1
ANNEXE I
RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
2
1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Inlyta 1 mg comprimés pelliculés
Inlyta 3 mg comprimés pelliculés
Inlyta 5 mg comprimés pelliculés
Inlyta 7 mg comprimés pelliculés
2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Inlyta 1 mg comprimés pelliculés
Chaque comprimé pelliculé contient 1 mg d’axitinib.
Inlyta 3 mg comprimés pelliculés
Chaque comprimé pelliculé contient 3 mg d’axitinib.
Inlyta 5 mg comprimés pelliculés
Chaque comprimé pelliculé contient 5 mg d’axitinib.
Inlyta 7 mg comprimés pelliculés
Chaque comprimé pelliculé contient 7 mg d’axitinib.
Excipient(s) à effet notoire
Inlyta 1 mg comprimés pelliculés
Chaque comprimé pelliculé contient 33,6 mg de lactose monohydraté.
Inlyta 3 mg comprimés pelliculés
Chaque comprimé pelliculé contient 35,3 mg de lactose monohydraté.
Inlyta 5 mg comprimés pelliculés
Chaque comprimé pelliculé contient 58,8 mg de lactose monohydraté.
Inlyta 7 mg comprimés pelliculés
Chaque comprimé pelliculé contient 82,3 mg de lactose monohydraté.
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3. FORME PHARMACEUTIQUE
Comprimé pelliculé (comprimé).
Inlyta 1 mg comprimés pelliculés
Comprimé pelliculé rouge ovale gravé « Pfizer » sur une face et « 1 XNB » sur l’autre face.
Inlyta 3 mg comprimés pelliculés
Comprimé pelliculé rouge rond gravé « Pfizer » sur une face et « 3 XNB » sur l’autre face.
Inlyta 5 mg comprimés pelliculés
Comprimé pelliculé rouge triangulaire gravé « Pfizer » sur une face et « 5 XNB » sur l’autre face.
Inlyta 7 mg comprimés pelliculés
Comprimé pelliculé rouge en forme de losange gravé « Pfizer » sur une face et « 7 XNB » sur l’autre
face.
3
4. INFORMATIONS CLINIQUES
4.1 Indications thérapeutiques
Inlyta est indiqué dans le traitement des patients adultes atteints de cancer du rein avancé (RCC) après
échec d’un traitement antérieur par sunitinib ou cytokine.
4.2 Posologie et mode d’administration
Le traitement par Inlyta doit être instauré par un médecin expérimenté dans l’utilisation des
traitements anticancéreux.
Posologie
La dose d’axitinib recommandée est de 5 mg deux fois par jour.
Le traitement doit être poursuivi tant qu’un bénéfice clinique est observé ou jusqu’à la survenue d’une
toxicité inacceptable ne pouvant être prise en charge par des traitements symptomatiques ou des
ajustements de doses.
En cas de vomissement ou d’oubli d’une dose, le patient ne doit pas prendre de dose supplémentaire.
La dose prescrite suivante doit être prise au moment habituel.
Ajustements de doses
Une augmentation ou une diminution de la dose est recommandée selon la tolérance individuelle au
traitement.
Chez les patients qui tolèrent la dose initiale de 5 mg d’axitinib deux fois par jour sans effet
indésirable de grade supérieur à 2 (c'est-à-dire sans effet indésirable grave selon la Common
Terminology Criteria for Adverse Events [CTCAE] version 3.0) pendant deux semaines consécutives,
la dose peut être augmentée à 7 mg deux fois par jour, sauf si la pression artérielle du patient
est > 150/90 mmHg ou si le patient reçoit un traitement antihypertenseur. Par la suite, selon les mêmes
critères, chez les patients qui tolèrent 7 mg deux fois par jour, la dose d’axitinib peut être augmentée
jusqu’à un maximum de 10 mg deux fois par jour.
La prise en charge de certains effets indésirables peut nécessiter l’interruption temporaire ou définitive
de l’administration d’axitinib et/ou une réduction de dose (voir rubrique 4.4). Si une réduction de dose
est nécessaire, la dose d’axitinib peut être diminuée à 3 mg deux fois par jour, puis si nécessaire à
2 mg deux fois par jour.
Aucun ajustement de dose n’est nécessaire en fonction de l’âge, de la race, du sexe ou du poids
corporel du patient.
Administration concomitante d’inhibiteurs puissants du CYP3A4/5
L’administration concomitante d’axitinib et d’inhibiteurs puissants du CYP3A4/5 peut augmenter les
concentrations plasmatiques d’axitinib (voir rubrique 4.5). Il est recommandé d’opter pour un autre
médicament concomitant ayant peu ou pas d’effet sur l’inhibition du CYP3A4/5.
Bien que l’ajustement de dose d’axitinib n’ait pas été étudié chez des patients recevant des inhibiteurs
puissants du CYP3A4/5, une diminution d'environ 50 % de la posologie d’axitinib (par exemple,
diminution de la dose initiale de 5 mg deux fois par jour à 2 mg deux fois par jour) est recommandée si
un inhibiteur puissant du CYP3A4/5 doit être administré de façon concomitante. La prise en charge de
certains effets indésirables peut nécessiter l’interruption temporaire ou définitive de l’administration
d’axitinib (voir rubrique 4.4). Si l’administration concomitante de l’inhibiteur puissant est
interrompue, il faudra envisager un retour à la dose d’axitinib utilisée avant l’instauration de
l’inhibiteur puissant du CYP3A4/5 (voir rubrique 4.5).
4
Administration concomitante d’inducteurs puissants du CYP3A4/5
L’administration concomitante d’axitinib et d’inducteurs puissants du CYP3A4/5 peut diminuer les
concentrations plasmatiques d’axitinib (voir rubrique 4.5). Il est recommandé d’opter pour un autre
médicament concomitant ayant peu ou pas d’effet sur l’induction du CYP3A4/5.
Bien que l’ajustement de dose d’axitinib n’ait pas été étudié chez les patients recevant des inducteurs
puissants du CYP3A4/5, une augmentation progressive de la dose d’axitinib est recommandée si un
inducteur puissant du CYP3A4/5 doit être administré de façon concomitante. Une induction maximale
du CYP3A4/5 a été observée au cours de la première semaine de traitement avec les inducteurs du
CYP3A4/5 à doses élevées. Si la dose d’axitinib est augmentée, le patient doit être sous étroite
surveillance afin de déceler d’éventuelles toxicités. La prise en charge de certains effets indésirables
peut nécessiter l’interruption temporaire ou définitive de l’administration d’axitinib et/ou une
réduction de dose (voir rubrique 4.4). Si l’administration concomitante de l’inducteur puissant est
interrompue, un retour à la dose d’axitinib utilisée avant l’instauration de l’inducteur puissant du
CYP3A4/5 devra être envisagé (voir rubrique 4.5).
Populations particulières
Sujets âgés (≥ 65 ans)
Aucun ajustement de dose n’est recommandé (voir rubriques 4.4 et 5.2).
Insuffisants rénaux
Aucun ajustement de dose n’est recommandé (voir rubrique 5.2). Il existe peu de données chez des
patients présentant une clairance de la créatinine < 15 ml/min et traités par axitinib.
Insuffisants hépatiques
Aucun ajustement de dose n’est recommandé chez les patients présentant une insuffisance hépatique
légère (classe A de Child-Pugh). Une diminution de la dose d’axitinib est recommandée chez les
patients présentant une insuffisance hépatique modérée (classe B de Child-Pugh) (par exemple,
réduction de la dose initiale de 5 mg deux fois par jour à 2 mg deux fois par jour). Axitinib n’a pas été
étudié chez des patients présentant une insuffisance hépatique sévère (classe C de Child-Pugh) et ne
devrait pas être administré à ces patients (voir rubriques 4.4 et 5.2).
Population pédiatrique
La tolérance et l’efficacité d’Inlyta n’ont pas été établies chez l’enfant et l’adolescent de moins de 18
ans. Aucune donnée n’est disponible.
Mode d’administration
Axitinib doit être pris par voie orale. Les comprimés doivent être pris oralement deux fois par jour, à
intervalles d’environ 12 heures, au cours ou en dehors d’un repas (voir rubrique 5.2). Ils doivent être
avalés entiers avec un verre d’eau.
4.3 Contre-indications
Hypersensibilité à l’axitinib ou à l’un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.
4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi
Des événements spécifiques doivent faire l’objet d’une surveillance avant l’instauration du traitement
par axitinib et périodiquement pendant toute la durée de celui-ci, tel que décrit ci-dessous.
Événements d’insuffisance cardiaque
Des événements d’insuffisance cardiaque (incluant insuffisance cardiaque, insuffisance cardiaque
congestive, insuffisance cardiopulmonaire, dysfonction du ventricule gauche, diminution de la fraction
d’éjection et insuffisance du ventricule droit) ont été rapportés lors d’études cliniques évaluant axitinib
chez des patients atteints de RCC (voir rubrique 4.8).
5
Les signes ou symptômes d’insuffisance cardiaque doivent être surveillés régulièrement pendant le
traitement par axitinib. La prise en charge des événements d’insuffisance cardiaque peut nécessiter
l’interruption temporaire ou définitive et/ou une diminution de la dose d’axitinib.
Hypertension
Une hypertension a été très fréquemment rapportée dans des études cliniques évaluant axitinib chez
des patients atteints de RCC (voir rubrique 4.8).
Dans une étude clinique contrôlée, l’hypertension (pression artérielle systolique > 150 mmHg ou
pression artérielle diastolique > 100 mmHg) est survenue en moyenne au cours du premier mois de
traitement par axitinib, et des augmentations de la pression artérielle ont été observées dès le
quatrième jour suivant le début du traitement.
La pression artérielle doit être correctement contrôlée avant l’instauration d’axitinib. Il conviendra de
surveiller la pression artérielle des patients et de les traiter, le cas échéant, par un traitement
antihypertenseur standard. La dose d’axitinib doit être réduite si l’hypertension persiste malgré
l’instauration d’un traitement antihypertenseur. En cas d’hypertension sévère, le traitement par axitinib
doit être interrompu temporairement puis repris à une dose inférieure après normalisation de la
pression artérielle. Si l’administration d’axitinib est interrompue, les patients recevant un traitement
antihypertenseur doivent être surveillés pour risque d’hypotension (voir rubrique 4.2).
En cas d’hypertension artérielle sévère ou persistante et de symptômes suggestifs d’un syndrome
d’encéphalopathie postérieure réversible (SEPR) (voir ci-dessous), une imagerie par résonance
magnétique (IRM) cérébrale à visée diagnostique doit être envisagée.
Dysfonction thyroïdienne
Des cas d’hypothyroïdie et, moins fréquemment, d’hyperthyroïdie ont été rapportés au cours d’études
cliniques évaluant axitinib chez des patients atteints de RCC (voir rubrique 4.8).
La fonction thyroïdienne doit être contrôlée avant l’instauration du traitement par axitinib et
régulièrement pendant toute la durée de celui-ci. Les patients atteints d’hypothyroïdie ou
d’hyperthyroïdie devront être traités conformément à la pratique médicale standard afin de maintenir
un état euthyroïdien.
Événements artériels emboliques et thrombotiques
Des événements artériels emboliques et thrombotiques (dont accident ischémique transitoire, infarctus
du myocarde, accident vasculaire cérébral et occlusion de l’artère rétinienne) ont été rapportés dans les
études cliniques évaluant axitinib (voir rubrique 4.8).
Axitinib doit être prescrit avec prudence chez les patients à risque ou présentant des antécédents de ce
type d’évènement. Axitinib n’a pas été étudié chez des patients ayant présenté un événement artériel
embolique ou thrombotique au cours des 12 mois précédant l’initiation du traitement.
Événements veineux emboliques et thrombotiques
Des événements veineux emboliques et thrombotiques (dont embolie pulmonaire, thrombose veineuse
profonde et occlusion/thrombose de la veine rétinienne) ont été rapportés dans les études cliniques
évaluant axitinib (voir rubrique 4.8).
Axitinib doit être utilisé avec prudence chez les patients à risque ou présentant des antécédents de ce
type d’évènement. Axitinib n’a pas été étudié chez des patients ayant présenté un événement veineux
embolique ou thrombotique au cours des 6 mois précédant l’initiation du traitement.
Élévation de l’hémoglobine ou de l’hématocrite
Des élévations de l’hémoglobine ou de l’hématocrite, reflétant une augmentation de la masse des
globules rouges, peut se produire sous axitinib (voir rubrique 4.8, polycythémie). Une augmentation de
la masse des globules rouges peut aggraver le risque d’événements emboliques et thrombotiques.
6
L’hémoglobine ou l’hématocrite doit être contrôlée avant l’instauration du traitement par axitinib et
régulièrement pendant toute la durée de celui-ci. En cas d’élévation de l’hémoglobine ou de
l’hématocrite au-dessus de la normale, le patient doit être traité conformément à la pratique médicale
standard afin de ramener l’hémoglobine ou l’hématocrite à une valeur acceptable.
Hémorragie
Des événements hémorragiques ont été rapportés dans les études cliniques évaluant axitinib (voir
rubrique 4.8).
Axitinib n’a pas été étudié chez des patients présentant des métastases cérébrales non traitées ou des
hémorragies gastro-intestinales actives récentes, et ne doit pas être administré à ces patients. En cas
d'hémorragie nécessitant une intervention médicale, l’administration d’axitinib doit être
temporairement interrompue.
Anévrismes et dissections artérielles
L’utilisation d’inhibiteurs des voies du VEGF chez les patients souffrant ou non d’hypertension peut
favoriser la formation d’anévrismes et/ou de dissections artérielles. Avant l’instauration d’Inlyta, ce
risque doit être soigneusement pris en considération chez les patients présentant des facteurs de risque
tels que de l’hypertension ou des antécédents d’anévrisme.
Perforations gastro-intestinales et formation de fistules
Des cas de perforations intestinales et de fistules ont été rapportés dans les études cliniques évaluant
axitinib (voir rubrique 4.8).
Des symptômes de perforation gastro-intestinale ou de fistule doivent être régulièrement recherchés
pendant toute la durée du traitement par axitinib.
Complications de la cicatrisation des plaies
Aucune étude formelle de l’effet d’axitinib sur la cicatrisation des plaies n’a été menée.
Le traitement par axitinib doit être interrompu au moins 24 heures avant une intervention chirurgicale
programmée. La décision de reprendre le traitement par axitinib après chirurgie doit se baser sur
l’appréciation clinique de la cicatrisation adéquate de la plaie.
Syndrome d’encéphalopathie postérieure réversible (SEPR)
Des cas de syndrome de SEPR ont été rapportés dans les études cliniques évaluant axitinib (voir
rubrique 4.8).
Le SEPR est un trouble neurologique qui peut se manifester par des céphalées, des convulsions, une
léthargie, une confusion, une cécité et d’autres troubles visuels et neurologiques. Une hypertension
légère à sévère peut être présente. Une imagerie par résonance magnétique est nécessaire pour
confirmer le diagnostic de SEPR. Le traitement par axitinib doit être interrompu temporairement ou
définitivement chez les patients présentant des signes ou symptômes de SEPR. Les risques éventuels
liés à la reprise d’axitinib chez les patients ayant précédemment présenté un SEPR sont inconnus.
Protéinurie
Des cas de protéinurie, y compris de sévérité de grade 3 et 4, ont été rapportés dans les études
cliniques évaluant axitinib (voir rubrique 4.8).
Il est recommandé de rechercher une protéinurie avant l’instauration du traitement par axitinib puis
régulièrement pendant toute la durée de celui-ci. Une réduction de dose d’axitinib ou une interruption
temporaire est recommandée chez les patients présentant une protéinurie modérée à sévère (voir
rubrique 4.2). Le traitement par axitinib doit être arrêté si le patient développe un syndrome
néphrotique.
7
Effets indésirables hépatiques
Des effets indésirables hépatiques ont été rapportés dans une étude clinique contrôlée évaluant axitinib
chez des patients atteints de RCC. Les effets indésirables hépatiques les plus fréquemment rapportés
ont été des augmentations de l’alanine aminotransférase (ALAT), de l’aspartate aminotransférase
(ASAT) et de la bilirubinémie (voir rubrique 4.8). Aucune élévation concomitante de l’ALAT (> 3
fois la limite supérieure de la normale [LSN]) et de la bilirubinémie (> 2 fois la LSN) n’a été observée.
Lors d’une étude clinique de recherche de dose, des élévations concomitantes de l’ALAT (12 fois la
LSN) et de la bilirubinémie (2,3 fois la LSN) considérées comme une hépatotoxicité liée au
médicament, ont été observées chez un patient qui recevait axitinib à une dose initiale de 20 mg deux
fois par jour (quatre fois la dose initiale recommandée).
Les tests de la fonction hépatique doivent être contrôlés avant l’instauration d’axitinib et régulièrement
pendant toute la durée du traitement.
Insuffisance hépatique
Dans des études cliniques évaluant axitinib, l’exposition systémique à axitinib a été environ deux fois
plus élevée chez les sujets présentant une insuffisance hépatique modérée (classe B de Child-Pugh)
que chez les sujets présentant une fonction hépatique normale. Une diminution de la dose d’axitinib
est recommandée chez les patients présentant une insuffisance hépatique modérée (classe B de Child-
Pugh) (voir rubrique 4.2).
Axitinib n’a pas été étudié chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère (classe C de
Child-Pugh) et ne doit pas être administré à ces patients.
Sujets âgés (≥ 65 ans) et origine ethnique
Dans une étude clinique contrôlée évaluant axitinib chez des patients atteints de RCC, 34 % des
patients traités par axitinib étaient âgés de ≥ 65 ans. Les patients étaient majoritairement caucasiens
(77 %) ou asiatiques (21 %). Bien qu’une sensibilité plus élevée à la survenue d’effets indésirables ne
puisse être exclue chez les patients âgés et les patients asiatiques, aucune différence majeure de la
tolérance et de l’efficacité d’axitinib n’a été globalement observée entre les patients âgés de ≥ 65 ans
et les plus jeunes et entre les patients caucasiens et ceux d’autres origines ethniques.
Aucun ajustement de dose n’est recommandé en fonction de l’âge ou de l’origine ethnique du patient
(voir rubriques 4.2 et 5.2).
Excipients
Lactose
Ce médicament contient du lactose. Son utilisation est déconseillée chez les patients présentant une
intolérance au galactose, un déficit total en lactase ou un syndrome de malabsorption du glucose ou du
galactose (maladies héréditaires rares).
Sodium
Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par comprimé pelliculé, c’est-à-dire
qu’il est essentiellement « sans sodium ».
4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions
Des données in vitro indiquent qu’axitinib est principalement métabolisé par CYP3A4/5 et, à un
moindre degré, par CYP1A2, CYP2C19 et l’uridine diphosphate-glucuronosyltransférase (UGT) 1A1.
Inhibiteurs du CYP3A4/5
Le kétoconazole, un inhibiteur puissant du CYP3A4/5, administré à la dose de 400 mg une fois par
jour pendant sept jours, a augmenté de deux fois l’aire moyenne sous la courbe (ASC) et de 1,5 fois la
C
max
d’axitinib administré à raison d’une dose orale unique de 5 mg à des volontaires sains. La
concentration plasmatique d’axitinib peut augmenter en cas d’administration concomitante avec un
8
inhibiteur puissant du CYP3A4/5 (par exemple kétoconazole, itraconazole, clarithromycine,
érythromycine, atazanavir, indinavir, néfazodone, nelfinavir, ritonavir, saquinavir et télithromycine).
Le pamplemousse peut également augmenter la concentration plasmatique d’axitinib. Il est
recommandé d’opter pour un médicament concomitant ayant peu ou pas d’effet sur l’inhibition du
CYP3A4/5. Si un inhibiteur puissant du CYP3A4/5 doit être administré de façon concomitante, un
ajustement de dose d’axitinib est recommandé (voir rubrique 4.2).
Inhibiteurs des CYP1A2 et CYP2C19
Les CYP1A2 et CYP2C19 constituent des voies mineures (<10 %) du métabolisme de l’axitinib.
L’effet des inhibiteurs puissants de ces isoenzymes sur la pharmacocinétique d’axitinib n’a pas été
étudié. La prudence est de rigueur en raison du risque d’augmentation de la concentration plasmatique
d’axitinib chez les patients prenant des inhibiteurs puissants de ces isoenzymes.
Inducteurs du CYP3A4/5
La rifampicine, un inducteur puissant du CYP3A4/5, administrée à la dose de 600 mg une fois par jour
pendant neuf jours, a diminué de 79 % l'ASC moyenne et de 71 % la C
max
d’axitinib administré à
raison d’une dose orale unique de 5 mg à des volontaires sains.
La concentration plasmatique d’axitinib peut diminuer en cas d’administration concomitante
d’inducteurs puissants du CYP3A4/5 (par exemple rifampicine, dexaméthasone, phénytoïne,
carbamazépine, rifabutine, rifapentine, phénobarbital et Hypericum perforatum [millepertuis]). Il est
recommandé d’opter pour un médicament concomitant ayant peu ou pas d’effet sur l’induction du
CYP3A4/5. Si un inducteur puissant du CYP3A4/5 doit être administré de façon concomitante, un
ajustement de dose d’axitinib est recommandé (voir rubrique 4.2).
Études in vitro de l’inhibition et de l’induction du CYP et de l’UGT
Des études in vitro ont indiqué qu’axitinib n’inhibait pas les CYP2A6, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6,
CYP2E1, CYP3A4/5 ou UGT1A1 aux concentrations plasmatiques thérapeutiques.
Des études in vitro ont indiqué qu’axitinib pourrait inhiber le CYP1A2. Par conséquent,
l’administration concomitante d’axitinib et de substrats du CYP1A2 (théophylline par exemple)
pourrait donc augmenter la concentration plasmatique de ces substrats.
Des études in vitro ont également indiqué qu’axitinib pourrait inhiber le CYP2C8. Cependant
l’administration concomitante d’axitinib et de paclitaxel, substrat connu de CYP2C8, n’a pas entraîné
d’augmentation de la concentration plasmatique du paclitaxel chez des patients atteints de cancer
avancé, ce qui témoigne de l’absence d’inhibition clinique du CYP2C8.
Des études in vitro sur des hépatocytes humains ont également indiqué qu’axitinib n’induisait pas les
CYP1A1, CYP1A2 ou CYP3A4/5. Par conséquent, l'administration concomitante de l’axitinib ne
devrait donc pas réduire la concentration plasmatique de substrats des CYP1A1, CYP1A2 ou
CYP3A4/5 in vivo.
Études in vitro avec la glycoprotéine P
Des études in vitro ont indiqué qu’axitinib inhibait la glycoprotéine P. Cependant, axitinib ne devrait
pas inhiber la glycoprotéine P aux concentrations plasmatiques thérapeutiques. L'administration
concomitante d’axitinib ne devrait donc pas augmenter la concentration plasmatique de la digoxine ou
d’autres substrats de la glycoprotéine P in vivo.
4.6 Fertilité, grossesse et allaitement
Grossesse
Il n’existe pas de données sur l'utilisation d’axitinib chez la femme enceinte. Compte tenu de ses
propriétés pharmacologiques, axitinib peut être nocif chez le fœtus s’il est administré pendant la
grossesse. Les études effectuées chez l’animal ont mis en évidence une toxicité sur la reproduction, y
compris des malformations (voir rubrique 5.3). Axitinib ne doit pas être utilisé pendant la grossesse à
moins que la situation clinique de la femme ne justifie le traitement par ce médicament.
9
Les femmes en âge de procréer doivent utiliser une contraception efficace pendant le traitement et
jusqu'à une semaine après l’arrêt du traitement.
Allaitement
On ne sait pas si axitinib est excrété dans le lait maternel. Un risque pour les nourrissons ne peut être
exclu. Axitinib ne doit pas être utilisé pendant l’allaitement.
Fécondité
Selon des données non cliniques, axitinib pourrait altérer la fonction de reproduction et la fécondité
chez l’être humain (voir rubrique 5.3).
4.7 Effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines
Axitinib a une influence mineure sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines. Les
patients doivent être avertis du risque de sensations vertigineuses et/ou de fatigue durant le traitement
par axitinib.
4.8 Effets indésirables
Résumé du profil de tolérance
Les risques suivants, ainsi que les conduites à tenir appropriées, sont discutés de manière plus détaillée
dans la rubrique 4.4 : événements d’insuffisance cardiaque, hypertension, dysfonction thyroïdienne,
événements thrombo-emboliques artériels, événements thrombo-emboliques veineux, élévation de
l’hémoglobine ou de l’hématocrite, hémorragie, perforation gastro-intestinale et formation de fistules,
complications de la cicatrisation des plaies, SEPR, protéinurie et élévation des enzymes hépatiques.
Les effets indésirables les plus fréquents (≥ 20 %) observés sous axitinib ont été : diarrhée,
hypertension, fatigue, diminution de l’appétit, nausées, diminution du poids, dysphonie, syndrome
d’érythrodysesthésie palmoplantaire (syndrome main-pied), hémorragie, hypothyroïdie, vomissement,
protéinurie, toux et constipation.
Tableau des effets indésirables
Le tableau 1 présente les effets indésirables rapportés dans un ensemble de données regroupées issues
d’études cliniques évaluant axitinib chez 672 patients atteints de RCC (voir rubrique 5.1). Les effets
indésirables identifiés dans des études cliniques après la commercialisation sont également inclus.
Les effets indésirables sont listés par classe de systèmes d'organes, fréquence et grade de sévérité. Les
catégories de fréquence sont définies de la façon suivante : très fréquent (≥ 1/10), fréquent (≥ 1/100
à < 1/10), peu fréquent (≥ 1/1 000 à < 1/100), rare (≥ 1/10 000 à < 1/1 000), très rares (< 1/10 000) et
fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles). La base de données
de pharmacovigilance ne permet pas actuellement d’établir pour axitinib la liste des effets indésirables
rares et très rares.
Des catégories ont été assignées sur la base des fréquences absolues des données d’études cliniques
regroupées. Dans chaque classe de systèmes d’organes, les effets indésirables de fréquence identique
sont présentés par ordre décroissant de gravité.
10
Tableau 1. Effets indésirables rapportés dans les études chez les patients atteints de RCC
recevant axitinib (N = 672)
Classe de systèmes
d’organes
Fréquence Effets indésirables
a
Tous
grades
b
%
Grade 3
b
%
Grade 4
b
%
Affections
hématologiques et du
système lymphatique
Fréquent
Anémie
6,3
1,2
0,4
Thrombocytopénie
1,6
0,1
0
Polycythémie
c
1,5
0,1
0
Peu fréquent
Neu
tropé
nie
0,3
0,1
0
Leucopénie
0,4
0
0
Affections
endocriniennes
Très fréquent
Hypothyroïdie
c
24,6
0,3
0
Fréquent
Hyperthyroïdie
c
1,6
0,1
0,1
Troubles du
métabolisme et de la
nutrition
Très fréquent Diminution de
l’appétit
39,0 3,6 0,3
Fréquent
Dés
hydratation
6,7
3,1
0,3
Hyperkal
iémie
2,7
1,2
0,1
Hypercalcémie
2,2
0,1
0,3
Affections du
système nerveux
Très fréquent
Céphalée
16,2
0,7
0
Dysgueusie
11,5
0
0
Fréquent
Sensation vertigineuse
9,
1
0,6
0
Peu fréquent Syndrome
d’encéphalopathie
postérieure réversible
e
0,3 0,1 0
Affections de
l’oreille et du
labyrinthe
Fréquent Acouphène 3,1 0 0
Affections
cardiaques
Fréquent Événements
d’insuffisance
cardiaque
c,d,f
1,8 0,3 0,7
Affections
vasculaires
Très fréquent
Hypertension
g
51,2
22,
0
1,0
Hémorragie
c,d,h
25,7
3,0
1,0
Fréquent Événements veineux
emboliques et
thrombotiques
c,d,i
2,8 0,9 1,2
Événements artériels
emboliques et
thrombotiques
c,d,j
2,8 1,2 1,3
Indéterminée Anévrismes et
dissections artérielles
d
- - -
Affections
respiratoires,
thoraciques et
médiastinales
Très fréquent
Dyspnée
d
17,1
3,6
0,6
Toux
20,4
0,6
0
Dysphonie
32,7
0
0,1
Fréquent
Douleur oropharyngée
7,4
0
0
11
Classe de systèmes
d’organes
Fréquence Effets indésirables
a
Tous
grades
b
%
Grade 3
b
%
Grade 4
b
%
Affections gastro-
intestinales
Très fréquent
Diarrhée
55,4
10,1
0,1
Vomissement
23
,7
2,
7
0,1
Nausée
33,0
2,2
0,1
Dou
leur abdominale
1
4,7
2,5
0,3
Constipation
20,2
1,0
0
Stomatite
15,5
1,8
0
Dyspepsie
11,2
0,1
0
Fréquent Douleur abdominale
haute
9,4 0,9 0
Flatulence
4,5
0
0
Hémorroïde
3,3
0
0
Glossodynie
2,8
0
0
Perforation gastro-
intestinale et f
istule
c,k
1,9 0,9 0,3
Affections
hépatobiliaires
Fréquent
Hyperbilirubinémie
1,3
0,1
0,1
Cholécystite
n
1,0
0,6
0,1
Affections de la peau
et du tissu sous-
cutané
Très fréquent Érythrodysesthésie
palmoplantaire
(synd
rome main
-
pied)
32,1 7,6 0
Rash
14,3
0,1
0
Séc
heresse cutanée
10,1
0,1
0
Fréquent
Prurit
6,0
0
0
Érythème
3,7
0
0
Alopécie
5,7
0
0
Affections musculo-
squelettiques et
systémiques
Très fréquent
Arthralgie
17,7
1,9
0,3
Douleur des me
mbres
14,1
1,0
0,3
Fréquent
Myalgie
8
,2
0,6
0,1
Affections du rein et
des voies urinaires
Très fréquent
Protéinurie
l
21,1
4,8
0,1
Fréquent
Insuffisance rénale
m
1,6
0,9
0,1
Troubles généraux et
anomalies au site
d’administration
Très fréquent
Fatig
ue
45
,1
10,6
0,3
Asthénie
d
13,8
2,8
0,3
Inflammation des
muqueuses
13,7 1,0 0
Investigations
Très fréquent
Diminution du poids
32,7
4,9
0
Fréquent Augmentation de la
lipase
3,7 0,7 0,7
Augmentation de
l’alanine
aminotransférase
6,5 1,2 0
Augmentation de
l’amylase
3,4 0,6 0,4
Augmentation de
l’aspartate
aminotransférase
6,1 1,0 0
Augmentation de la
phosphatase alcaline
4,8 0,3 0
Augmentation de la
créatinine
5,7 0,4 0
Augmentation du taux
de la thyréostimuline
7,9 0 0
a
Les effets indésirables sont affichés par fréquence d'apparition sous traitement, toutes causalités confondues
b
National Cancer Institute Common Terminology Criteria for Adverse Events, Version 3.0
c
Voir la description des effets indésirables sélectionnés
12
d
Des cas fatals (grade 5) ont été rapportés
e
Incluant leuco-encéphalopathie
f
Incluant insuffisance cardiaque, insuffisance cardiaque congestive, insuffisance cardiopulmonaire, diminution
de la fraction d’éjection, dysfonction du ventricule gauche et insuffisance du ventricule droit
g
Incluant hypertension artérielle accélérée, élévation de la pression artérielle, hypertension et crise hypertensive
h
Incluant allongement du temps de céphaline activée, hémorragie anale, hémorragie artérielle, présence de sang
dans l’urine, hémorragie du système nerveux central, hémorragie cérébrale, temps de coagulation prolongée,
hémorragie conjonctivale, contusion, diarrhée hémorragique, saignements utérinsdysfonctionnels, épistaxis,
hémorragie gastrique, hémorragie gastro-intestinale, saignement gingival, hématémèse, hématochézie,
hématocrite diminué, hématome, hématurie, hémoglobine diminuée, hémoptysie, hémorragie, hémorragie de
l’artère coronaire, hémorragie des voies urinaires, hémorragie hémorroïdale, hémostase, tendance
ecchymotique augmentée, rapport normalisé international augmenté, hémorragie gastro-intestinale basse,
méléna, pétéchies, hémorragie pharyngée, temps de prothrombine allongé, hémorragie pulmonaire, purpura,
hémorragie rectale, diminution des globules rouges, hémorragie rénale, hémorragie sclérale, hématocèle
scrotale, hématome de la rate, hémorragie linéaire sous-unguéale, hémorragie sous-arachnoïdienne, hémorragie
de la langue, hémorragie gastro-intestinale haute et hémorragie vaginale.
i
Incluant syndrome de Budd-Chiari, thrombose veineuse profonde, thrombose de la veine jugulaire, thrombose
veineuse pelvienne, embolie pulmonaire, occlusion de la veine rétinienne, thrombose de la veine rétinienne,
thrombose de la veine sous-clavière, thrombose veineuse et thrombose veineuse d’un membre
j
Incluant infarctus du myocarde aigu, embolie, infarctus du myocarde, occlusion de l’artère rétinienne et
accident ischémique transitoire
k
Les perforations gastro-intestinales et les fistules comprennent les termes préférentiels suivants : abcès
abdominal, abcès anal, fistule anale, fistule, fuite d'une anastomose gastro-intestinale, perforation gastro-
intestinale, perforation du gros intestin, fistule oesophagobronchique et péritonite
l
La protéinurie comprend les termes préférentiels suivants : protéine urinaire, présence de protéine dans l’urine
et protéinurie
m
Incluant insuffisance rénale aiguë
n
Cholécystite incluant cholécystite aiguë, cholécystite, cholécystite infectieuse.
Description des effets indésirables sélectionnés
Événements d’insuffisance cardiaque (voir rubrique 4.4)
Dans une étude clinique contrôlée évaluant axitinib (N = 359) chez des patients atteints de RCC, des
événements d’insuffisance cardiaque ont été rapportés chez 1,7 % des patients sous axitinib, incluant
une insuffisance cardiaque (0,6 %), une insuffisance cardiopulmonaire (0,6 %), une dysfonction du
ventricule gauche (0,3 %) et une insuffisance du ventricule droit (0,3 %). Des effets indésirables
d’insuffisance cardiaque de grade 4 ont été rapportés chez 0,6 % des patients sous axitinib. Une
insuffisance cardiaque fatale a été rapportée chez 0,6 % des patients sous axitinib.
Dans les études évaluant axitinib en monothérapie (N = 672) chez des patients atteints de RCC, des
événements d’insuffisance cardiaque (incluant insuffisance cardiaque, insuffisance cardiaque
congestive, insuffisance cardiopulmonaire, dysfonction du ventricule gauche, diminution de la fraction
d’éjection et insuffisance du ventricule droit) ont été rapportés chez 1,8 % des patients sous axitinib.
Des événements d’insuffisance cardiaque de grade 3/4 ont été rapportés chez 1,0 % des patients et des
événements d’insuffisance cardiaque fatals ont été rapportés chez 0,3 % des patients sous axitinib.
Dysfonction thyroïdienne (voir rubrique 4.4)
Une hypothyroïdie a été rapportée chez 20,9 % des patients et une hyperthyroïdie chez 1,1 % des
patients dans une étude clinique contrôlée évaluant axitinib chez des patients atteints de RCC. Une
augmentation du taux de thyréostimuline (TSH) a été rapportée chez 5,3 % des patients recevant
axitinib. Des analyses de laboratoire de routine ont indiqué que chez des patients présentant un taux de
TSH< 5 µU/ml avant traitement, 32,2 % des patients recevant axitinib ont présenté des élévations de la
TSH ≥ 10 µU/ml.
13
Dans les études cliniques regroupées portant sur axitinib (N = 672) dans le traitement de patients
atteints de RCC, l’hypothyroïdie a été rapportée chez 24,6 % des patients recevant axitinib.
L’hyperthyroïdie a été rapportée chez 1,6 % des patients recevant axitinib.
Événements veineux emboliques et thrombotiques (voir rubrique 4.4)
Des événements veineux emboliques et thrombotiques ont été rapportés chez 3,9 % des patients
recevant axitinib dans une étude clinique contrôlée évaluant axitinib chez des patients atteints de RCC,
dont embolie pulmonaire (2,2 %), occlusion/thrombose de la veine rétinienne (0,6 %) et thrombose
veineuse profonde (0,6 %). Des évènements veineux emboliques et thrombotiques de grade 3/4 ont été
rapportés chez 3,1 % des patients recevant axitinib. Une embolie pulmonaire fatale est survenue chez
un patient (0,3 %) recevant axitinib.
Dans les études cliniques regroupées portant sur axitinib (N = 672) dans le traitement de patients
atteints de RCC, des événements veineux emboliques et thrombotiques ont été rapportés chez 2,8 %
des patients recevant axitinib. Des événements veineux emboliques et thrombotiques de grade 3 ont
été rapportés chez 0,9 % des patients. Des événements veineux emboliques et thrombotiques de
grade 4 ont été rapportés chez 1,2 % des patients. Des événements veineux emboliques et
thrombotiques fatals ont été rapportés chez 0,1 % des patients recevant axitinib.
Événements artériels emboliques et thrombotiques (voir rubrique 4.4)
Des événements artériels emboliques et thrombotiques, dont infarctus du myocarde (1,4 %), accident
ischémique transitoire (0,8 %) et accident vasculaire cérébral (0,6 %) ont été rapportés chez 4,7 % des
patients recevant axitinib dans une étude clinique contrôlée évaluant axitinib chez des patients atteints
de RCC. Des événements artériels emboliques et thrombotiques de grade 3/4 ont été rapportés chez
3,3 % des patients recevant axitinib. Un infarctus du myocarde aigu et un accident vasculaire cérébral
fatals sont survenus chacun chez un patient (0,3 %). Des événements artériels emboliques et
thrombotiques (dont accident ischémique transitoire, infarctus du myocarde et accident vasculaire
cérébral) ont été rapportés chez 5,3 % des patients recevant axitinib en monothérapie (N = 850) dans
des études cliniques.
Dans les études cliniques regroupées portant sur axitinib (N = 672) dans le traitement de patients
atteints de RCC, des événements artériels emboliques et thrombotiques ont été rapportés chez 2,8 %
des patients recevant axitinib. Des événements artériels emboliques et thrombotiques de grade 3 ont
été rapportés chez 1,2 % des patients. Des événements artériels emboliques et thrombotiques de
grade 4 ont été rapportés chez 1,3 % des patients. Des événements artériels emboliques et
thrombotiques fatals ont été rapportés chez 0,3 % des patients recevant axitinib.
Polycythémie (voir Élévation de l’hémoglobine ou de l’hématocrite à la rubrique 4.4)
Une polycythémie a été rapportée chez 1,4 % des patients recevant axitinib dans une étude clinique
contrôlée évaluant axitinib chez des patients atteints de RCC. Les analyses de laboratoire de routine
ont montré une élévation de l’hémoglobine au-dessus de la LSN chez 9,7 % des patients recevant
axitinib. Une élévation de l’hémoglobine au-dessus de la LSN a été observée chez 13,6 % des patients
recevant axitinib dans quatre études cliniques chez des patients atteints de RCC (N = 537).
Dans des études cliniques regroupées portant sur axitinib (N = 672) dans le traitement de patients
atteints de RCC, une polycythémie a été rapportée chez 1,5 % des patients recevant axitinib.
Hémorragie (voir rubrique 4.4)
Des effets indésirables hémorragiques ont été rapportés chez 21,4 % des patients recevant axitinib
dans une étude clinique contrôlée chez des patients atteints de RCC, où les patients présentant des
métastases cérébrales non traitées étaient exclus. Les effets indésirables hémorragiques rapportés chez
les patients traités par axitinib incluaient : épistaxis (7,8 %), hématurie (3,6 %), hémoptysie (2,5 %),
hémorragie rectale (2,2 %), hémorragie gingivale (1,1 %), hémorragie gastrique (0,6 %), hémorragie
cérébrale (0,3 %) et hémorragie gastro-intestinale basse (0,3 %). Des effets indésirables hémorragiques
de grade ≥ 3 ont été rapportés chez 3,1 % des patients recevant axitinib (dont hémorragie cérébrale,
hémorragie gastrique, hémorragie gastro-intestinale basse et hémoptysie). Une hémorragie gastrique
fatale est survenue chez un patient (0,3 %) recevant axitinib. Dans les études évaluant axitinib en
14
monothérapie (N = 850), une hémoptysie a été rapportée chez 3,9 % des patients ; une hémoptysie de
grade ≥ 3 a été rapportée chez 0,5 % des patients.
Dans les études cliniques regroupées portant sur axitinib (N = 672) dans le traitement de patients
atteints de RCC, des événements hémorragiques ont été rapportés chez 25,7 % des patients recevant
axitinib. Des effets indésirables hémorragiques de grade 3 ont été rapportés chez 3 % des patients. Des
effets indésirables hémorragiques de grade 4 ont été rapportés chez 1 % des patients et des
hémorragies fatales ont été rapportées chez 0,4 % des patients recevant axitinib.
Perforations gastro-intestinales et formation de fistules (voir rubrique 4.4)
Dans une étude clinique contrôlée évaluant axitinib chez des patients atteints de RCC, des évènements
de type perforation gastro-intestinale, dont fistule anale (0,6 %), fistule (0,3 %) et perforation gastro-
intestinale (0,3 %), ont été rapportés chez 1,7 % des patients avec axitinib. Dans des études évaluant
axitinib en monothérapie (N = 850), des évènements de type perforation gastro-intestinale ont été
rapportés chez 1,9 % des patients et une perforation gastro-intestinale fatale a été rapportée chez un
patient (0,1 %).
Dans les études cliniques regroupées portant sur axitinib (N = 672) dans le traitement de patients
atteints de RCC, des perforations gastro-intestinales et des fistules ont été rapportées chez 1,9 % des
patients recevant axitinib.
Déclaration des effets indésirables suspectés
La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle
permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de
santé déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration – voir Annexe V.
4.9 Surdosage
Il n’existe pas d’antidote spécifique en cas de surdosage par axitinib.
Dans une étude contrôlée évaluant axitinib chez des patients atteints de RCC, un patient inclus a
accidentellement reçu une dose de 20 mg deux fois par jour pendant quatre jours et a présenté des
sensations vertigineuses (grade 1).
Dans une étude clinique de recherche de dose d’axitinib, des patients ayant reçu une dose initiale de
10 mg d’axitinib deux fois par jour ou de 20 mg deux fois par jour ont présenté des effets indésirables
dont hypertension, convulsions associées à une hypertension et hémoptysie fatale. En cas de suspicion
de surdosage, l’administration d’axitinib doit être suspendue et un traitement symptomatique instauré.
5. PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES
5.1 Propriétés pharmacodynamiques
Classe pharmacothérapeutique : Agents antinéoplasiques, inhibiteur de protéines kinases, code ATC :
L01EK01
Mécanisme d’action
Axitinib est un inhibiteur de tyrosine kinase puissant et sélectif des récepteurs du facteur de croissance
de l’endothélium vasculaire (VEGFR-1, VEGFR-2 et VEGFR-3). Ces récepteurs sont impliqués dans
l’angiogénèse pathologique, la croissance tumorale et la progression métastatique de cancers. Il a été
montré qu’axitinib inhibait de façon puissante la prolifération et la survie des cellules endothéliales
assurées par la médiation du VEGF. Axitinib a inhibé la phosphorylation du VEGFR-2 dans le
système vasculaire tumoral de xénogreffes ayant exprimé la cible in vivo, et a entraîné un retard et une
régression de la croissance tumorale et une inhibition des métastases dans de nombreux modèles
expérimentaux de cancers.
15
Effet sur l’intervalle QTc
Dans une étude randomisée et réalisée en cross over, 35 sujets sains ont reçu une dose orale unique
d’axitinib (5 mg) en absence et en présence de 400 mg de kétoconazole pendant sept jours. Les
résultats de cette étude ont indiqué que des expositions plasmatiques d’axitinib jusqu’à deux fois
supérieures aux niveaux thérapeutiques attendus après une dose de 5 mg n’avaient pas induit
d’allongement cliniquement significatif de l’intervalle QT.
Efficacité et sécurité clinique
La tolérance et l’efficacité d'axitinib ont été évaluées dans une étude de phase III multicentrique
randomisée et réalisée en ouvert. Des patients (N = 723) atteints d’un RCC avancé ayant progressé
pendant ou après un traitement systémique antérieur à base de sunitinib, bévacizumab, temsirolimus
ou cytokine, ont été randomisés (1/1) pour recevoir axitinib (N = 361) ou sorafénib (N = 362). Le
critère principal (survie sans progression, PFS, progression free survival) a été évalué en aveugle par
un comité centralisé indépendant. Les critères secondaires incluaient le taux de réponse objective
(ORR, objective response rate) et la survie globale (OS, overall survival).
Parmi les patients inclus dans cette étude, 389 (53,8 %) avaient reçu antérieurement un traitement à
base de sunitinib, 251 (34,7 %) à base de cytokine (interleukine-2 ou interféron-alpha), 59 (8,2 %) à
base de bévacizumab et 24 (3,3 %) à base de temsirolimus. Les caractéristiques démographiques et les
caractéristiques de la maladie à l’inclusion étaient similaires entre les groupes axitinib et sorafénib en
ce qui concerne l’âge, le sexe, l’origine ethnique, l’indice de performance ECOG (Eastern Cooperative
Oncology Group), la région géographique et le traitement antérieur.
Dans la population totale de patients et dans les deux sous-groupes principaux (traitement antérieur par
sunitinib et traitement antérieur par cytokine), une amélioration statistiquement significative du critère
principal de PFS a été observée sous axitinib comparativement au sorafénib (voir Tableau 2 et
figures 1, 2 et 3). L’amplitude de l’effet sur la PFS médiane était différente selon les sous-groupes
définis en fonction du traitement antérieur. Les effectifs de deux des sous-groupes étaient trop faibles
pour donner des résultats suffisamment fiables (traitement antérieur par temsirolimus ou traitement
antérieur par bévacizumab). Il n’a pas été observé de différence statistiquement significative entre les
2 bras en terme de survie globale ni dans la population globale ni dans les sous-groupes définis en
fonction du traitement antérieur.
Tableau 2. Résultats d’efficacité
Critère/Population à l’étude axitinib sorafénib
HR
(IC à 95 %)
Valeur de p
Population globale ITT
N = 361 N = 362
PFS médiane
a,b
en mois
(IC à 95
%)
6,8 (6,43 - 8,3) 4,7 (4,6 - 6,3) 0,67 (0,56 - 0,81) < 0,0001
c
OS médiane
d
en mois
(IC à 95
%)
20,1 (16,7-23,4) 19,2 (17,5-22,3) 0,97 (0,80-1,17) NS
ORR
b,e
% (IC à 95
%)
19,4 (15,
4
-
2
3,
9
)
9,4 (6,6
-
12,9)
2,06
f
(1,41
-
3,00)
0,0001
g
Traitement antérieur à base de
sunitinib
N = 194 N = 195
PFS médiane
a,b
en mois
(IC à 95
%)
4,8 (4,5-6,5) 3,4 (2,8-4,7)
0,74 (0,58-0,94) 0,0063
h
OS médiane
d
en mois
(IC à 95
%)
15,2 (12,8-18,3) 16,5 (13,7-19,2)
1,00 (0,78-1,27) NS
ORR
b,e
% (IC à 95 %) 11,3 (7,2-16,7) 7,7 (4,4-12,4)
1,48
f
(0,79-2,75) NS
Traitement antérieur à base de
cytokine
N = 126 N = 125
PFS médiane
a,b
en mois
(IC à 95
%)
12,0 (10,1-13,9) 6,6 (6,4-8,3)
0,52 (0,38-0,72) < 0,0001
h
OS médiane
d
en mois
(IC à 95
%)
29,4 (24,5-NE) 27,8 (23,1-34,5)
0,81 (0,56-1,19) NS
ORR
b,e
% (IC à 95 %) 32,5 (24,5-41,5) 13,6 (8,1-20,9)
2,39
f
(1,43-3,99) 0,0002
i
IC : Intervalle de confiance ; HR : Hazard Ratio (axitinib/sorafénib) ; ITT : Intention de traiter ; NE : non
estimable ; NS : non significatif
a
Temps écoulé de la randomisation jusqu’à progression ou décès de toute cause selon l’évènement survenant en
16
premier. Date limite : 03 juin 2011.
b
Évaluation radiologique par un comité central indépendant selon les critères RECIST (Response Evaluation
Criteria in Solid Tumours).
c
Valeur unilatérale de p issue d’un test du log-rank stratifié selon l’indice de performance ECOG et le
traitement antérieur.
d
A la date limite du 01 novembre 2011.
e
A la date limite du 31 août 2010.
f
Le hazard ratio est utilisé pour l’ORR. Un HR > 1 indique une probabilité plus élevée de réponse dans le bras
axitinib ; un HR < 1 indique une probabilité plus élevée de réponse dans le bras sorafénib.
g
Valeur unilatérale de p issue d’un test de Cochran-Mantel-Haenszel stratifié selon l’indice de performance
ECOG et le traitement antérieur.
h
Valeur unilatérale de p issue d’un test du log-rank stratifié selon l’indice de performance ECOG.
i
Valeur unilatérale de p issue d’un test de Cochran-Mantel-Haenszel stratifié selon l’indice de performance
ECOG.
Figure 1. Courbe de Kaplan-Meier de la survie sans progression dans la population globale
évaluée par un comité indépendant
17
Figure 2. Courbe de Kaplan-Meier de la survie sans progression dans le sous-groupe traitement
antérieur à base de sunitinib évaluée par un comité indépendant
Figure 3. Courbe de Kaplan-Meier de la survie sans progression dans le sous-groupe traitement
antérieur à base de cytokine évaluée par un comité indépendant
Population pédiatrique
L'Agence Européenne des Médicaments a accordé une dérogation à l'obligation de soumettre les
résultats d’études réalisées avec axitinib dans tous les sous-groupes de la population pédiatrique pour
le traitement du cancer du rein et du bassinet (à l'exclusion du néphroblastome, de la
néphroblastomatose, du sarcome à cellules claires, du néphrome mésoblastique, du carcinome
médullaire du rein et de la tumeur rhabdoïde du rein) (voir en rubrique 4.2 les informations concernant
l’usage en pédiatrie).
18
5.2 Propriétés pharmacocinétiques
Après administration orale de comprimés d’axitinib, la biodisponibilité absolue moyenne a été de
58 % comparativement à une administration intraveineuse. La demi-vie plasmatique d’axitinib est de
2,5 à 6,1 heures. L’administration d’axitinib à la dose de 5 mg deux fois par jour n’a pas entraîné un
doublement de l’accumulation par rapport à l’administration d’une dose unique. En raison de la courte
demi-vie d’axitinib, l’état d’équilibre est attendu deux ou trois jours après la dose initiale.
Absorption et distribution
La concentration plasmatique maximale (C
max
) d’axitinib est généralement atteinte dans les quatre
heures suivant une administration orale, avec un T
max
médian de 2,5 à 4,1 heures. L’administration
d’axitinib au cours d’un repas modérément riche en graisses a entraîné une diminution de l’exposition
de 10 % par rapport à l’administration après une nuit de jeûne. Un repas riche en graisses et en calories
a entraîné une augmentation de l’exposition de 19 % par rapport à l’administration après une nuit de
jeûne. Axitinib peut être administré pendant ou en dehors des repas (voir rubrique 4.2).
La C
max
et l’aire sous la courbe (AUC, Area Under the Curve) moyennes ont augmenté de façon
proportionnelle à la dose d’axitinib dans l’intervalle posologique de 5 à 10 mg. La liaison in vitro
d’axitinib aux protéines plasmatiques humaines est supérieure à 99 %, avec une liaison préférentielle à
l’albumine et une liaison modérée à l’α1-glycoprotéine acide. À la dose de 5 mg deux fois par jour
administrée en période postprandiale, les moyennes géométriques de la concentration plasmatique
maximale et de l’AUC sur 24 heures ont été respectivement de 27,8 ng/ml et 265 ng.h/ml chez des
patients atteints de RCC avancé. Les moyennes géométriques de la clairance orale et du volume de
distribution apparent ont été respectivement de 38 l/h et 160 l.
Biotransformation et élimination
Axitinib est principalement métabolisé par les isoenzymes hépatiques du CYP3A4/5 et dans une
moindre mesure par les CYP1A2, CYP2C19 et UGT1A1.
Après l’administration orale d’une dose de 5 mg d’axitinib radiomarqué, 30 à 60 % de la radioactivité
ont été retrouvés dans les fèces et 23 % dans les urines.
Axitinib sous forme inchangée, représentant 12 % de la dose, a été le principal composant identifié
dans les fèces. Axitinib sous forme inchangée n’a pas été retrouvé dans les urines ; les métabolites
acide carboxylique et sulfoxyde ont représenté la majorité de la radioactivité dans les urines. Dans le
plasma, le métabolite N-glucuronide a représenté la fraction radioactive prédominante (50 % de la
radioactivité circulante), et axitinib sous forme inchangée et le métabolite sulfoxyde ont représenté
chacun approximativement 20 % de la radioactivité circulante.
La puissance inhibitrice in vitro des métabolites sulfoxyde et N-glucuronide sur le VEGFR-2 a été
respectivement environ 400 et 8 000 fois inférieure à celle d’axitinib.
Populations particulières
Sujets âgés, sexe et origine ethnique
Des analyses de pharmacocinétique de population menées chez des patients atteints de cancer avancé
(notamment de RCC avancé) et chez des volontaires sains ont indiqué l’absence d’effet cliniquement
pertinent de l’âge, du sexe, du poids corporel, de la race, du génotype d’UGT1A1 ou de celui de
CYP2C19.
Population pédiatrique
Axitinib n’a pas été étudié chez des patients âgés de moins de 18 ans.
Insuffisants hépatiques
Des données in vitro et in vivo indiquent qu’axitinib est principalement métabolisé par le foie.
Comparativement à des sujets présentant une fonction hépatique normale, l'exposition systémique
après prise unique d’axitinib a été similaire chez les sujets présentant une insuffisance hépatique légère
19
(classe A de Child-Pugh), et supérieure (environ deux fois supérieure) chez les sujets présentant une
insuffisance hépatique modérée (classe B de Child-Pugh). Axitinib n’a pas été étudié chez les sujets
présentant une insuffisance hépatique sévère (classe C de Child-Pugh) et ne doit pas être administré à
ces patients (voir rubrique 4.2 pour les recommandations relatives aux ajustements de dose).
Insuffisants rénaux
Axitinib sous forme inchangée n’a pas été détecté dans les urines.
Axitinib n’a pas été étudié chez les sujets présentant une insuffisance rénale. Dans les études cliniques
évaluant axitinib chez les patients atteints de RCC, les patients présentant une créatinémie > 1,5 fois
l’ULN ou une clairance de la créatinine calculée < 60 ml/min ont été exclus. Les analyses de
pharmacocinétique de population ont montré que la clairance d’axitinib n’était pas modifiée chez les
sujets présentant une insuffisance rénale et par conséquent, aucun ajustement de dose d’axitinib n’est
requis.
5.3 Données de sécurité préclinique
Toxicité de doses répétées
Les principales toxicités observées chez les souris et les chiens suite à l’administration de doses
répétées allant jusqu’à neuf mois ont concerné les systèmes gastro-intestinal, hématopoïétique,
reproducteur, squelettique et dentaire. La dose sans effet nocif observé (NOAEL) a été
approximativement équivalente ou inférieure à l’exposition attendue chez l’Homme à la dose initiale
recommandée en clinique (sur la base des valeurs de l’AUC).
Carcinogénicité
Aucune étude de carcinogénicité n’a été menée avec axitinib.
Génotoxicité
Axitinib n’a pas été mutagène ou clastogène lors de tests conventionnels de génotoxicité in vitro. Une
augmentation significative de la polyploïdie a été observée in vitro à des concentrations supérieures à
0,22 µg/ml, et une augmentation des érythrocytes polychromatiques micronucléés a été observée in
vivo avec une dose sans effet observé (NOEL) correspondant à 69 fois l’exposition attendue chez
l’Homme. Les résultats de génotoxicité ne sont pas considérés cliniquement pertinents aux niveaux
d’exposition observés chez l’Homme.
Toxicité sur la reproduction
Les effets liés à axitinib sur les testicules et l’épididyme ont inclus une diminution du poids, une
atrophie ou une dégénérescence des organes, une diminution du nombre des cellules germinales, une
hypospermie ou des spermatozoïdes de morphologie anormale et une réduction du nombre et de la
densité des spermatozoïdes. Ces effets ont été observés chez la souris à des niveaux d’exposition
environ 12 fois supérieurs à l'exposition attendue chez l’Homme et chez le chien à des niveaux
inférieurs à celle-ci. Aucun effet sur l’accouplement ou la fertilité n’a été constaté chez la souris mâle
à des niveaux d’exposition correspondant approximativement à 57 fois l’exposition attendue chez
l’Homme. Les effets observés chez les femelles ont inclus des signes de retard de la maturité sexuelle,
une réduction ou une absence des corps jaunes, une diminution du poids de l’utérus et une atrophie
utérine à des expositions approximativement équivalentes à l’exposition attendue chez l’Homme. Une
réduction de la fécondité et une diminution de la viabilité embryonnaire ont été observées chez les
souris femelles à toutes les doses testées, avec des niveaux d’exposition à la plus faible dose
correspondant à environ 10 fois l’exposition attendue chez l’Homme.
Des souris en gestation exposées à axitinib ont montré une augmentation de l’apparition des
malformations à type de fente palatine et de variations de l’ossification du squelette, dont un retard
d’ossification, à des niveaux d’exposition inférieurs à l’exposition attendue chez l’Homme. Aucune
étude de la toxicité sur le développement périnatal et postnatal n’a été menée.
20
Observations toxicologiques chez des animaux juvéniles
Une dysplasie physaire réversible a été observée chez la souris et le chien lors de traitements d’au
moins un mois par axitinib à des niveaux d’exposition environ six fois plus élevés que l’exposition
attendue chez l’Homme. Des caries dentaires partiellement réversibles ont été observées chez des
souris traitées pendant plus d’un mois à des niveaux d’exposition similaires à l’exposition attendue
chez l’Homme. D’autres toxicités potentiellement préoccupantes pour les patients pédiatriques n’ont
pas été évaluées chez des animaux juvéniles.
6. DONNÉES PHARMACEUTIQUES
6.1 Liste des excipients
Noyau du comprimé
Cellulose microcristalline
Lactose monohydraté
Croscarmellose sodique
Stéarate de magnésium
Pelliculage du comprimé
Hypromellose 2910 (15mPa·s)
Dioxyde de titane (E171)
Lactose monohydraté
Triacétine (E1518)
Oxyde de fer rouge (E172)
6.2 Incompatibilités
Sans objet.
6.3 Durée de conservation
3 ans.
6.4 Précautions particulières de conservation
Ce médicament ne nécessite pas de précautions particulières de conservation.
6.5 Nature et contenu de l’emballage extérieur
Inlyta 1 mg comprimés pelliculés
Plaquettes aluminium/aluminium contenant 14 comprimés pelliculés. Chaque emballage
contient 28 ou 56 comprimés pelliculés.
Flacon en PEHD avec un déshydratant de gel de silice et un bouchon en polypropylène,
contenant 180 comprimés pelliculés.
Inlyta 3 mg comprimés pelliculés
Plaquettes aluminium/aluminium contenant 14 comprimés pelliculés. Chaque emballage contient
28 ou 56 comprimés pelliculés.
Flacon en PEHD avec un déshydratant de gel de silice et un bouchon en polypropylène,
contenant 60 comprimés pelliculés.
Inlyta 5 mg comprimés pelliculés
Plaquettes aluminium/aluminium contenant 14 comprimés pelliculés. Chaque emballage contient
28 ou 56 comprimés pelliculés.
21
Flacon en PEHD avec un déshydratant de gel de silice et un bouchon en polypropylène,
contenant 60 comprimés pelliculés.
Inlyta 7 mg comprimés pelliculés
Plaquettes aluminium/aluminium contenant 14 comprimés pelliculés. Chaque emballage contient
28 ou 56 comprimés pelliculés.
Flacon en PEHD avec un déshydratant de gel de silice et un bouchon en polypropylène,
contenant 60 comprimés pelliculés.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
6.6 Précautions particulières d’élimination
Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
7. TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Pfizer Europe MA EEIG
Boulevard de la Plaine 17
1050 Bruxelles
Belgique
8. NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Inlyta 1 mg comprimés pelliculés
EU/1/12/777/001
EU/1/12/777/002
EU/1/12/777/003
Inlyta 3 mg comprimés pelliculés
EU/1/12/777/007
EU/1/12/777/008
EU/1/12/777/009
Inlyta 5 mg comprimés pelliculés
EU/1/12/777/004
EU/1/12/777/005
EU/1/12/777/006
Inlyta 7 mg comprimés pelliculés
EU/1/12/777/010
EU/1/12/777/011
EU/1/12/777/012
9. DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE
L’AUTORISATION
Date de première autorisation : 3 septembre 2012
Date du dernier renouvellement : 22 mai 2017
22
10. DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence
européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu/.
23
ANNEXE II
A. FABRICANT RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS
B. CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DÉLIVRANCE ET
D’UTILISATION
C. AUTRES CONDITIONS ET OBLIGATIONS DE
L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
D. CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D’UNE
UTILISATION SÛRE ET EFFICACE DU MÉDICAMENT
24
A. FABRICANT RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS
Nom et adresse du fabricant responsable de la libération des lots
Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH
Betriebsstätte Freiburg
Mooswaldallee 1
D-79090 Freiburg
Allemagne
B. CONDITIONS OU RESTRICTIONS DE DÉLIVRANCE ET D’UTILISATION
Médicament soumis à prescription médicale restreinte (voir Annexe I : résumé des caractéristiques du
produit, rubrique 4.2).
C. AUTRES CONDITIONS ET OBLIGATIONS DE L’AUTORISATION DE MISE SUR
LE MARCHÉ
Rapports périodiques actualisés de sécurité (PSURs)
Les exigences relatives à la soumission des PSURs pour ce médicament sont définies dans la
liste des dates de référence pour l’Union (liste EURD) prévue à l’article 107 quater, paragraphe
7, de la directive 2001/83/CE et ses actualisations publiées sur le portail web européen des
médicaments.
D. CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D’UNE UTILISATION SÛRE ET
EFFICACE DU MÉDICAMENT
Plan de gestion des risques (PGR)
Le titulaire de l’autorisation de mise sur le marché réalise les activités de pharmacovigilance et
interventions requises décrites dans le PGR adopté et présenté dans le Module 1.8.2 de
l’autorisation de mise sur le marché, ainsi que toutes actualisations ultérieures adoptées du PGR.
De plus, un PGR actualisé doit être soumis :
à la demande de l’Agence européenne des médicaments ;
dès lors que le système de gestion des risques est modifié, notamment en cas de réception de
nouvelles informations pouvant entraîner un changement significatif du profil bénéfice/risque,
ou lorsqu’une étape importante (pharmacovigilance ou réduction du risque) est franchie.
25
ANNEXE III
ÉTIQUETAGE ET NOTICE
26
A. ÉTIQUETAGE
27
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
EMBALLAGE EXTÉRIEUR
1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Inlyta 1 mg comprimés pelliculés
axitinib
2. COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque comprimé pelliculé contient 1 mg d’axitinib.
3. LISTE DES EXCIPIENTS
Contient du lactose. Voir la notice pour plus d’informations.
4. FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
28 comprimés
56 comprimés
5. MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
6. MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7. AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8. DATE DE PÉREMPTION
EXP
9. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
28
10. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
11. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Pfizer Europe MA EEIG
Boulevard de la Plaine 17
1050 Bruxelles
Belgique
12. NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/12/777/001 28 comprimés
EU/1/12/777/002 56 comprimés
13. NUMÉRO DU LOT<CODES DON ET PRODUIT>
Lot
14. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15. INDICATIONS D’UTILISATION
16. INFORMATIONS EN BRAILLE
Inlyta 1 mg
17. IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18. IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC
SN
NN
29
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE
FLACON
1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Inlyta 1 mg comprimés pelliculés
axitinib
2. COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque comprimé pelliculé contient 1 mg d’axitinib.
3. LISTE DES EXCIPIENTS
Contient du lactose. Voir la notice pour plus d’informations.
4. FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
180 comprimés
5. MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
6. MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7. AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8. DATE DE PÉREMPTION
EXP
9. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRESDE CONSERVATION
10. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
30
11. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Pfizer Europe MA EEIG
Boulevard de la Plaine 17
1050 Bruxelles
Belgique
12. NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/12/777/003
13. NUMÉRO DU LOT<CODES DON ET PRODUIT>
Lot
14. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15. INDICATIONS D’UTILISATION
16. INFORMATIONS EN BRAILLE
Inlyta 1 mg
17. IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18. IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC
SN
NN
31
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES OU LES FILMS
THERMOSOUDÉS
PLAQUETTE
1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Inlyta 1 mg comprimés pelliculés
axitinib
2. NOM DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Pfizer
3. DATE DE PÉREMPTION
EXP
4. NUMÉRO DU LOT<, CODES DON ET PRODUIT>
Lot
5. AUTRE
32
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
EMBALLAGE EXTÉRIEUR
1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Inlyta 3 mg comprimés pelliculés
axitinib
2. COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque comprimé pelliculé contient 3 mg d’axitinib.
3. LISTE DES EXCIPIENTS
Contient du lactose. Voir la notice pour plus d’informations.
4. FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
28 comprimés
56 comprimés
5. MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
6. MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉHORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7. AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8. DATE DE PÉREMPTION
EXP
9. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRESDE CONSERVATION
10. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
33
11. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Pfizer Europe MA EEIG
Boulevard de la Plaine 17
1050 Bruxelles
Belgique
12. NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/12/777/007 28 comprimés
EU/1/12/777/008 56 comprimés
13. NUMÉRO DU LOT<CODES DON ET PRODUIT>
Lot
14. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15. INDICATIONS D’UTILISATION
16. INFORMATIONS EN BRAILLE
Inlyta 3 mg
17. IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18. IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC
SN
NN
34
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE
FLACON
1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Inlyta 3 mg comprimés pelliculés
axitinib
2. COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque comprimé pelliculé contient 3 mg d’axitinib.
3. LISTE DES EXCIPIENTS
Contient du lactose. Voir la notice pour plus d’informations.
4. FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
60 comprimés
5. MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
6. MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7. AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8. DATE DE PÉREMPTION
EXP
9. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
10. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
35
11. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Pfizer Europe MA EEIG
Boulevard de la Plaine 17
1050 Bruxelles
Belgique
12. NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/12/777/009
13. NUMÉRO DU LOT<CODES DON ET PRODUIT>
Lot
14. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15. INDICATIONS D’UTILISATION
16. INFORMATIONS EN BRAILLE
Inlyta 3 mg
17. IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18. IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC
SN
NN
36
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES OU LES FILMS
THERMOSOUDÉS
PLAQUETTE
1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Inlyta 3 mg comprimés pelliculés
axitinib
2. NOM DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Pfizer
3. DATE DE PÉREMPTION
EXP
4. NUMÉRO DU LOT<, CODES DON ET PRODUIT>
Lot
5. AUTRE
37
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
EMBALLAGE EXTÉRIEUR
1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Inlyta 5 mg comprimés pelliculés
axitinib
2. COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque comprimé pelliculé contient 5 mg d’axitinib.
3. LISTE DES EXCIPIENTS
Contient du lactose. Voir la notice pour plus d’informations.
4. FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
28 comprimés
56 comprimés
5. MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
6. MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7. AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8. DATE DE PÉREMPTION
EXP
9. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
10. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
38
11. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Pfizer Europe MA EEIG
Boulevard de la Plaine 17
1050 Bruxelles
Belgique
12. NUMÉROS) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/12/777/004 28 comprimés
EU/1/12/777/005 56 comprimés
13. NUMÉRO DU LOT<CODES DON ET PRODUIT>
Lot
14. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15. INDICATIONS D’UTILISATION
16. INFORMATIONS EN BRAILLE
Inlyta 5 mg
17. IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18. IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC
SN
NN
39
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE
FLACON
1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Inlyta 5 mg comprimés pelliculés
axitinib
2. COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque comprimé pelliculé contient 5 mg d’axitinib.
3. LISTE DES EXCIPIENTS
Contient du lactose. Voir la notice pour plus d’informations.
4. FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
60 comprimés
5. MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
6. MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉHORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7. AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8. DATE DE PÉREMPTION
EXP
9. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
10. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
40
11. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Pfizer Europe MA EEIG
Boulevard de la Plaine 17
1050 Bruxelles
Belgique
12. NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/12/777/006
13. NUMÉRO DU LOT<CODES DON ET PRODUIT>
Lot
14. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15. INDICATIONS D’UTILISATION
16. INFORMATIONS EN BRAILLE
Inlyta 5 mg
17. IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18. IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC
SN
NN
41
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES OU LES FILMS
THERMOSOUDÉS
PLAQUETTE
1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Inlyta 5 mg comprimés pelliculés
axitinib
2. NOM DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Pfizer
3. DATE DE PÉREMPTION
EXP
4. NUMÉRO DU LOT<, CODES DON ET PRODUIT>
Lot
5. AUTRE
42
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR
EMBALLAGE EXTÉRIEUR
1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Inlyta 7 mg comprimés pelliculés
axitinib
2. COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque comprimé pelliculé contient 7 mg d’axitinib.
3. LISTE DES EXCIPIENTS
Contient du lactose. Voir la notice pour plus d’informations.
4. FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
28 comprimés
56 comprimés
5. MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
6. MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7. AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8. DATE DE PÉREMPTION
EXP
9. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
10. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
43
11. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Pfizer Europe MA EEIG
Boulevard de la Plaine 17
1050 Bruxelles
Belgique
12. NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/12/777/010 28 comprimés
EU/1/12/777/011 56 comprimés
13. NUMÉRO DU LOT<CODES DON ET PRODUIT>
Lot
14. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15. INDICATIONS D’UTILISATION
16. INFORMATIONS EN BRAILLE
Inlyta 7 mg
17. IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18. IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC
SN
NN
44
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRE
FLACON
1. DENOMINATION DU MEDICAMENT
Inlyta 7 mg comprimés pelliculés
axitinib
2. COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(S)
Chaque comprimé pelliculé contient 7 mg d’axitinib.
3. LISTE DES EXCIPIENTS
Contient du lactose. Voir la notice pour plus d’informations.
4. FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU
60 comprimés
5. MODE ET VOIE(S) D’ADMINISTRATION
Lire la notice avant utilisation.
Voie orale.
6. MISE EN GARDE SPÉCIALE INDIQUANT QUE LE MÉDICAMENT DOIT ÊTRE
CONSERVÉ HORS DE VUE ET DE PORTÉE DES ENFANTS
Tenir hors de la vue et de la portée des enfants.
7. AUTRE(S) MISE(S) EN GARDE SPÉCIALE(S), SI NÉCESSAIRE
8. DATE DE PÉREMPTION
EXP
9. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE CONSERVATION
10. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D’ÉLIMINATION DES MÉDICAMENTS NON
UTILISÉS OU DES DÉCHETS PROVENANT DE CES MÉDICAMENTS S’IL Y A
LIEU
45
11. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ
Pfizer Europe MA EEIG
Boulevard de la Plaine 17
1050 Bruxelles
Belgique
12. NUMÉRO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
EU/1/12/777/012
13. NUMÉRO DU LOT<CODES DON ET PRODUIT>
Lot
14. CONDITIONS DE PRESCRIPTION ET DE DÉLIVRANCE
15. INDICATIONS D’UTILISATION
16. INFORMATIONS EN BRAILLE
Inlyta 7 mg
17. IDENTIFIANT UNIQUE - CODE-BARRES 2D
code-barres 2D portant l'identifiant unique inclus.
18. IDENTIFIANT UNIQUE - DONNÉES LISIBLES PAR LES HUMAINS
PC
SN
NN
46
MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PLAQUETTES OU LES FILMS
THERMOSOUDÉS
PLAQUETTE
1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Inlyta 7 mg comprimés pelliculés
axitinib
2. NOM DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ
Pfizer
3. DATE DE PÉREMPTION
EXP
4. NUMÉRO DU LOT<, CODES DON ET PRODUIT>
Lot
5. AUTRE
47
B. NOTICE
48
Notice : Information du patient
Inlyta 1 mg comprimés pelliculés
Inlyta 3 mg comprimés pelliculés
Inlyta 5 mg comprimés pelliculés
Inlyta 7 mg comprimés pelliculés
axitinib
Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des
informations importantes pour vous.
- Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
- Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin, votre pharmacien ou votre
infirmier/ère.
- Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d’autres personnes. Il
pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.
- Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien
ou votre infirmier/ère. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné
dans cette notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice ? :
1. Qu’est-ce que Inlyta et dans quels cas est-il utilisé
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Inlyta
3. Comment prendre Inlyta
4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5. Comment conserver Inlyta
6. Contenu de l’emballage et autres informations
1. Qu’est-ce que Inlyta et dans quels cas est-il utilisé
Inlyta est un médicament contenant la substance active axitinib. L’axitinib réduit l’apport de sang à la
tumeur et ralentit la croissance du cancer.
Inlyta est indiqué dans le traitement du cancer du rein avancé (carcinome rénal avancé) chez les
adultes, quand un autre médicament (appelé sunitinib ou cytokine) n’empêche plus la progression de la
maladie.
Si vous avez des questions sur la façon dont ce médicament agit ou si vous souhaitez savoir pourquoi
ce médicament vous a été prescrit, adressez-vous à votre médecin.
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Inlyta
Ne prenez jamais Inlyta
Si vous êtes allergique à l’axitinib ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament
mentionnés dans la rubrique 6.
Si vous pensez que vous pourriez être allergique, demandez l’avis de votre médecin.
Avertissements et précautions
Adressez-vous à votre médecin ou infirmier/ère avant de prendre Inlyta
Si votre tension artérielle est élevée.
Inlyta peut augmenter votre tension artérielle. Il est important de contrôler votre tension
artérielle avant de prendre ce médicament, et à intervalles réguliers tout au long du traitement.
49
Si votre tension artérielle est élevée (hypertension), vous pouvez être traité par des médicaments
destinés à l’abaisser. Votre médecin doit vérifier que votre tension artérielle est sous contrôle
avant que vous ne commenciez votre traitement par Inlyta et au cours de celui-ci.
Si vous avez des problèmes de thyroïde.
Inlyta peut provoquer des problèmes de thyroïde. Informez votre médecin si vous vous sentez
fatigué plus facilement, si vous avez généralement plus froid que les autres personnes ou si
votre voix devient plus grave alors que vous prenez ce médicament. Votre fonction thyroïdienne
devrait être contrôlée avant de commencer votre traitement par Inlyta et régulièrement pendant
votre traitement. Si votre thyroïde ne produit pas suffisamment d’hormone avant ou pendant
votre traitement par ce médicament, vous pourrez être traité par une hormone thyroïdienne de
substitution.
Si vous avez eu récemment un problème de caillots sanguins dans vos veines et dans vos
artères (types de vaisseaux sanguins), tels qu’un accident vasculaire cérébral, une crise
cardiaque, une embolie ou une thrombose.
Demandez immédiatement une aide médicale d’urgence et contactez votre médecin si vous
présentez des symptômes tels qu’une douleur ou une oppression à la poitrine, des douleurs dans
les bras, le dos, le cou ou la mâchoire, un essoufflement, un engourdissement ou une faiblesse
d’un côté du corps, des troubles de la parole, des maux de tête, des troubles de la vision ou des
étourdissements au cours de votre traitement par ce médicament.
Si vous souffrez de saignements.
Inlyta peut aggraver votre risque de saignement. Informez votre médecin si vous saignez ou si
vous avez une toux qui ramène du sang ou un crachat sanglant au cours de votre traitement par
ce médicament.
Si vous souffrez ou avez souffert d’un anévrisme (élargissement et affaiblissement de la
paroi d’un vaisseau sanguin) ou d’une déchirure dans la paroi d’un vaisseau sanguin.
Si au cours de votre traitement par ce médicament vous souffrez de maux de ventre ou
d’estomac intenses qui ne disparaissent pas.
Inlyta peut augmenter le risque de perforation de l’intestin ou de l’estomac ou de formation de
fistule (communication anormale (conduit) entre une cavité du corps et une autre cavité du corps
ou de la peau). Informez votre médecin si vous souffrez de maux de ventre intenses durant votre
traitement par ce médicament.
Si vous devez subir une opération chirurgicale ou si vous avez une plaie qui n'a pas
cicatrisé.
Votre médecin doit arrêter Inlyta au moins 24 heures avant votre opération, car ce médicament
peut affecter la cicatrisation de vos plaies. Votre traitement par ce médicament devrait être
repris quand votre plaie aura cicatrisé correctement.
Si, au cours de votre traitement par ce médicament, vous souffrez de maux de tête, de
confusion, de convulsions (crises d’épilepsie) ou de troubles de la vision avec ou sans
tension artérielle élevée.
Demandez immédiatement une aide médicale d’urgence et contactez votre médecin. Ces
troubles pourraient être dus à un effet indésirable neurologique rare appelé syndrome
d’encéphalopathie postérieure réversible.
Si vous avez des problèmes de foie.
Votre médecin doit vous prescrire des analyses de sang pour vérifier le fonctionnement de votre
foie avant et pendant votre traitement par Inlyta.
Si, au cours de votre traitement par ce médicament, vous souffrez d’une fatigue excessive,
d’un gonflement de l’abdomen, des jambes ou des chevilles, d’un essoufflement ou si vous
avez les veines du cou saillantes.
50
Inlyta peut augmenter le risque de développer des événements d’insuffisance cardiaque. Votre
médecin doit surveiller l’apparition de signes ou de symptômes d’événements d’insuffisance
cardiaque de façon périodique et tout au long de votre traitement par axitinib.
Enfants et adolescents
Inlyta n’est pas recommandé chez les personnes âgées de moins de 18 ans. Ce médicament n’a pas été
étudié chez les enfants et les adolescents.
Autres médicaments et Inlyta
Certains médicaments peuvent affecter Inlyta ou être affectés par Inlyta. Informez votre médecin,
pharmacien ou infirmier/ère si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre
médicament, y compris un médicament obtenu sans ordonnance, des vitamines et des médicaments à
base de plantes. Les médicaments mentionnés dans cette notice ne sont pas les seuls qui pourraient
interagir avec Inlyta.
Les médicaments suivants peuvent augmenter le risque d’effets indésirables avec Inlyta :
kétoconazole ou itraconazole, utilisés pour le traitement de mycoses ;
clarithromycine, érythromycine ou télithromycine, antibiotiques utilisés pour le traitement
d’infections bactériennes ;
atazanavir, indinavir, nelfinavir, ritonavir ou saquinavir, utilisés pour le traitement de l'infection
par le VIH/sida ;
néfazodone, utilisée pour le traitement de la dépression.
Les médicaments suivants peuvent réduire l’efficacité d’Inlyta :
rifampicine, rifabutine ou rifapentine, utilisée pour le traitement de la tuberculose ;
dexaméthasone, un médicament corticoïde prescrit pour de nombreuses maladies différentes,
dont certaines graves ;
phénytoïne, carbamazépine ou phénobarbital, antiépileptiques utilisés pour la prévention de
convulsions ou crises d’épilepsie ;
millepertuis (Hypericum perforatum), une plante utilisée pour le traitement de la dépression.
Vous ne devez pas prendre ces médicaments durant votre traitement par Inlyta. Informez votre
médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère si vous prenez l’un d'entre eux. Votre médecin
pourra modifier la dose de ces médicaments ou celle d’Inlyta, ou vous prescrire un médicament
différent.
Inlyta peut augmenter les effets indésirables de la théophylline, utilisée pour le traitement de l’asthme
et d’autres maladies des poumons.
Inlyta avec des aliments et boissons
Ne prenez pas ce médicament avec du pamplemousse ou du jus de pamplemousse, car cela peut
augmenter le risque d'effets indésirables.
Grossesse et allaitement
Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une
grossesse, demandez conseil à votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère avant de prendre ce
médicament.
Inlyta pourrait être nocif pour un enfant à naître ou un nourrisson allaité au sein.
Ne prenez pas ce médicament si vous êtes enceinte. Si vous êtes enceinte ou si vous êtes
susceptible de l’être, parlez-en à votre médecin avant de prendre ce médicament.
51
Vous devez utiliser une méthode de contraception fiable pendant votre traitement par Inlyta et
pendant une semaine après la dernière dose de ce médicament afin d’éviter une grossesse.
N’allaitez pas pendant le traitement par Inlyta. Si vous allaitez, votre médecin vous indiquera si
vous devez arrêter l’allaitement ou le traitement par Inlyta.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Si vous ressentez des étourdissements et/ou une fatigue durant votre traitement par Inlyta, soyez très
prudent(e) en conduisant ou utilisant des machines.
Inlyta contient du lactose
Si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre
ce médicament.
Inlyta contient du sodium
Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par comprimé pelliculé, c’est-à-dire
qu’il est essentiellement « sans sodium ».
3. Comment prendre Inlyta
Veillez à toujours prendre ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin.
Vérifiez auprès de votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère en cas de doute.
La dose recommandée est de 5 mg deux fois par jour. Votre médecin pourra ensuite augmenter ou
diminuer votre dose selon votre tolérance au traitement par Inlyta.
Avalez les comprimés entiers avec de l’eau, pendant ou en dehors d’un repas. Prenez les doses
d’axitinib environ toutes les 12 heures.
Si vous avez pris plus d’Inlyta que vous n’auriez dû
Si vous avez pris accidentellement trop de comprimés ou une dose plus élevée que vous n’auriez dû,
contactez immédiatement un médecin pour avis. Si possible, montrez la boîte ou cette notice au
médecin. Vous pourriez avoir besoin de soins médicaux.
Si vous vomissez en prenant Inlyta
Si vous vomissez, ne prenez pas de dose additionnelle. Prenez votre dose suivante au moment
habituel.
Si vous oubliez de prendre Inlyta
Prenez votre dose suivante au moment habituel. Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose
que vous avez oublié de prendre.
Si vous arrêtez de prendre Inlyta
Si vous ne pouvez plus prendre ce médicament comme votre médecin vous l’a prescrit, ou si vous
pensez que vous n’en avez plus besoin, contactez immédiatement votre médecin.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à
votre médecin, à votre pharmacien ou à votre infirmier/ère.
52
4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne
surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Certains effets indésirables peuvent être graves. Vous devez immédiatement contacter votre
médecin si vous présentez n’importe lequel des effets indésirables graves suivants (voir
également la rubrique 2 : « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre
Inlyta ? ») :
Événements d’insuffisance cardiaque. Avertissez votre médecin si vous ressentez une fatigue
excessive, un gonflement de l’abdomen, des jambes ou des chevilles, un essoufflement ou si
vous avez les veines du cou saillantes.
Caillot sanguin dans vos veines et dans vos artères (types de vaisseaux sanguins), tels
qu’un accident vasculaire cérébral, une crise cardiaque, une embolie ou une thrombose.
Demandez immédiatement une aide médicale d’urgence ou contactez votre médecin si vous
présentez des symptômes tels qu’une douleur ou une oppression à la poitrine, des douleurs dans
les bras, le dos, le cou ou la mâchoire, un essoufflement, un engourdissement ou une faiblesse
d’un côté du corps, des troubles de la parole, des maux de tête, des troubles de la vision ou des
étourdissements.
Hémorragie. Avertissez immédiatement votre médecin si vous avez l’un des symptômes
suivants ou un problème de saignement important au cours de votre traitement par Inlyta : selles
noires, toux qui ramène du sang ou crachat sanglant ou modification de votre état mental.
Perforation de l’intestin ou de l’estomac ou formation de fistule (communication anormale
(conduit) entre une cavité du corps et une autre cavité du corps ou de la peau). Avertissez
votre médecin si vous avez des maux de ventre intenses.
Elévation importante de la tension artérielle (crise hypertensive). Avertissez votre médecin
si vous avez une tension artérielle très élevée ou si vous ressentez des maux de tête intenses ou
une douleur sévère dans la poitrine.
Œdème réversible du cerveau (syndrome d’encéphalopathie postérieure réversible).
Demandez immédiatement une aide médicale d’urgence et contactez votre médecin si vous
présentez des symptômes tels que maux de tête, confusion, convulsions (crises épileptiques) ou
troubles de la vision avec ou sans tension artérielle élevée.
Les autres effets indésirables avec Inlyta peuvent inclure :
Très fréquents : peuvent affecter plus d’une personne sur 10
Pression artérielle élevée (hypertension) ou augmentation de la pression artérielle
Diarrhée, nausées ou vomissements, douleur au niveau de l’estomac, indigestion, douleur au
niveau de la bouche, de la langue ou de la gorge, constipation
Essoufflement, toux, enrouement
Manque d’énergie, sensation de faiblesse ou de fatigue
Diminution de la fonction thyroïdienne (peut être révélée par des analyses de sang)
Rougeur et gonflement des paumes des mains et des plantes des pieds (syndrome main-pied),
éruption cutanée, sécheresse de la peau
Douleurs dans les articulations, douleurs dans les mains ou les pieds
Perte d’appétit
Protéines dans les urines (peuvent être révélées par des analyses d’urine)
Perte de poids
53
Maux de tête, troubles du goût ou perte du goût
Fréquents : peuvent affecter jusqu’à une personne sur 10
Déshydratation (perte de liquides corporels)
Insuffisance rénale
Flatulences (vents), hémorroïdes, saignement des gencives, saignement du rectum, sensation de
brûlure ou de picotement dans la bouche
Hyperactivité de la glande thyroïdienne (peut être révélée par des analyses de sang)
Maux de gorge ou irritation du nez et de la gorge
Douleurs dans les muscles
Saignement du nez
Démangeaison de la peau, rougeur de la peau, perte de cheveux
Bourdonnement/bruits dans les oreilles (acouphènes)
Diminution du nombre des globules rouges sanguins (peut être révélée par des analyses de sang)
Diminution du nombre de plaquettes sanguines (cellules qui aident le sang à coaguler) (peut être
révélée par des analyses de sang)
Présence de globules rouges dans les urines (peut être révélée par des analyses d’urine)
Modifications de la concentration de différentes substances chimiques et enzymes dans le sang
(peuvent être révélées par des analyses de sang)
Augmentation du nombre des globules rouges sanguins (peut être révélée par des analyses de
sang)
Gonflement de l’abdomen, des jambes ou des chevilles, veines du cou saillantes, fatigue
excessive, essoufflement (signes d'événements d’insuffisance cardiaque)
Fistule (communication anormale (conduit) entre une cavité du corps et une autre cavité du
corps ou de la peau)
Etourdissements
Inflammation de la vésicule biliaire
Peu fréquents : peuvent affecter jusqu’à une personne sur 100
Diminution du nombre des globules blancs sanguins (peut être révélée par des analyses de sang)
Indéterminée : la fréquence ne peut être estimée sur la base des données disponibles
Élargissement et affaiblissement de la paroi d’un vaisseau sanguin ou déchirure dans la paroi d’un
vaisseau sanguin (anévrismes et dissections artérielles).
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou à
votre infirmier/ère. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette
notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de
déclaration décrit en Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir
davantage d’informations sur la sécurité du médicament.
5. Comment conserver Inlyta
Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l’emballage et la feuille en
aluminium de la plaquette ou sur le flacon après « EXP ». La date de péremption fait référence au
dernier jour de ce mois.
Ce médicament ne nécessite pas de précautions particulières de conservation.
N’utilisez pas un emballage qui est endommagé ou montre des signes de détérioration.
54
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l’égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre
pharmacien d’éliminer les médicaments que vous n’utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger
l’environnement.
6. Contenu de l’emballage et autres informations
Ce que contient Inlyta
La substance active est axitinib. Les comprimés pelliculés d’Inlyta sont présentés en différents
dosages.
Inlyta 1 mg : chaque comprimé contient 1 mg d’axitinib
Inlyta 3 mg : chaque comprimé contient 3 mg d’axitinib
Inlyta 5 mg : chaque comprimé contient 5 mg d’axitinib
Inlyta 7 mg : chaque comprimé contient 7 mg d’axitinib
Les autres composants sont : cellulose microcristalline, lactose monohydraté, croscarmellose
sodique, stéarate de magnésium, hypromellose 2910 (15 mPa·s), dioxyde de titane (E171),
triacétine (E1518), oxyde de fer rouge (E172) (voir rubrique 2 Inlyta contient du lactose).
Comment se présente Inlyta et contenu de l’emballage extérieur
Les comprimés pelliculés d’Inlyta 1 mg sont rouges, ovales, gravés « Pfizer » d’un côté et « 1 XNB »
de l’autre. Inlyta 1 mg est présenté en flacons de 180 comprimés et en plaquettes de 14 comprimés.
Chaque boîte contient 28 ou 56 comprimés.
Les comprimés pelliculés d’Inlyta 3 mg sont rouges, ronds, gravés « Pfizer » d’un côté et « 3 XNB »
de l’autre. Inlyta 3 mg est présenté en flacons de 60 comprimés et en plaquettes de 14 comprimés.
Chaque boîte contient 28 ou 56 comprimés.
Les comprimés pelliculés d’Inlyta 5 mg sont rouges, triangulaires, gravés « Pfizer » d’un côté et
« 5 XNB » de l’autre. Inlyta 5 mg est présenté en flacons de 60 comprimés et en plaquettes de 14
comprimés. Chaque boîte contient 28 ou 56 comprimés.
Les comprimés pelliculés d’Inlyta 7 mg sont rouges, en losange, gravés « Pfizer » d’un côté et
« 7 XNB » de l’autre. Inlyta 7 mg est présenté en flacons de 60 comprimés et en plaquettes de 14
comprimés. Chaque boîte contient 28 ou 56 comprimés.
Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant
Pfizer Europe MA EEIG
Boulevard de la Plaine 17
1050 Bruxelles
Belgique
Fabricant
Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH
Betriebsstätte Freiburg
Mooswaldallee 1
79090 Freiburg
Allemagne
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le
représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché :
55
Belgique/ België /Belgien
Pfizer SA/NV
Tél/Tel: +32 (0)2 554 62 11
Lietuva
Pfizer Luxembourg SARL filialas Lietuvoje
Tel. + 370 52 51 4000
България
Пфайзер Люксембург САРЛ, Клон България
Тел.: +359 2 970 4333
Luxembourg/Luxemburg
Pfizer S.A.
Tél/Tel: +32 (0)2 554 62 11
Česká republika
Pfizer, spol. s r.o.
Tel.: +420 283 004 111
Magyarország
Pfizer Kft.
Tel.: +36-1-488-37-00
Danmark
Pfizer ApS
Tlf: +45 44 20 11 00
Malta
Vivian Corporation Ltd.
Tel. +356 21344610
Deutschland
PFIZER PHARMA GmbH
Tel: +49 (0)30 550055 51000
Nederland
Pfizer BV
Tel: +31 (0)10 406 43 01
Eesti
Pfizer Luxembourg SARL Eesti filiaal
Tel.: +372 666 7500
Norge
Pfizer AS
Tlf: +47 67 52 61 00
Ελλάδα
Pfizer Ελλάς A.E.
Τλ: +30 210 6785 800
Österreich
Pfizer Corporation Austria Ges.m.b.H.
Tel: +43 (0)1 521 15-0
España
Pfizer S.L.
Tél: +34 91 490 99 00
Polska
Pfizer Polska Sp. z o.o.
Tel.:+48 22 335 61 00
France
Pfizer
Tél : +33 (0)1 58 07 34 40
Portugal
Laboratórios Pfizer, Lda.
Tel: +351 21 423 5500
Hrvatska
Pfizer Croatia d.o.o.
Tel: + 385 1 3908 777
România
Pfizer Romania S.R.L.
Tel: +40 (0) 21 207 28 00
Ireland
Pfizer Healthcare Ireland
Tel: 1800 633 363 (toll free)
+44 (0)1304 616161
Slovenija
Pfizer Luxembourg SARL
Pfizer, podružnica za svetovanje s področja
farmacevtske dejavnosti, Ljubljana
Tel.: + 386 (0)1 52 11 400
Ísland
Icepharma hf.
Sími: +354 540 8000
Slovenská republika
Pfizer Luxembourg SARL, organizačná zložka
Tel.: + 421 2 3355 5500
Italia
Pfizer S.r.l.
Tel: +39 06 33 18 21
Suomi/Finland
Pfizer Oy
Puh./Tel: +358 (0)9 43 00 40
Kύπρος
Pfizer Ελλάς Α.Ε. (Cyprus Branch)
Τηλ: +357 22 817690
Sverige
Pfizer AB
Tel: +46 (0)8 550 520 00
56
Latvija
Pfizer Luxembourg SARL filiāle Latvijā
Tel.: +
3
71 670 35 7
75
United Kingdom (Northern Ireland)
Pfizer Limited
Tel: +44 (0) 1304 616161
La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l’Agence
européenne des médicaments http://www.ema.europa.eu/
