répondeurs par groupe de traitement et par phase
Aloxi oral
500 microgrammes
(n = 160)
250 microgrammes
Delta
%
%
%
Réponse complète (absence de vomissements et pas de médicament de secours)
IC à 98,3 %
b
0-24 heures
76,3
5,9
[-6,5, 18,2 %]
24-120 heures
62,5
-2,9
[-16,3, 10,5 %]
0-120 heures
58,8
-0,5
[-14,2, 13,2 %]
Contrôle complet (réponse complète et seulement quelques nausées modérées) valeur p
c
0-24 heures 74,4
68,5
5,9 NS
24-120 heures 56,3
62,3
-6,0 NS
0-120 heures 52,5
56,2
-3,7 NS
Absence de nausées (échelle de Likert)
valeur p
c
0-24 heures 58,8 57,4
1,4
NS
24-120 heures 49,4 47,5
1,9
NS
0-120 heures 45,6 42,6
3,0
NS
a
Cohorte Intention de traiter
b
L’étude visait à démontrer la non-infériorité. Une limite inférieure supérieure à –15 % démontre la non-infériorité entre
Aloxi oral et le comparateur, Aloxi intraveineux.
c
Test du Chi
2
. Niveaux de significativité à α=0,0167 (avec ajustement pour comparaisons multiples).
Lors des études précliniques, le palonosétron peut inhiber les canaux ioniques impliqués dans la
dépolarisation et la repolarisation ventriculaires et prolonger la durée du potentiel d’action.
L’effet du palonosétron sur l’intervalle QTc a été évalué dans une étude contrôlée, randomisée, en
double aveugle versus placebo et comparateur actif (moxifloxacine) sur des groupes parallèles
composés d’hommes et de femmes adultes. L’objectif était d’évaluer les effets du palonosétron sur les
paramètres ECG lorsqu’il est administré par voie IV en doses uniques de 0,25 mg, 0,75 mg ou 2,25 mg
chez 221 volontaires sains. L’étude a démontré l’absence d’effet du palonosétron à des doses allant
jusqu’à 2,25 mg sur la durée de l’intervalle QT/QTc et sur tous les autres intervalles ECG. Aucune
21
modification cliniquement significative de la fréquence cardiaque, de la conduction auriculo-
ventriculaire (AV) et de la repolarisation cardiaque n’a été observée.
Population pédiatrique
Prévention des nausées et vomissements induits par la chimiothérapie (NVIC)
La sécurité et l’efficacité du palonosétron administré par voie IV en doses uniques de 3 µg/kg et
10 µg/kg ont été évaluées lors de la première étude clinique menée chez 72 patients des tranches d’âge
suivantes, > 28 jours à 23 mois (12 patients), 2 à 11 ans (31 patients) et 12 à 17 ans (29 patients),
recevant une chimiothérapie modérément ou fortement émétisante. Aucun problème de tolérance n’a
été observé, quelle que soit la dose. Le critère principal d’efficacité était le pourcentage de patients
présentant une réponse complète (définie par l’absence de vomissements et l’absence de recours à un
médicament de secours) au cours des premières 24 heures suivant le début de l’administration de la
chimiothérapie. L’efficacité a été respectivement de 54,1 % et 37,1 % avec le palonosétron 10 µg/kg et
3 µg/kg.
L’efficacité d’Aloxi pour la prévention des nausées et vomissements induits par la chimiothérapie chez
les patients pédiatriques atteints d’un cancer a été démontrée dans une seconde étude pivot de
non-infériorité comparant une perfusion intraveineuse unique de palonosétron à un traitement par
l’ondansétron IV.
Au total, 493 enfants et adolescents âgés de 64 jours à 16,9 ans recevant une chimiothérapie
modérément (69,2 %) ou hautement (30,8 %) émétisante ont été traités par le palonosétron 10 µg/kg
(dose maximale : 0,75 mg), le palonosétron 20 µg/kg (dose maximale : 1,5 mg) ou l’ondansétron
(3 x 0,15 mg/kg, dose totale maximale : 32 mg) 30 minutes avant le début de la chimiothérapie
émétisante pendant le cycle 1. Dans tous les groupes de traitement, la majorité des patients (78,5 %)
avait reçu une chimiothérapie antérieure. Les chimiothérapies émétisantes administrées étaient :
doxorubicine, cyclophosphamide (< 1 500 mg/m
2
), ifosfamide, cisplatine, dactinomycine, carboplatine
et daunorubicine. Une corticothérapie adjuvante, dont la dexaméthasone, était administrée avec la
chimiothérapie chez 55 % des patients. Le critère principal d’efficacité était la réponse complète dans
la phase aiguë du premier cycle de chimiothérapie, définie par l’absence de vomissements, de haut-le-
cœur et l’absence de recours à un médicament de secours au cours des premières 24 heures suivant le
début de la chimiothérapie. L’efficacité était fondée sur la démonstration de la non-infériorité du
palonosétron IV par rapport à l’ondansétron IV. Les critères de non-infériorité étaient satisfaits si la
limite inférieure de l’intervalle de confiance à 97,5 % pour la différence dans les taux de réponse
complète pour le palonosétron IV moins l’ondansétron IV était supérieure à -15 %. Les pourcentages
de patients présentant une réponse complète pendant la période 0-24 heures (RC
0-24h
) ont été de
54,2 %, 59,4 % et 58,6 % dans les groupes palonosétron 10 µg/kg, palonosétron 20 µg/kg et
ondansétron. Puisque l’intervalle de confiance à 97,5 % (test de Mantel-Haenszel avec ajustement en
fonction de la strate) de la différence dans les taux de RC
0-24h
entre le palonosétron 20 µg/kg et
l’ondansétron était [-11,7 % ; 12,4 %], la non-infériorité du palonosétron à la dose de 20 µg/kg par
rapport à l’ondansétron a été démontrée. Bien que cette étude ait montré que les patients pédiatriques
ont besoin d’une dose de palonosétron plus élevée que les adultes pour prévenir les nausées et
vomissements induits par la chimiothérapie, le profil de tolérance concorde avec celui qui a été établi
chez les patients adultes (voir rubrique 4.8). Les données pharmacocinétiques sont présentées à la
rubrique 5.2.
Prévention des nausées et vomissements postopératoires (NVPO)
Deux études ont été menées chez des patients pédiatriques. La sécurité et l’efficacité du palonosétron
administré par voie IV en doses uniques de 1 µg/kg et 3 µg/kg ont été évaluées lors de la première
étude clinique menée chez 150 patients des tranches d’âge suivantes, > 28 jours à 23 mois (7 patients),
2 à 11 ans (96 patients) et 12 à 16 ans (47 patients), devant subir une intervention chirurgicale
programmée. Aucun problème de tolérance n’a été observé dans les groupes de traitement. Les
pourcentages de patients exempts de vomissements pendant la période postopératoire de 0 à 72 heures
ont été similaires avec le palonosétron 1 µg/kg ou 3 µg/kg (88 % versus 84 %).
La seconde étude chez des patients pédiatriques était une étude de non-infériorité à dose unique
multicentrique, randomisée en double aveugle, à double placebo, en groupes parallèles, contrôlée
22
contre comparateur actif, comparant le palonosétron par voie IV (1 µg/kg, dose maximale : 0,075 mg)
à l’ondansétron par voie IV. Au total, 670 enfants et adolescents âgés de 30 jours à 16,9 ans ayant subi
une intervention chirurgicale ont été inclus dans l’étude. Le critère principal d’efficacité, la réponse
complète (RC : absence de vomissements et de haut-le-cœur et absence de recours à un médicament
antiémétique de secours) au cours des premières 24 heures postopératoires a été atteint chez 78,2 %
des patients du groupe palonosétron et 82,7 % des patients du groupe ondansétron. Étant donné la
marge de non-infériorité prédéfinie de -10 %, l’intervalle de confiance de la non-infériorité statistique
selon le test de Mantel-Haenszel ajusté en fonction de la strate pour la différence dans le critère
principal, c’est-à-dire la réponse complète (RC), était [-10,5 % ; 1,7 %] ; par conséquent, la non-
infériorité n’a pas été démontrée. Aucun nouveau problème de tolérance n’a été observé dans les
groupes de traitement.
Se reporter à la rubrique 4.2 pour des informations sur l’utilisation dans la population pédiatrique.
5.2 Propriétés pharmacocinétiques
Absorption
Après une administration orale, le palonosétron est bien absorbé, avec une biodisponibilité absolue de
97 %. Après administration de doses orales uniques avec une solution tamponnée, les concentrations
plasmatiques maximales moyennes (C
max
) et l'aire sous la courbe de concentration plasmatique-temps
(ASC
0-∞
) sont généralement dose-proportionnelles dans l'éventail de doses de 3,0 à 80 μg/kg chez les
sujets sains.
Après administration d’une dose orale unique de palonosétron capsule molle 500 microgrammes chez
36 hommes et femmes volontaires sains, la concentration plasmatique maximale (C
max
) du
palonosétron a été de 0,81 ± 0,17 ng/ml (moyenne ± ET) et le temps jusqu’à la concentration
maximale (T
max
) de 5,1 ± 1,7 heures. L’ASC moyenne a été plus élevée de 35 % et la C
max
moyenne de
26 % chez les femmes que chez les hommes (n = 18).
Chez 12 patients cancéreux ayant reçu une dose orale unique de palonosétron capsule molle
500 microgrammes une heure avant la chimiothérapie, la C
max
a été de 0,93 ± 0,34 ng/ml et le T
max
de
5,1 ± 5,9 heures. L’ASC a été supérieure de 30 % chez les patients cancéreux par rapport aux
volontaires sains.
Un repas riche en graisses n’a pas eu d’effet sur la C
max
et l’ASC du palonosétron oral. Aloxi capsules
molles peut donc être pris au cours ou en dehors des repas.
Distribution
A la dose recommandée, le palonosétron est largement distribué dans l'organisme, avec un volume de
distribution d'environ 6,9 à 7,9 l/kg. Environ 62 % du palonosétron sont liés aux protéines
plasmatiques.
Biotransformation
Le palonosétron est éliminé par deux voies : environ 40 % sont éliminés par le rein et environ 50 %
sont métabolisés pour former deux métabolites principaux qui ont moins de 1 % de l'activité
antagoniste du récepteur 5HT
3
du palonosétron. Les études de métabolisme in vitro ont montré que les
isoenzymes CYP2D6 et, dans une moindre mesure, CYP3A4 et CYP1A2, sont impliquées dans le
métabolisme du palonosétron. Cependant, les paramètres pharmacocinétiques ne sont pas
significativement différents entre les métaboliseurs lents et les métaboliseurs rapides des substrats du
CYP2D6. Aux concentrations cliniques, le palonosétron n'est ni inducteur ni inhibiteur des isoenzymes
du cytochrome P450.
Élimination
Après administration d’une dose orale unique de 750 microgrammes de [
14
C]-palonosétron chez
6 volontaires sains, 85 % à 93 % de la radioactivité totale ont été excrétés dans les urines et 5 % à 8 %
dans les fèces. La quantité de palonosétron excrété sous forme inchangée dans les urines a représenté
environ 40 % de la dose administrée. Après administration de 500 microgrammes de palonosétron
23
capsule molle, la demi-vie terminale d’élimination (t
1/2
) a été de 37 ± 12 heures (moyenne ± ET) chez
les volontaires sains et de 48 ± 19 heures chez les patients cancéreux. Après administration d’une dose
unique d’environ 0,75 mg de palonosétron intraveineux, la clairance corporelle totale chez les
volontaires sains a été de 160 ± 35 ml/h/kg (moyenne ± ET) et la clairance rénale de
66,5 ± 18,2 ml/h/kg.
Pharmacocinétique chez les populations particulières
Personnes âgées
L'âge n'a pas d'effet sur la pharmacocinétique du palonosétron. Aucun ajustement de la posologie n'est
nécessaire chez les patients âgés.
Sexe
Le sexe n'a pas d'effet sur la pharmacocinétique du palonosétron. Aucun ajustement de la posologie
n'est nécessaire en fonction du sexe.
Population pédiatrique
Les données pharmacocinétiques d’Aloxi administré par voie IV en une dose unique sont issues d’un
sous-groupe de patients pédiatriques atteints d’un cancer (n = 280) qui ont reçu 10 µg/kg ou 20 µg/kg.
Une augmentation dose-proportionnelle de l’ASC moyenne a été observée lorsque la dose a été
augmentée de 10 µg/kg à 20 µg/kg. Après une perfusion intraveineuse unique d’Aloxi 20 µg/kg, les
concentrations plasmatiques maximales (C
T
) observées à la fin de la perfusion de 15 minutes ont été
très variables dans toutes les tranches d’âge et avaient tendance à être plus faibles chez les patients
âgés de moins de 6 ans que chez les patients pédiatriques plus âgés. Après administration d’une dose
de 20 µg/kg, la demi-vie médiane était de 29,5 heures dans la population totale et allait de 20 à 30
heures selon les tranches d’âge.
Chez les patients âgés de 12 à 17 ans, la clairance corporelle totale (l/h/kg) a été comparable à celle
observée chez des volontaires sains adultes. Il n’a pas été constaté de différences apparentes du
volume de distribution exprimé en l/kg.
24
Tableau 2. Paramètres pharmacocinétiques chez des patients pédiatriques atteints d’un cancer
après une perfusion intraveineuse d’Aloxi à la dose de 20 µg/kg en 15 minutes et chez des
patients adultes atteints d’un cancer recevant des doses de 3 µg/kg et 10 µg/kg de palonosétron
en bolus intraveineux.
Patients pédiatriques
atteints d’un cancer
a
Patients adultes
atteints d’un
cancer
b
< 2 ans 2 à
< 6 ans
6 à
< 12 ans
12 à
< 17 ans
3
µ
g/kg 10
µ
g/kg
N = 3 N = 5 N = 7 N = 10 N = 6 N = 5
ASC
0-∞
, h·µg/l 69,0
(49,5)
103,5
(40,4)
98,7
(47,7)
124,5
(19,1)
35,8
(20,9)
81,8
(23,9)
t
½
, heures
24,0 28 23,3 30,5
56,4
(5,81)
49,8
(14,4)
N = 6 N = 14 N = 13 N = 19 N = 6 N = 5
Clairance
c
, l/h/kg
0,31
(34,7)
0,23
(51,3)
0,19
(46,8)
0,16
(27,8)
0,10
(0,04)
0,13
(0,05)
Volume de distribution
c, d
, l/kg 6,08
(36,5)
5,29
(57,8)
6,26
(40,0)
6,20
(29,0)
7,91
(2,53)
9,56
(4,21)
a
Paramètres PK exprimés sous forme de moyenne géométrique (CV), sauf pour les valeurs du t
1/2
qui sont les
valeurs médianes.
b
Paramètres PK exprimés sous forme de moyenne arithmétique (ET).
c
La clairance et le volume de distribution chez les patients pédiatriques ont été calculés à partir des deux
groupes de doses 10 µg/kg et 20 µg/kg combinés avec ajustement en fonction du poids. Chez les adultes, les
différentes doses sont indiquées dans le titre de la colonne.
d
Le Vss est présenté pour les patients pédiatriques atteints d’un cancer, tandis que le Vz est présenté pour les
patients adultes atteints d’un cancer.
Insuffisance rénale
L’insuffisance rénale légère à modérée n'a pas d'effet significatif sur les paramètres
pharmacocinétiques du palonosétron. En cas d'insuffisance rénale sévère, la clairance rénale est
diminuée mais la clairance corporelle totale est similaire à celle observée chez des sujets sains. Aucun
ajustement posologique n'est nécessaire chez les patients atteints d'insuffisance rénale. Il n’y a pas de
données pharmacocinétiques disponibles chez les patients sous hémodialyse.
Insuffisance hépatique
L’insuffisance hépatique n'a pas d'effet significatif sur la clairance corporelle totale du palonosétron,
comparativement aux valeurs observées chez des sujets sains. Chez les patients présentant une
insuffisance hépatique sévère, bien que la demi-vie d'élimination terminale et l'exposition systémique
moyenne du palonosétron soient plus longues, une réduction de la dose n’est pas nécessaire.
5.3 Données de sécurité préclinique
Des effets n'ont été observés chez l’animal qu'à des expositions considérées comme suffisamment
supérieures à l'exposition maximale chez l'homme, et ont peu de signification clinique.
25
Les études précliniques indiquent que le palonosétron, seulement à de très fortes concentrations, peut
bloquer les canaux ioniques qui interviennent dans la dépolarisation et la repolarisation ventriculaires,
et prolonger la durée du potentiel d’action.
Les études chez l'animal n'ont pas montré d'effets délétères directs ou indirects sur la gestation, le
développement embryonnaire/fœtal, la mise bas et le développement postnatal. Les données
concernant le passage transplacentaire issues des études animales sont limitées (voir rubrique 4.6).
Le palonosétron n'est pas mutagène. Des doses élevées de palonosétron (représentant chacune au
moins 15 fois l'exposition thérapeutique chez l'homme) administrées quotidiennement pendant deux
ans ont induit une augmentation d’incidence de tumeurs hépatiques, de néoplasmes endocriniens
(thyroïde, hypophyse, pancréas, médullosurrénale) et de tumeurs cutanées chez le rat, mais pas chez la
souris. Les mécanismes sous-jacents ne sont pas totalement élucidés, mais étant donné les doses
élevées utilisées et l’administration en dose unique d’Aloxi chez l'homme, ces observations sont
considérées comme n’ayant pas de signification clinique.
6. DONNÉES PHARMACEUTIQUES
6.1 Liste des excipients
Contenu de la capsule molle :
Monocaprylocaproate de glycérol (type I)
Oléate de polyglycérol
Glycérol
Eau purifiée
Butylhydroxyanisole
Enveloppe de la capsule molle :
Gélatine
Sorbitol
Glycérol
Dioxyde de titane
6.2 Incompatibilités
Sans objet.
6.3 Durée de conservation
4 ans
6.4 Précautions particulières de conservation
Ce médicament ne nécessite pas de précautions particulières de conservation.
6.5 Nature et contenu de l'emballage extérieur
Plaquette en polyamide/aluminium/PVC contenant 1 ou 5 capsules molles.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
6.6 Précautions particulières d’élimination
Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
26
7. TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Helsinn Birex Pharmaceuticals Limited.
Damastown
Mulhuddart
Dublin 15
Irlande
8. NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/04/306/003
EU/1/04/306/002
9. DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE
L'AUTORISATION
Date de première autorisation : 22 mars 2005
Date de dernier renouvellement : 23 mars 2010
10. DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence
européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu
/.
27
ANNEXE II
A. FABRICANT(S) RESPONSABLE(S) DE LA LIBÉRATION DES
LOTS
B. CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DÉLIVRANCE ET
D’UTILISATION
C. AUTRES CONDITIONS ET OBLIGATIONS DE
L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
D. CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D’UNE
UTILISATION SÛRE ET EFFICACE DU MÉDICAMENT
28
A. FABRICANT(S) RESPONSABLE(S) DE LA LIBÉRATION DES LOTS
Nom et adresse du (des) fabriquant(s) responsable(s) de la libération des lots
Helsinn Birex Pharmaceuticals Ltd.
Damastown, Mulhuddart, Dublin 15
Irlande
B. CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DÉLIVRANCE ET D’UTILISATION
Aloxi solution injectable : médicament soumis à prescription médicale restreinte (voir annexe I :
Résumé des Caractéristiques du Produit, rubrique 4.2).
Aloxi capsules molles : médicament soumis à prescription médicale.
C. AUTRES CONDITIONS ET OBLIGATIONS DE L’AUTORISATION DE MISE SUR
LE MARCHÉ
• Rapports périodiques actualisés de sécurité (PSUR)
Le titulaire de l’autorisation de mise sur le marché soumettra des rapports périodiques actualisés de
sécurité pour ce produit conformément aux exigences définies dans la liste des dates de référence pour
l’Union (liste EURD) prévue à l’article 107 quater, paragraphe 7, de la directive 2001/83/CE et
publiée sur le portail web européen des médicaments.
D. CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D’UNE UTILISATION SÛRE ET
EFFICACE DU MÉDICAMENT
• Plan de gestion des risques (PGR)
Le titulaire de l’autorisation de mise sur le marché réalisera les activités et interventions requises
décrites dans le PGR adopté et présenté dans le Module 1.8.2 de l’autorisation de mise sur le marché,
ainsi que toutes actualisations ultérieures adoptées du PGR.
Lorsque les dates de soumission d’un PSUR coïncident avec l’actualisation d’un PGR, les deux
documents doivent être soumis en même temps.
De plus, un PGR actualisé doit être soumis :
• à la demande de l’Agence européenne des médicaments ;
• dès lors que le système de gestion des risques est modifié, notamment en cas de réception de
nouvelles informations pouvant entraîner un changement significatif du profil bénéfice/risque,
ou lorsqu’une étape importante (pharmacovigilance ou minimisation du risque) est franchie.
29
ANNEXE III
ÉTIQUETAGE ET NOTICE
30
A. ÉTIQUETAGE
31
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR
BOÎTE
1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Aloxi 250 microgrammes solution injectable
Palonosétron (sous forme de chlorhydrate)
2. COMPOSITION EN PRINCIPE(S) ACTIF(S)
Chaque ml de solution contient 50 microgrammes de palonosétron (sous forme de chlorhydrate).
Chaque flacon de 5 ml de solution contient 250 microgrammes de palonosétron (sous forme de
chlorhydrate).
3. LISTE DES EXCIPIENTS
Contient également mannitol, édétate disodique, citrate de sodium, acide citrique monohydrate, eau
pour préparations injectables, hydroxyde de sodium et acide chlorhydrique.
4. FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
Solution injectable
1 flacon de 5 ml
5. MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Voie intraveineuse.
À usage unique.
6. MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE PORTÉE ET DE VUE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7. AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8. DATE DE PÉREMPTION
EXP
9. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
32
10. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
Toute solution inutilisée doit être éliminée.
11. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Helsinn Birex Pharmaceuticals Ltd.
Damastown
Mulhuddart
Dublin 15
Irlande
12. NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/04/306/001
13. NUMÉRO DU LOT
Lot
14. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
Médicament soumis à prescription médicale.
15. INDICATIONS D'UTILISATION
16. INFORMATIONS EN BRAILLE
17. IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
<code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.>
18. IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC :
SN :
NN :
33
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PETITS CONDITIONNEMENTS
PRIMAIRES
FLACON
1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Aloxi 250 microgrammes - solution injectable
Palonosétron
Voie intraveineuse
2. MODE D'ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
3. DATE DE PÉREMPTION
EXP
4. NUMÉRO DU LOT
Lot
5. CONTENU EN POIDS, VOLUME OU UNITÉ
5 ml.
34
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTÉRIEUR
BOÎTE
1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Aloxi 500 microgrammes, capsule molle
Palonosétron
2. COMPOSITION EN PRINCIPE(S) ACTIF(S)
Chaque capsule molle contient 500 microgrammes de palonosétron (sous forme de chlorhydrate).
3. LISTE DES EXCIPIENTS
Contient également du sorbitol. Lire la notice pour plus d’informations.
4. FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
1 capsule molle
5 capsules molles
5. MODE ET VOIE(S) D'ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
6. MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE PORTÉE ET DE VUE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7. AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8. DATE DE PÉREMPTION
EXP
9. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
10. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S'IL Y A
LIEU
35
11. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L'AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Helsinn Birex Pharmaceuticals Ltd.
Damastown
Mulhuddart
Dublin 15
Irlande
12. NUMÉRO(S) D'AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/04/306/002
EU/1/04/306/003
13. NUMÉRO DU LOT
Lot
14. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
Médicament soumis à prescription médicale.
15. INDICATIONS D'UTILISATION
16. INFORMATIONS EN BRAILLE
Aloxi 500 microgrammes
17. IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
<code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.>
18. IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC :
SN :
NN :
36
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES
THERMOFORMÉES OU LES FILMS THERMOSOUDÉS
PLAQUETTE THERMOFORMÉE
1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Aloxi 500 microgrammes, capsule molle
Palonosétron
2. NOM DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Helsinn
3. DATE DE PÉREMPTION
EXP
4. NUMÉRO DU LOT
Lot
5. AUTRES
37
B. NOTICE
38
Notice : Information de l’utilisateur
Aloxi 250 microgrammes, solution injectable
Palonosétron
Veuillez lire attentivement cette notice avant de recevoir ce médicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
• Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
• Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin ou votre infirmier/ère.
• Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d’autres personnes.
• Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre
infirmier/ère. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette
notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ?
1. Qu'est-ce que Aloxi et dans quel cas est-il utilisé
2. Quelles sont les informations à connaître avant de recevoir Aloxi
3. Comment Aloxi est-il administré
4. Quels sont les effets indésirables éventuels
5. Comment conserver Aloxi
6. Contenu de l’emballage et autres informations
1. Qu'est-ce que Aloxi et dans quel cas est-il utilisé ?
Aloxi contient la substance active palonosétron. Celle-ci appartient à un groupe de médicaments
appelés « antagonistes de la sérotonine (
5-HT
3
) ».
Aloxi est indiqué pour aider à arrêter les nausées (envie de vomir) et les vomissements chez les
adultes, les adolescents et les enfants âgés de plus d’un mois qui reçoivent des traitements
anticancéreux appelés chimiothérapies.
Il agit en inhibant (bloquant) l’action d’une substance chimique appelée sérotonine, qui peut causer les
nausées et vomissements.
2. Quelles sont les informations à connaître avant de recevoir Aloxi ?
Ne prenez jamais Aloxi
• si vous êtes allergique au palonosétron ou à l’un des autres composants contenus dans ce
médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
Vous ne recevrez pas Aloxi si l’un des cas ci-dessus vous concerne. En cas de doute, adressez-vous à
votre médecin ou infirmier/ère avant de recevoir ce médicament.
Avertissements et précautions
Adressez-vous à votre médecin ou infirmier/ère avant de recevoir Aloxi
• si vous avez une occlusion intestinale ou si vous avez eu des épisodes fréquents de constipation
dans le passé,
- si vous ou un membre de votre famille avez eu des problèmes cardiaques tels que des
modifications du rythme cardiaque (« allongement de l’intervalle QT »),
• si vous présentez un déséquilibre de certains minéraux dans le sang tels que le potassium et le
magnésium, qui n’a pas été traité.
Si l’un des cas ci-dessus vous concerne (ou en cas de doute), adressez-vous à votre médecin ou
infirmier/ère avant de recevoir Aloxi.
39
Autres médicaments et Aloxi
Informez votre médecin ou infirmier/ère si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout
autre médicament. En particulier, informez-les si vous prenez les médicaments suivants :
Médicaments utilisés pour traiter la dépression ou l’anxiété
Informez votre médecin ou infirmier/ère si vous prenez des médicaments pour traiter la dépression
ou l’anxiété, notamment :
• des médicaments appelés ISRS (« inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine ») tels
que la fluoxétine, la paroxétine, la sertraline, la fluvoxamine, le citalopram, l’escitalopram ;
• des médicaments appelés IRSN (« inhibiteurs de la recapture de la sérotonine et de la
noradrénaline ») tels que la venlafaxine, la duloxétine (qui peuvent entraîner le développement
d’un syndrome sérotoninergique et doivent être utilisés avec précaution).
Médicaments pouvant avoir un effet sur le rythme cardiaque
Informez votre médecin ou infirmier/ère si vous prenez des médicaments pouvant avoir un effet sur
le rythme cardiaque, car ils peuvent provoquer des anomalies du rythme cardiaque lorsqu’ils sont
pris avec Aloxi. Cela comprend :
• des médicaments utilisés pour traiter les problèmes cardiaques tels que l’amiodarone, la
nicardipine, la quinidine ;
• des médicaments utilisés pour traiter les infections tels que la moxifloxacine, l’érythromycine ;
• des médicaments utilisés pour traiter les troubles mentaux graves tels que l’halopéridol, la
chlorpromazine, la quétiapine, la thioridazine ;
• un médicament utilisé pour traiter les nausées ou les vomissements appelé dompéridone.
Si l’un des cas ci-dessus vous concerne (ou en cas de doute), adressez-vous à votre médecin ou
infirmier/ère avant de recevoir Aloxi, car ces médicaments pourraient provoquer des problèmes de
rythme cardiaque s’ils sont pris avec Aloxi.
Grossesse
Si vous êtes enceinte ou si vous pensez être enceinte, votre médecin ne vous administrera pas Aloxi,
sauf en cas de nécessité absolue, car on ne sait pas si Aloxi peut avoir des effets nocifs sur l’enfant.
Si vous êtes enceinte ou si vous pensez l'être, demandez conseil à votre médecin ou infirmier/ère avant
de recevoir ce médicament.
Allaitement
On ne sait pas si Aloxi est excrété dans le lait maternel.
Si vous allaitez, demandez conseil à votre médecin ou infirmier/ère avant de recevoir ce médicament.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Vous pourrez ressentir des étourdissements ou une fatigue après avoir reçu ce médicament. Dans ce
cas, vous ne devez pas conduire un véhicule ou utiliser des outils ou machines.
Aloxi contient du sodium
Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par flacon, c’est-à-dire qu'il est
essentiellement « sans sodium ».
3. Comment Aloxi est-il administré ?
En général, Aloxi est administré par un médecin ou un(e) infirmier/ère.
• Vous recevrez le médicament environ 30 minutes avant le début de la chimiothérapie.
Adultes
• La dose recommandée d'Aloxi est de 250 microgrammes.
• Elle est administrée en injection dans une veine.
40
Enfants et adolescents (âgés de 1 mois à 17 ans)
• Le médecin calculera la dose appropriée en fonction du poids.
• La dose maximale est de 1 500 microgrammes.
• Aloxi sera administré en goutte-à-goutte (perfusion lente dans une veine).
L’administration d’Aloxi les jours suivant la chimiothérapie n’est pas recommandée, sauf si vous
devez recevoir un autre cycle de chimiothérapie.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à
votre médecin ou à votre infirmier/ère.
4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Les effets indésirables ci-dessous peuvent survenir avec ce médicament :
Effets indésirables graves
Informez immédiatement votre médecin si vous remarquez l’un des effets indésirables graves
suivants :
• réaction allergique - les signes peuvent être un gonflement des lèvres, du visage, de la langue ou de
la gorge, des difficultés pour respirer ou un collapsus respiratoire, une éruption sous forme de
plaques en relief qui démangent (urticaire). Cet effet indésirable est très rare : peut affecter jusqu’à
1 patient sur 10 000.
Informez immédiatement votre médecin si vous remarquez l’un des effets indésirables graves
mentionnés ci-dessus.
Autres effets indésirables
Informez votre médecin si vous remarquez l’un des effets indésirables suivants :
Adultes
Fréquents : peuvent affecter jusqu’à 1 patient sur 10
• maux de tête, sensations vertigineuses ;
• constipation, diarrhée.
Peu fréquents : peuvent affecter jusqu’à 1 patient sur 100
• modification de la couleur des veines et/ou gonflement des veines ;
• sentiment d’être plus heureux que d’habitude ou sentiment d’anxiété ;
• envie de dormir ou troubles du sommeil ;
• diminution ou perte d’appétit ;
• faiblesse, fatigue, fièvre ou symptômes pseudo-grippaux ;
• sensations d’engourdissement, de brûlure, de picotements ou de fourmillements sur la peau ;
• éruption cutanée avec des démangeaisons ;
• troubles de la vision ou irritation oculaire ;
• mal des voyages ;
• sifflements ou bourdonnements dans les oreilles ;
• hoquet, « gaz » (flatulences), bouche sèche ou indigestion ;
• douleurs abdominales (à l’estomac) ;
• difficultés pour uriner ;
• douleurs articulaires.
Informez votre médecin si vous remarquez l’un des effets indésirables mentionnés ci-dessus.
41
Effets indésirables peu fréquents montrés par les analyses : peuvent affecter jusqu’à 1 patient sur
100
• tension artérielle élevée ou basse ;
• fréquence cardiaque anormale ou diminution du flux sanguin vers le cœur ;
• taux de potassium dans le sang anormalement élevé ou faible ;
• taux élevé de sucre dans le sang ou présence de sucre dans les urines ;
• taux faible de calcium dans le sang ;
• taux élevé du pigment bilirubine dans le sang ;
• taux élevés de certaines enzymes hépatiques ;
• anomalies de l’électrocardiogramme (« allongement de l’intervalle QT »).
Très rares : peuvent affecter jusqu’à 1 patient sur 10 000
• brûlure, douleur ou rougeur au site d’injection.
Enfants et adolescents
Fréquents : peuvent affecter jusqu’à 1 patient sur 10
• maux de tête.
Peu fréquents : peuvent affecter jusqu’à 1 patient sur 100
• sensations vertigineuses ;
• mouvements saccadés ;
• rythme cardiaque anormal ;
• toux ou essoufflement ;
• saignements de nez ;
• éruption cutanée accompagnée de démangeaisons ou urticaire ;
• fièvre ;
• douleur au site de perfusion.
Informez votre médecin si vous remarquez l’un des effets indésirables mentionnés ci-dessus.
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin. Ceci s’applique aussi à
tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez également déclarer
les effets indésirables directement via le système national de déclaration décrit en Annexe V. En
signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d’informations sur la sécurité du
médicament.
5. Comment conserver Aloxi
• Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
• N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la boîte et le flacon après
EXP. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
• Ce médicament ne nécessite pas de précautions particulières de conservation.
• À usage unique. Toute solution non utilisée doit être éliminée.
42
6. Contenu de l’emballage et autres informations
Ce que contient Aloxi
• Le principe actif est le palonosétron (sous forme de chlorhydrate). Chaque ml de solution contient
50 microgrammes de palonosétron. Un flacon de 5 ml de solution contient 250 microgrammes de
palonosétron.
• Les autres composants sont : mannitol, édétate disodique, citrate de sodium, acide citrique
monohydraté, et eau pour préparations injectables, hydroxyde de sodium et acide chlorhydrique.
Qu’est ce que Aloxi et contenu de l’emballage extérieur
Aloxi, solution injectable, est une solution incolore et transparente, présentée en boîte d’un flacon en
verre de type I avec bouchon en caoutchouc chlorobutyle siliconé et capsule en aluminium contenant
5 ml de solution. Chaque flacon contient une dose.
Boîtes de 1 flacon contenant 5 ml de solution.
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant
Helsinn Birex Pharmaceuticals Ltd.
Damastown
Mulhuddart
Dublin 15
Irlande
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est <{MM/AAAA}> <{mois AAAA}.>
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence
européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu
.
43
Notice : Information du patient
Aloxi 500 microgrammes, capsule molle
Palonosétron
Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
• Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
• Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.
• Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d’autres personnes, il
pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.
• Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir
rubrique 4.
Que contient cette notice ?
1. Qu'est-ce que Aloxi et dans quel cas est-il utilisé
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Aloxi
3. Comment prendre Aloxi
4. Quels sont les effets indésirables éventuels
5. Comment conserver Aloxi
6. Contenu de l’emballage et autres informations
1. Qu'est-ce que Aloxi et dans quel cas est-il utilisé ?
Aloxi contient la substance active palonosétron. Celle-ci appartient à un groupe de médicaments
appelés « antagonistes de la sérotonine (
5-HT
3
) ».
Aloxi est indiqué pour aider à arrêter les nausées (envie de vomir) et les vomissements chez les adultes
qui reçoivent des traitements anticancéreux appelés chimiothérapies.
Il agit en inhibant (bloquant) l’action d’une substance chimique appelée sérotonine, qui peut causer les
nausées et vomissements.
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Aloxi ?
Ne prenez jamais Aloxi
• si vous êtes allergique au palonosétron ou à l’un des autres composants contenus dans ce
médicament (mentionnés dans la rubrique 6).
Ne prenez pas Aloxi si l’un des cas ci-dessus vous concerne. En cas de doute, adressez-vous à votre
médecin ou pharmacien avant de prendre ce médicament.
Avertissements et précautions
Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant d’utiliser Aloxi
• si vous avez une occlusion intestinale ou si vous avez eu des épisodes fréquents de constipation
dans le passé,
• - si vous ou un membre de votre famille avez eu des problèmes cardiaques tels que des
modifications du rythme cardiaque (« allongement de l’intervalle QT »),
• si vous présentez un déséquilibre de certains minéraux dans le sang tels que le potassium et le
magnésium, qui n’a pas été traité.
44
Enfants
Ce médicament ne doit pas être utilisé chez les enfants.
Autres médicaments et Aloxi
Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout
autre médicament. En particulier, informez-les si vous prenez les médicaments suivants :
Médicaments utilisés pour traiter la dépression ou l’anxiété
Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez des médicaments pour traiter la dépression ou
l’anxiété, notamment :
• des médicaments appelés ISRS (« inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine ») tels
que la fluoxétine, la paroxétine, la sertraline, la fluvoxamine, le citalopram, l’escitalopram ;
• des médicaments appelés IRSN (« inhibiteurs de la recapture de la sérotonine et de la
noradrénaline ») tels que la venlafaxine, la duloxétine (qui peuvent entraîner le développement
d’un syndrome sérotoninergique et doivent être utilisés avec précaution).
Si l’un des cas ci-dessus vous concerne (ou en cas de doute), adressez-vous à votre médecin ou
pharmacien avant de prendre Aloxi.
Médicaments pouvant avoir un effet sur le rythme cardiaque
Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez des médicaments pouvant avoir un effet sur le
rythme cardiaque, car ils peuvent provoquer des anomalies du rythme cardiaque lorsqu’ils sont pris
avec Aloxi. Cela comprend :
• des médicaments utilisés pour traiter les problèmes cardiaques tels que l’amiodarone, la
nicardipine, la quinidine ;
• des médicaments utilisés pour traiter les infections tels que la moxifloxacine, l’érythromycine ;
• des médicaments utilisés pour traiter les troubles mentaux graves tels que l’halopéridol, la
chlorpromazine, la quétiapine, la thioridazine ;
• un médicament utilisé pour traiter les nausées ou les vomissements appelé dompéridone.
Si l’un des cas ci-dessus vous concerne (ou en cas de doute), adressez-vous à votre médecin ou
pharmacien avant de prendre Aloxi, car ces médicaments pourraient provoquer des problèmes de
rythme cardiaque s’ils sont pris avec Aloxi
Grossesse
Si vous êtes enceinte ou si vous pensez être enceinte, votre médecin n‘utilisera pas Aloxi, sauf en cas
de nécessité absolue, car on ne sait pas si Aloxi peut avoir des effets nocifs sur l’enfant.
Si vous êtes enceinte ou si vous pensez l'être, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant
de prendre ce médicament.
Allaitement
On ne sait pas si Aloxi est excrété dans le lait maternel.
Si vous allaitez, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre ce médicament.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Vous pourrez ressentir des étourdissements ou une fatigue après avoir pris ce médicament. Dans ce
cas, vous ne devez pas conduire un véhicule ou utiliser des outils ou machines.
Aloxi contient du sorbitol et peut contenir des traces de soja
Ce médicament contient 7 mg de sorbitol (un type de sucre) par capsule. Si votre médecin vous a
informé(e) d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Aloxi peut contenir des traces de lécithine de soja. Si vous êtes allergique à l’arachide ou au soja, ne
prenez pas ce médicament. Consultez immédiatement votre médecin si vous remarquez des signes de
réaction allergique. Les signes peuvent être une urticaire, une éruption cutanée, des démangeaisons,
45
des difficultés pour respirer ou avaler, un gonflement de la bouche, du visage, des lèvres, de la langue
ou de la gorge et parfois une chute de la pression artérielle.
3. Comment prendre Aloxi ?
Veillez à toujours prendre ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin ou
pharmacien. Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de doute.
• La dose recommandée est une capsule molle (500 microgrammes).
• En général, vous devrez prendre la capsule molle environ 60 minutes avant le début de votre
chimiothérapie.
• Ce médicament peut être pris au cours ou en dehors des repas.
Il n’est pas recommandé de prendre Aloxi les jours suivant la chimiothérapie, sauf si vous devez
recevoir un autre cycle de chimiothérapie.
Si vous avez pris plus d’Aloxi que vous n’auriez dû
Si vous pensez que vous pouvez avoir pris plus d’Aloxi que vous n’auriez dû, informez
immédiatement votre médecin.
Si vous oubliez de prendre Aloxi
Il est peu probable que vous oubliiez de prendre ce médicament. Cependant, si vous pensez que vous
avez oublié de prendre votre dose, prévenez immédiatement votre médecin.
Si vous arrêtez de prendre Aloxi
N’arrêtez pas de prendre ce médicament sans en parler à votre médecin. Si vous décidez de ne pas
prendre Aloxi (ou d’autres médicaments similaires), il est probable que votre chimiothérapie vous
causera des nausées et/ou des vomissements.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à
votre médecin ou à votre pharmacien.
4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Les effets indésirables ci-dessous peuvent survenir avec ce médicament :
Effets indésirables graves
Informez immédiatement votre médecin si vous remarquez l’un des effets indésirables graves
suivants :
• réaction allergique - les signes peuvent être un gonflement des lèvres, du visage, de la langue ou de
la gorge, des difficultés pour respirer ou un collapsus respiratoire, une éruption sous forme de
plaques en relief qui démangent (urticaire). Cet effet indésirable est très rare : peut affecter jusqu’à
1 patient sur 10 000.
Informez immédiatement votre médecin si vous remarquez l’un des effets indésirables graves
mentionnés ci-dessus.
Autres effets indésirables
Informez votre médecin si vous remarquez l’un des effets indésirables suivants :
Fréquents : peuvent affecter jusqu’à 1 patient sur 10
• maux de tête.
46
Peu fréquents : peuvent affecter jusqu’à 1 patient sur 100
• troubles du sommeil ;
• essoufflement ;
• œdème oculaire ;
• anomalies de la transmission de l’influx électrique dans le cœur ;
• constipation ;
• nausées ;
• taux élevé du pigment « bilirubine » (un marqueur de troubles hépatiques) dans le sang ;
• douleurs musculaires.
Informez votre médecin si vous remarquez l’un des effets indésirables mentionnés ci-dessus.
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous
pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration
décrit en Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage
d’informations sur la sécurité du médicament.
5. Comment conserver Aloxi
• Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
• N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la plaquette thermoformée
et la boîte après EXP. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
• Ce médicament ne nécessite pas de précautions particulières de conservation.
6. Contenu de l’emballage et autres informations
Ce que contient Aloxi
• Le principe actif est le palonosétron. Chaque capsule molle contient 500 microgrammes de
palonosétron (sous forme de chlorhydrate).
• Les autres composants sont : monocaprylocaproate de glycérol (type I), oléate de polyglycérol,
glycérol, eau purifiée, butylhydroxyanisole , gélatine, sorbitol, dioxyde de titane.
Qu’est ce que Aloxi et contenu de l’emballage extérieur
Aloxi 500 microgrammes, capsule molle, se présente sous forme de capsules molles unies, opaques de
couleur beige clair, rondes à ovales, contenant une solution limpide de couleur jaunâtre, conditionnées
en plaquettes thermoformées en polyamide/aluminium/PVC contenant 1 ou 5 capsules molles.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant
Helsinn Birex Pharmaceuticals Ltd.
Damastown
Mulhuddart
Dublin 15
Irlande
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est <{MM/AAAA}> <{mois AAAA}.>
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence
européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu
.