NOTICE
ANSM - Mis à jour le : 01/07/2023
LOVENOX 2 000 UI (20 mg)/0,2 ml, solution injectable en seringue préremplie
Enoxaparine sodique
· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
· Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
· Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d’autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.
· Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.
1. Qu'est-ce que LOVENOX 2 000 UI (20 mg)/0,2 ml, solution injectable en seringue préremplie et dans quels cas est-il utilisé ?
2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser LOVENOX 2 000 UI (20 mg)/0,2 ml, solution injectable en seringue préremplie ?
3. Comment utiliser LOVENOX 2 000 UI (20 mg)/0,2 ml, solution injectable en seringue préremplie ?
4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5. Comment conserver LOVENOX 2 000 UI (20 mg)/0,2 ml, solution injectable en seringue préremplie ?
6. Contenu de lÂ’emballage et autres informations.
1. QU’EST-CE QUE LOVENOX 2 000 UI (20 mg)/0,2 ml, solution injectable en seringue préremplie ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE ? <
Classe pharmacothérapeutique : agent antithrombotique, groupe de l’héparine - code ATC : B01AB05
LOVENOX contient une substance active appelée énoxaparine sodique. Il appartient à une classe de médicaments dont le nom est « héparine de bas poids moléculaire » ou HBPM.
Comment agit LOVENOX
LOVENOX agit de deux façons :
1) En empêchant les caillots sanguins existants de grossir. Cela permet à votre organisme de les désagréger et de les empêcher de vous nuire.
2) En empêchant la formation de nouveaux caillots sanguins dans votre sang.
Pour quoi LOVENOX est-il utilisé
LOVENOX peut être utilisé pour :
· Traiter les caillots sanguins dans votre sang
· Empêcher la formation de caillots sanguins dans votre sang dans les cas suivants :
o avant et après une intervention chirurgicale
o lorsque vous êtes atteint(e) d’une maladie de courte durée et que vous ne pourrez pas vous déplacer pendant un certain temps
o si vous avez eu un caillot sanguin dû à un cancer, afin d’empêcher la formation de caillots supplémentaires
· Empêcher la formation de caillots sanguins lorsque vous présentez un angor instable (dans lequel votre cœur reçoit une quantité insuffisante de sang) ou après un infarctus du myocarde (crise cardiaque)
· Empêcher la formation de caillots sanguins dans les circuits de l’appareil pour dialyse (utilisée pour les personnes atteintes d’une maladie rénale grave).
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D’UTILISER LOVENOX 2 000 UI (20 mg)/0,2 ml, solution injectable en seringue préremplie ? <
N’utilisez jamais LOVENOX 2 000 UI (20 mg)/0,2 ml, solution injectable en seringue préremplie si :
· vous êtes allergique à :
o l’énoxaparine sodique ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6)
- l’héparine ou d’autres héparines de bas poids moléculaire telles que la nadroparine, la tinzaparine ou la daltéparine.
Les signes de réaction allergique comprennent : éruption cutanée, difficulté à respirer ou à avaler, gonflement du visage, des lèvres, de la langue, de la cavité buccale, de la gorge ou des yeux.
· vous avez eu une réaction à l’héparine ayant entraîné une diminution importante du nombre de vos cellules de la coagulation (plaquettes) au cours des 100 derniers jours
· vous présentez des anticorps dirigés contre l’énoxaparine dans votre sang
· vous saignez abondamment ou vous êtes atteint(e) d’une affection associée à un risque élevé de saignement tel que :
o un ulcère de l’estomac, une chirurgie récente du cerveau ou des yeux, ou un accident vasculaire cérébral hémorragique récent.
· vous utilisez LOVENOX pour traiter des caillots sanguins et devez faire l’objet dans les 24 heures :
o dÂ’une ponction spinale ou lombaire
o d’une intervention chirurgicale avec une rachianesthésie ou une anesthésie péridurale.
N’utilisez pas LOVENOX si l’un ou l’autre des cas ci-dessus vous concerne. Si vous n’êtes pas sûr(e), parlez-en à votre médecin ou pharmacien avant d’utiliser LOVENOX.
Avertissements et précautions
LOVENOX ne doit pas être remplacé par d’autres héparines de bas poids moléculaire comme la nadroparine, la tinzaparine ou la daltéparine. Cela est dû au fait qu’elles ne sont pas exactement identiques et n’ont pas la même activité, ni les mêmes instructions d’utilisation.
Consultez votre médecin ou pharmacien avant d’utiliser LOVENOX si :
· vous avez déjà eu une réaction à l’héparine ayant causé une diminution importante du nombre de cellules de la coagulation (plaquettes)
· vous portez une valve cardiaque
· vous présentez une endocardite (une infection de l’enveloppe interne du cœur)
· vous avez des antécédents d’ulcère de l’estomac
· vous avez été victime récemment d’un accident vasculaire cérébral
· vous êtes atteint(e) d’hypertension
· vous êtes atteint(e) de diabète ou présentez des problèmes au niveau des vaisseaux sanguins dans l’œil causés par le diabète (dénommés rétinopathie diabétique)
· vous avez récemment subi une opération des yeux ou du cerveau
· vous êtes âgé(e) (plus de 65 ans) et en particulier si vous avez plus de 75 ans
· vous avez une insuffisance rénale
· vous avez une insuffisance hépatique
· vous êtes en sous-poids ou en surpoids
· vous présentez un taux élevé de potassium dans votre sang (cela peut être vérifié par une analyse de sang)
· vous utilisez actuellement des médicaments qui majorent le risque hémorragique (voir la rubrique 2 - Autres médicaments et LOVENOX 2 000 UI (20 mg)/0,2 ml, solution injectable en seringue préremplie)
· vous présentez un problème au niveau de votre colonne vertébrale ou avez subi une intervention chirurgicale au niveau de la colonne vertébrale.
Si l’un ou l’autre des cas ci-dessus vous concerne ou si vous n’êtes pas sûr(e), parlez-en à votre médecin ou pharmacien avant d’utiliser LOVENOX.
Pour les patients recevant des doses supérieures à 210 mg/jour, ce médicament contient plus de 24 mg de sodium (composant principal du sel de cuisine/table) par dose. Cela équivaut à 1,2 % de l’apport alimentaire quotidien maximal de sodium pour un adulte.
Tests et contrôles
Vous devrez peut-être faire l’objet d’une analyse de sang avant de commencer à utiliser ce médicament et régulièrement durant son utilisation ; cela permettra de vérifier le taux de plaquettes (cellules de coagulation) et celui du potassium dans votre sang.
Enfants et adolescents
La sécurité d’emploi et l’efficacité de LOVENOX n’ont pas été évaluées chez les enfants ou les adolescents.
Autres médicaments et LOVENOX 2 000 UI (20 mg)/0,2 ml, solution injectable en seringue préremplie
Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez ou pourriez prendre tout autre médicament.
· la warfarine (utilisée pour fluidifier le sang)
· l’aspirine (également appelée acide acétylsalicylique ou AAS), le clopidogrel ou d’autres médicaments utilisés pour prévenir la formation de caillots sanguins (voir rubrique 3, « Changement de médicament anticoagulant »)
· une injection de dextran (utilisé comme substitut de sang)
· l’ibuprofène, le dicloflénac, le kétorolac ou d’autres médicaments appelés anti-inflammatoires non stéroïdiens, qui sont utilisés pour traiter la douleur, le gonflement dans le cadre de l’arthrite et d’autres affections
· la prednisolone, la dexaméthasone ou d’autres médicaments utilisés pour traiter l’asthme, la polyarthrite rhumatoïde et d’autres affections
· des médicaments qui augmentent le taux de potassium dans votre sang, tels que les sels de potassium, les diurétiques et certains médicaments pour les problèmes cardiaques.
Interventions chirurgicales et anesthésiques
Si vous devez faire l’objet d’une ponction spinale ou lombaire ou d’une intervention chirurgicale au cours de laquelle une anesthésie péridurale ou rachidienne est réalisée, informez votre médecin que vous utilisez LOVENOX.
LOVENOX 2 000 UI (20 mg)/0,2 ml, solution injectable en seringue préremplie avec des aliments et boissons
Sans objet.
Si vous êtes enceinte, si vous pensez être enceinte ou si vous prévoyez une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre ce médicament.
Si vous êtes enceinte et portez une valve cardiaque mécanique, vous pourriez présenter un risque plus important de développer des caillots sanguins. Votre médecin doit vous en parler.
Si vous allaitez ou prévoyez d’allaiter, demandez conseil à votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre ce médicament.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
LOVENOX n’a pas d’effet sur la capacité à conduire et à utiliser des machines.
Il est conseillé de faire enregistrer le nom commercial et le numéro du lot du produit que vous utilisez par votre professionnel de santé.
LOVENOX 2 000 UI (20 mg)/0,2 ml, solution injectable en seringue préremplie contient
Sans objet.
3. COMMENT UTILISER LOVENOX 2 000 UI (20 mg)/0,2 ml, solution injectable en seringue préremplie ? <
Utiliser ce médicament
· Normalement, LOVENOX vous sera administré par votre médecin ou votre infirmier/ère. En effet, il doit être administré par injection.
· LOVENOX est généralement administré par injection sous la peau (voie sous-cutanée).
· LOVENOX peut être administré par une injection dans votre veine (voie intraveineuse) après certains types d’infarctus du myocarde ou après une intervention.
· LOVENOX peut être introduit dans la ligne artérielle du circuit de dialyse, en début de séance.
· N’injectez pas LOVENOX dans un muscle.
Quelle quantité recevrez-vous
· Votre médecin décidera de la quantité de LOVENOX à vous administrer. La quantité dépendra de la raison pour laquelle il est utilisé.
· Si vous avez une insuffisance rénale, il est possible que vous receviez une quantité plus faible de LOVENOX.
1. Traitement des caillots sanguins dans votre sang
· La dose habituelle est de 150 UI (1,5 mg) pour chaque kilogramme de votre poids une fois par jour ou de 100 UI (1 mg) pour chaque kilogramme de votre poids deux fois par jour.
· Votre médecin décidera de la durée pendant laquelle vous devrez recevoir LOVENOX.
2. Prévention de la formation de caillots sanguins dans votre sang pendant les interventions chirurgicales ou les périodes de mobilité réduite dues à une maladie
· La dose dépendra de votre risque de développer un caillot. Vous recevrez une dose de 2 000 UI (20 mg) ou de 4 000 UI (40 mg) de LOVENOX une fois par jour.
· Si vous devez faire l’objet d’une intervention chirurgicale, votre première injection sera généralement administrée 2 heures ou 12 heures avant votre intervention.
· Si votre mobilité est réduite en raison d’une maladie, vous recevrez normalement une dose de 4 000 UI (40 mg) de LOVENOX tous les jours.
· Votre médecin décidera de la durée pendant laquelle vous devrez recevoir LOVENOX.
3. Traitement et prévention de la formation de caillots sanguins si vous présentez un angor instable ou après un infarctus du myocarde
LOVENOX peut être utilisé pour deux types d’infarctus du myocarde différents. La quantité de LOVENOX qui vous sera administrée dépendra de votre âge et du type d’infarctus du myocarde que vous avez eu.
Infarctus du myocarde sans élévation du segment ST (NSTEMI) :
· La dose habituelle est de 100 UI (1 mg) pour chaque kilogramme de votre poids toutes les 12 heures.
· Normalement, votre médecin vous prescrira également de l’aspirine (acide acétylsalicylique).
· Votre médecin décidera de la durée pendant laquelle vous devrez recevoir LOVENOX.
Infarctus du myocarde avec élévation du segment ST (STEMI) si vous êtes âgé(e) de moins de 75 ans :
· Une dose initiale de 3 000 UI (30 mg) de LOVENOX vous sera injectée dans une veine.
· Au même moment, vous recevrez également LOVENOX en injection sous la peau (injection sous-cutanée). La dose habituelle est de 100 UI (1 mg) pour chaque kilogramme de votre poids, toutes les 12 heures.
· Normalement, votre médecin vous prescrira également de l’aspirine (acide acétylsalicylique).
· Votre médecin décidera de la durée pendant laquelle vous devrez recevoir LOVENOX.
Infarctus du myocarde avec élévation du segment ST (STEMI) si vous êtes âgé(e) de plus de 75 ans :
· La dose habituelle est de 75 UI (0,75 mg) pour chaque kilogramme de votre poids toutes les 12 heures.
· La quantité maximale de LOVENOX administrée lors des deux premières injections est de 7 500 UI (75 mg).
· Votre médecin décidera de la durée pendant laquelle vous devrez recevoir LOVENOX.
Pour les patients faisant l’objet d’une opération dénommée intervention coronaire percutanée (ICP) :
Selon le moment où vous recevrez votre dernière dose de LOVENOX, votre médecin pourra décider d’administrer une dose supplémentaire de LOVENOX avant une ICP. Il s’agit d’une injection dans votre veine.
4. Prévention de la formation de caillots sanguins dans le circuit de dialyse
· La dose habituelle est de 100 UI (1 mg) pour chaque kilogramme de votre poids.
· LOVENOX est introduit dans la ligne artérielle du circuit de dialyse, en début de séance. La quantité est généralement suffisante pour une séance de 4 heures. Cependant, votre médecin peut vous administrer une dose supplémentaire de 50 UI à 100 UI (0,5 à 1 mg) pour chaque kilogramme de votre poids, si nécessaire.
Vous administrer vous-même une injection de LOVENOX
Si vous êtes capable de vous administrer LOVENOX vous-même, votre médecin ou votre infirmier/ère vous montrera comment faire. N’essayez pas de vous faire l’injection si vous n’avez pas été formé(e) à le faire. Si vous n’êtes pas sûr(e) de ce qu’il faut faire, parlez-en immédiatement avec votre médecin ou votre infirmier/ère. Une injection correctement effectuée sous la peau (injection sous-cutanée) aidera à réduire la douleur et les ecchymoses au site d’injection.
Avant de vous administrer LOVENOX
· Rassemblez les éléments dont vous avez besoin : seringue, tampon alcoolisé ou savon et eau, container pour objets tranchants.
· Vérifiez la date de péremption sur le médicament. Ne l’utilisez pas si la date est dépassée.
· Vérifiez que la seringue n’est pas endommagée et que le médicament dans la seringue est une solution limpide. Si ce n’est pas le cas, utilisez une autre seringue.
· Assurez-vous que vous savez quelle quantité vous allez injecter.
· Vérifiez votre abdomen pour voir si la dernière injection n’a pas causé une rougeur, un changement de la couleur de la peau, un gonflement, un suintement ou s’il est encore douloureux. Si c’est le cas, parlez-en à votre médecin ou votre infirmier/ère.
Instructions pour vous injecter LOVENOX
(Instructions pour les seringues sans système de sécurité)
Préparer le site d’injection
1. Choisissez une zone du côté droit ou gauche de votre abdomen. Elle doit être au moins à 5 centimètres de votre nombril et vers les côtés.
· Ne vous faites pas d’injection dans les 5 centimètres autour de votre nombril ou autour de cicatrices ou d’ecchymoses.
· Alternez la zone d’injection entre le côté droit et le côté gauche de votre abdomen, selon l’endroit de la dernière injection.
|
|
2. Lavez-vous les mains. Nettoyez (sans frotter) la zone choisie pour réaliser l’injection avec un tampon imbibé d'alcool, ou de l’eau et du savon.
3. Asseyez-vous ou étendez-vous dans une position confortable de façon à être détendu(e). Assurez-vous que vous pouvez voir la zone où vous allez faire l’injection. Une chaise longue, un fauteuil inclinable ou un lit rehaussé avec des oreillers est idéal.
Choisir votre dose
1. Retirez le bouchon de protection de l'aiguille avec précaution. Jetez le bouchon.
· N’appuyez pas sur le piston pour chasser les bulles d’air avant de vous faire l’injection. Cela pourrait conduire à une perte de médicament.
· Une fois que vous avez retiré le bouchon, ne laissez pas l’aiguille toucher quelque chose. Ceci pour être sûr que l’aiguille reste propre (stérile).
2. Quand la quantité de médicament dans la seringue correspond déjà à la dose prescrite, ce n’est pas la peine d’ajuster la dose. Vous êtes maintenant prêt(e) pour l’injection.
3. Quand la dose dépend de votre poids, vous pouvez être amené(e) à ajuster la dose dans la seringue pour qu’elle corresponde à la dose prescrite. Dans ce cas, vous pouvez éliminer l’excédent de médicament en orientant la seringue vers le bas (afin de garder la bulle d’air dans la seringue) et en éliminant la quantité excédentaire dans un récipient.
4. L'apparition d'une goutte à l'extrémité de l'aiguille est possible. Dans ce cas, éliminez la goutte avant l’injection en tapotant sur la seringue, l’aiguille orientée vers le bas. Vous êtes maintenant prêt(e) pour l’injection.
Injection
1. Tenez la seringue dans la main avec laquelle vous écrivez (comme un crayon). Avec l’autre main, pincez délicatement la zone nettoyée de votre abdomen entre votre index et votre pouce pour faire un pli dans la peau.
· Assurez-vous de maintenir le pli de la peau pendant toute la durée de l’injection.
2. Tenez la seringue de telle sorte que l’aiguille pointe vers le bas (en faisant un angle de 90° avec la peau). Introduisez toute la longueur de l’aiguille dans le pli de la peau.
3. Appuyez sur le piston avec votre pouce. Ceci enverra le médicament dans le tissu adipeux de votre abdomen. Terminez l’injection en utilisant tout le médicament de la seringue.
4. Retirez l’aiguille du site d’injection en la tirant tout droit. N’orientez pas l’aiguille vers vous et les autres. Vous pouvez maintenant lâcher le pli de la peau.
Quand vous avez fini
1. Pour éviter les ecchymoses, ne frottez pas le site d’injection après vous être fait l’injection.
2. Jetez la seringue utilisée dans le container pour objets tranchants. Fermez hermétiquement le couvercle du container et placez le container hors de la portée des enfants. Quand le container est plein, débarrassez-vous en selon les instructions de votre médecin ou de votre pharmacien.
Tout médicament ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
(Instructions pour les seringues avec le système de sécurité automatique ERISTM)
Préparer le site d’injection
1. Choisissez une zone du côté droit ou gauche de votre abdomen. Elle doit être au moins à 5 centimètres de votre nombril et vers les côtés.
· Ne vous faites pas d’injection dans les 5 centimètres autour de votre nombril ou autour de cicatrices ou d’ecchymoses.
· Alternez la zone d’injection entre le côté droit et le côté gauche de votre abdomen, selon l’endroit de la dernière injection.
2. Lavez-vous les mains. Nettoyez (sans frotter) la zone choisie pour réaliser l’injection avec un tampon imbibé d'alcool, ou de l’eau et du savon.
3. Asseyez-vous ou étendez-vous dans une position confortable de façon à être détendu(e). Assurez-vous que vous pouvez voir la zone où vous allez faire l’injection. Une chaise longue, un fauteuil inclinable ou un lit rehaussé avec des oreillers est idéal.
Choisir votre dose
1. Retirez le bouchon de protection de l'aiguille avec précaution. Jetez le bouchon.
· N’appuyez pas sur le piston pour chasser les bulles d’air avant de vous faire l’injection. Cela pourrait conduire à une perte de médicament.
· Une fois que vous avez retiré le bouchon, ne laissez pas l’aiguille toucher quelque chose. Ceci pour être sûr que l’aiguille reste propre (stérile).
2. Quand la quantité de médicament dans la seringue correspond déjà à la dose prescrite, ce n’est pas la peine d’ajuster la dose. Vous êtes maintenant prêt(e) pour l’injection.
3. Quand la dose dépend de votre poids, vous pouvez être amené(e) à ajuster la dose dans la seringue pour qu’elle corresponde à la dose prescrite. Dans ce cas, vous pouvez éliminer l’excédent de médicament en orientant la seringue vers le bas (afin de garder la bulle d’air dans la seringue) et en éliminant la quantité excédentaire dans un récipient.
4. L'apparition d'une goutte à l'extrémité de l'aiguille est possible. Dans ce cas, éliminez la goutte avant l’injection en tapotant sur la seringue, l’aiguille orientée vers le bas. Vous êtes maintenant prêt(e) pour l’injection.
Injection
1. Tenez la seringue dans la main avec laquelle vous écrivez (comme un crayon). Avec l’autre main, pincez délicatement la zone nettoyée de votre abdomen entre votre index et votre pouce pour faire un pli dans la peau.
· Assurez-vous de maintenir le pli de la peau pendant toute la durée de l’injection.
2. Tenez la seringue de telle sorte que l’aiguille pointe vers le bas (en faisant un angle de 90° avec la peau). Introduisez toute la longueur de l’aiguille dans le pli de la peau.
3. Appuyez sur le piston avec votre pouce. Ceci enverra le médicament dans le tissu adipeux de votre abdomen. Terminez l’injection en utilisant tout le médicament de la seringue.
4. Retirez l’aiguille du site d’injection en la tirant tout droit. Un manchon protecteur recouvrira automatiquement l’aiguille. Vous pouvez maintenant lâcher le pli de la peau. Le système de sécurité ne libère le manchon protecteur que si la seringue a été entièrement vidée en appuyant sur le piston jusqu’au bout.
Quand vous avez fini
1. Pour éviter les ecchymoses, ne frottez pas le site d’injection après vous être fait l’injection.
2. Jetez la seringue utilisée dans le container pour objets tranchants. Fermez hermétiquement le couvercle du container et placez le container hors de la portée des enfants. Quand le container est plein, débarrassez-vous en selon les instructions de votre médecin ou de votre pharmacien.
Tout médicament ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
(Instructions pour les seringues avec le système de sécurité automatique PREVENTISTM)
Préparer le site d’injection
1. Choisissez une zone du côté droit ou gauche de votre abdomen. Elle doit être au moins à 5 centimètres de votre nombril et vers les côtés.
· Ne vous faites pas d’injection dans les 5 centimètres autour de votre nombril ou autour de cicatrices ou d’ecchymoses.
· Alternez la zone d’injection entre le côté droit et le côté gauche de votre abdomen, selon l’endroit de la dernière injection.
2. Lavez-vous les mains. Nettoyez (sans frotter) la zone choisie pour réaliser l’injection avec un tampon imbibé d'alcool, ou de l’eau et du savon.
3. Asseyez-vous ou étendez-vous dans une position confortable de façon à être détendu(e). Assurez-vous que vous pouvez voir la zone où vous allez faire l’injection. Une chaise longue, un fauteuil inclinable ou un lit rehaussé avec des oreillers est idéal.
Choisir votre dose
1. Retirez le bouchon de protection de l'aiguille avec précaution. Jetez le bouchon.
· N’appuyez pas sur le piston pour chasser les bulles d’air avant de vous faire l’injection. Cela pourrait conduire à une perte de médicament.
· Une fois que vous avez retiré le bouchon, ne laissez pas l’aiguille toucher quelque chose. Ceci pour être sûr que l’aiguille reste propre (stérile).
2. Quand la quantité de médicament dans la seringue correspond déjà à la dose prescrite, ce n’est pas la peine d’ajuster la dose. Vous êtes maintenant prêt(e) pour l’injection.
3. Quand la dose dépend de votre poids, vous pouvez être amené(e) à ajuster la dose dans la seringue pour qu’elle corresponde à la dose prescrite. Dans ce cas, vous pouvez éliminer l’excédent de médicament en orientant la seringue vers le bas (afin de garder la bulle d’air dans la seringue) et en éliminant la quantité excédentaire dans un récipient.
4. L'apparition d'une goutte à l'extrémité de l'aiguille est possible. Dans ce cas, éliminez la goutte avant l’injection en tapotant sur la seringue, l’aiguille orientée vers le bas. Vous êtes maintenant prêt(e) pour l’injection.
Injection
1. Tenez la seringue dans la main avec laquelle vous écrivez (comme un crayon). Avec l’autre main, pincez délicatement la zone nettoyée de votre abdomen entre votre index et votre pouce pour faire un pli dans la peau.
· Assurez-vous de maintenir le pli de la peau pendant toute la durée de l’injection.
2. Tenez la seringue de telle sorte que l’aiguille pointe vers le bas (en faisant un angle de 90° avec la peau). Introduisez toute la longueur de l’aiguille dans le pli de la peau.
3. Appuyez sur le piston avec votre pouce. Ceci enverra le médicament dans le tissu adipeux de votre abdomen. Terminez l’injection en utilisant tout le médicament de la seringue.
4. Retirez l’aiguille du site d’injection en la tirant tout droit en gardant vos doigts sur le piston. Eloignez l’aiguille de vous et des autres et appuyez fermement sur le piston pour activer le système de sécurité. Le manchon protecteur recouvrira automatiquement l’aiguille. Vous entendrez un « click » audible pour confirmer l’activation du manchon protecteur Vous pouvez maintenant lâcher le pli de la peau.
Quand vous avez fini
1. Pour éviter les ecchymoses, ne frottez pas le site d’injection après vous être fait l’injection.
2. Jetez la seringue utilisée dans le container pour objets tranchants. Fermez hermétiquement le couvercle du container et placez le container hors de la portée des enfants. Quand le container est plein, débarrassez-vous en selon les instructions de votre médecin ou de votre pharmacien.
Tout médicament ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
Changement de médicament anticoagulant
· Passage d’un traitement par LOVENOX à des anticoagulants appelés antivitamines K (comme la warfarine)
Votre médecin vous demandera de faire des analyses de sang appelées INR et vous indiquera à quel moment arrêter LOVENOX.
· Passage d’un traitement par des anticoagulants appelés antivitamines K (comme la warfarine) à LOVENOX
Arrêtez de prendre l’antivitamine K. Votre médecin vous demandera de faire des analyses de sang appelées INR et vous indiquera à quel moment commencer LOVENOX.
· Passage d’un traitement par LOVENOX à un traitement par anticoagulant oral direct
Arrêtez de prendre LOVENOX. Commencez à prendre l’anticoagulant oral direct dans les 2 heures précédant le moment où vous auriez dû recevoir l’injection suivante, puis continuez le traitement normalement.
· Passage d’un traitement par anticoagulant oral direct à LOVENOX
Arrêtez de prendre l’anticoagulant oral direct. Attendez 12 heures après la dernière dose de l’anticoagulant oral direct avant de commencer le traitement par LOVENOX.
Si vous avez utilisé plus de LOVENOX 2 000 UI (20 mg)/0,2 ml, solution injectable en seringue préremplie que vous n’auriez dû
Si vous pensez que vous avez utilisé trop ou trop peu de LOVENOX, informez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère immédiatement, même si vous ne présentez aucun signe. Si un enfant s’injecte ou avale accidentellement LOVENOX, emmenez-le immédiatement au service d’urgence d’un hôpital.
Si vous oubliez d’utiliser LOVENOX 2 000 UI (20 mg)/0,2 ml, solution injectable en seringue préremplie
Si vous arrêtez d’utiliser LOVENOX 2 000 UI (20 mg)/0,2 ml, solution injectable en seringue préremplie
Il est important que vous continuiez à recevoir des injections de LOVENOX jusqu’à ce que votre médecin décide de les arrêter. Si vous arrêtez le traitement, vous pourriez développer un caillot sanguin qui peut être très dangereux.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre infirmier/ère.
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ? <
Effets indésirables graves
Arrêtez d’utiliser LOVENOX et informez immédiatement un médecin ou un/e infirmier/ère si vous présentez le moindre signe de réaction allergique sévère (comme une éruption cutanée, une difficulté à respirer ou avaler, un gonflement du visage, des lèvres, de la langue, de la cavité buccale, de la gorge ou des yeux).
Arrêtez d'utiliser LOVENOX et consultez immédiatement un médecin si vous remarquez l'un des symptômes suivants :
· une éruption cutanée étendue, rouge et squameuse avec des bosses sous la peau et des cloques accompagnées de fièvre. Les symptômes apparaissent généralement en début de traitement (pustulose exanthématique aiguë généralisée).
Comme les autres médicaments similaires (diminuant la coagulation du sang) LOVENOX peut entraîner des saignements. Cela peut mettre la vie en danger. Dans certains cas, les saignements peuvent ne pas être visibles.
Informez votre médecin immédiatement si :
· vous présentez le moindre saignement qui ne s’arrête pas de lui-même
· vous présentez des signes de saignement excessif comme le fait d’être très faible, fatigué(e), pâle, ou d’avoir des étourdissements avec maux de tête ou gonflement inexpliqué.
Votre médecin peut décider de vous garder sous surveillance étroite ou changer votre traitement.
Informez votre médecin immédiatement :
· si vous présentez des signes d’obstruction d’un vaisseau sanguin par un caillot, tels que :
o douleur à type de crampe, rougeur, chaleur ou gonflement au niveau d’une de vos jambes : ce sont des symptômes de thrombose veineuse profonde.
o essoufflement, douleur thoracique, perte de connaissance ou toux sanglante : ce sont des symptômes d’embolie pulmonaire.
· si vous présentez une éruption cutanée douloureuse de boutons de couleur rouge foncé sous la peau, qui ne disparaissent pas si vous exercez une pression sur eux.
Votre médecin pourra vous demander de faire une analyse de sang pour vérifier votre numération plaquettaire.
Autres effets indésirables
Très fréquent (peut affecter plus d’une personne sur 10) :
· saignement
· augmentation des taux d’enzymes hépatiques.
Fréquent (peut affecter jusqu’à 1 personne sur 10) :
· vous avez plus d’ecchymoses que d’habitude - cela pourrait être dû à un problème sanguin causé par un faible nombre de plaquettes
· taches roses sur la peau - elles sont plus susceptibles d’apparaître autour de la zone où LOVENOX a été injecté
· éruption cutanée (urticaire)
· peau rouge qui démange
· ecchymoses ou douleur au site d’injection
· diminution du nombre de globules rouges
· nombre élevé de plaquettes dans le sang
· maux de tête.
Peu fréquent (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 100) :
· mal de tête important d’apparition soudaine - cela pourrait être un signe de saignement dans le cerveau
· sensation de sensibilité et de gonflement au niveau de l’estomac - vous pourriez saigner au niveau de l’estomac
· larges lésions cutanées de forme irrégulière avec ou sans cloques
· irritation cutanée (irritation locale)
· jaunissement de la peau ou des yeux et vos urines deviennent plus foncées. Il pourrait s’agir d’un problème hépatique.
Rare (peut affecter jusquÂ’Ã 1 personne sur 1 000) :
· réaction allergique sévère - les signes peuvent être notamment : une éruption cutanée, des difficultés pour avaler ou respirer, un gonflement des lèvres, du visage, de la gorge ou de la langue
· augmentation du taux de potassium dans votre sang - il est plus probable que cela se produise chez les personnes ayant des problèmes rénaux ou atteintes de diabète. Votre médecin pourra le vérifier en effectuant une analyse de sang
· une augmentation du nombre d’éosinophiles dans votre sang - votre médecin pourra le vérifier en effectuant une analyse de sang
· chute de cheveux
· ostéoporose (une affection rendant vos os plus susceptibles de se briser) après une utilisation au long cours
· des picotements, un engourdissement et une faiblesse musculaire (en particulier dans la partie inférieure de votre corps) lorsque vous avez fait l’objet d’une ponction lombaire ou d’une anesthésie au niveau de la colonne vertébrale
· difficulté à contrôler votre vessie ou vos intestins (vous ne pouvez pas vous contrôler lorsque vous allez aux toilettes)
· nodule induré ou bosse au site d’injection.
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration : Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) et réseau des Centres Régionaux de Pharmacovigilance - Site internet : www.signalement-sante.gouv.fr
En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d’informations sur la sécurité du médicament.
5. COMMENT CONSERVER LOVENOX 2 000 UI (20 mg)/0,2 ml, solution injectable en seringue préremplie ? <
A conserver à une température ne dépassant pas 25 °C. Ne pas congeler.
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l’étiquette. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
N’utilisez pas ce médicament si vous remarquez un défaut dans la seringue, des particules dans la solution, ou une couleur anormale de la solution (voir « Qu’est-ce que LOVENOX 2 000 UI (20 mg)/0,2 ml, solution injectable en seringue préremplie et contenu de l’emballage extérieur »).
Ne jetez aucun médicament au tout-à -l’égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien d’éliminer les médicaments que vous n’utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger l’environnement.
6. CONTENU DE LÂ’EMBALLAGE ET AUTRES INFORMATIONS <
Ce que contient LOVENOX 2 000 UI (20 mg)/0,2 ml, solution injectable en seringue préremplie <
· La substance active est : énoxaparine sodique.
Chaque ml contient 100 mg d’énoxaparine sodique, correspondant à 10 000 UI d’activité anti-Xa.
Une seringue préremplie de 0,2 ml contient 2 000 UI (20 mg) d'énoxaparine sodique.
· L’autre composant est : eau pour préparations injectables.
Qu’est-ce que LOVENOX 2 000 UI (20 mg)/0,2 ml, solution injectable en seringue préremplie et contenu de l’emballage extérieur <
LOVENOX est une solution injectable limpide, incolore à jaunâtre dans une seringue préremplie en verre (avec ou sans système de sécurité automatique).
Boîtes de 2, 5, 6, 10, 20, 30, 50, 100 seringues préremplies, et en multipacks de 9 x 10, 100 x 10 et 200 x 10 seringues préremplies.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché <
82 AVENUE RASPAIL
94250 GENTILLY
Exploitant de l’autorisation de mise sur le marché <
82 AVENUE RASPAIL
94250 GENTILLY
BOULEVARD INDUSTRIEL,
ZONE INDUSTRIELLE
76580 LE TRAIT
FRANCE
ou
SANOFI WINTHROP INDUSTRIE
180 RUE JEAN JAURES
94700 MAISONS-ALFORT
FRANCE
ou
CHINOIN PHARMACEUTICAL AND CHEMICAL WORKS PRIVATE CO. LTD
CSANYIKVOLGY SITE
MISKOLC, CSANYIKVOLGY H 3510
HONGRIE
ou
SANOFI-AVENTIS PRIVATE CO. Ltd
BUDAPEST LOGISTICS AND DISTRIBUTION PLATFORM
BDG. DC5, CAMPONA UTCA1
BUDAPEST, 1225
HONGRIE
ou
SANOFI-AVENTIS GMBH
TURM A, 29. OG, WIENERBERGSTRASSE 11
1100 VIENNE
Autriche
ou
SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND GMBH
INDUSTRIEPARK HOCHST - BRUNINGSTRASSE 50
65926 FRANCFORT SUR LE MAIN
ALLEMAGNE
Noms du médicament dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen <
Ce médicament est autorisé dans les Etats Membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : Conformément à la réglementation en vigueur.
[À compléter ultérieurement par le titulaire]
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est : <
[À compléter ultérieurement par le titulaire]
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site Internet de l’ANSM (France).